Bước qua tháng chín, đã hết kỳ nghỉ dài, vậy mà thành phố Ninh Nghi vẫn còn oi bức.

Cửa sổ kính hơi cũ kỹ mở hé, tiếng ồn ào từ hành lang tầng một của trường chuyên cấp ba hòa lẫn với tiếng ve kêu ngoài cửa sổ, lọt vào tai một cô một trò trong văn phòng.

Giang Tuế Nghi cầm danh sách các môn chưa nộp bài tập do cán bộ học tập thống kê, thở dài ngao ngán, nhìn cô gái đang đứng bên cạnh.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Ngô Viện Viện, em có thể nói cho cô biết tại sao em lại chưa nộp bài tập của hai môn này không?”

Cô học trò buộc tóc đuôi ngựa có vẻ bối rối, tự biết mình sai, mắt dán chặt xuống đất, không hé răng nửa lời.

Giang Tuế Nghi tự thấy giọng điệu của mình vẫn khá là ôn hòa, cô tiếp tục nói: “Là có chuyện gì đó làm em lỡ dở, hay là bài tập quá nhiều nên mới không làm xong?”

Ngô Viện Viện cắn môi, ngón tay nghịch vạt áo đồng phục, ngập ngừng lên tiếng: “Em có chút việc, không kịp làm bài tập ạ.”

Giang Tuế Nghi hỏi: “Chuyện gì?”

Ngô Viện Viện lại không nói gì thêm. Kiểu hỏi đáp như vắt kem đánh răng này khiến cô giáo chủ nhiệm mới Giang Tuế Nghi cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Giáo viên mới mà, dù sao cũng phải làm giáo viên chủ nhiệm để trải qua thử thách.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trường chuyên cấp ba là trường cũ của Giang Tuế Nghi, xét từ góc độ này, cô không chỉ là giáo viên mà còn là đàn chị của học sinh.

“Không sao đâu, Ngô Viện Viện.” Giang Tuế Nghi ấn cây bút bi vào trán, bất lực nói: “Nói ra thì chúng ta mới giải quyết được vấn đề, cô không có ý trách mắng em, chỉ cần em nhận ra lỗi lầm và ghi nhớ để sửa chữa là được. Nhưng mà bây giờ mới chính thức khai giảng chưa được bao lâu…”

“Cô Giang!” Ngô Viện Viện cắt lời cô, đột nhiên cúi gập người, rầu rĩ nói: “Em xin lỗi ạ. Thật ra em đã đi xem hòa nhạc, không sắp xếp thời gian tốt, cho nên mới không làm xong bài tập. Sau này em sẽ không bao giờ như vậy nữa.”

Ngô Viện Viện càng nói càng thấy có lỗi, hai má đỏ bừng, đôi mắt dần ngấn nước, Giang Tuế Nghi thấy vậy đành trấn an: “Em nhận ra lỗi là tốt rồi, mau về làm bù bài tập và xin lỗi các giáo viên liên quan đi.”

Hòa nhạc gì mà lại vào mùa khai giảng chứ?

Nghĩ ngợi về tác hại của việc hâm mộ thần tượng quá mức, Giang Tuế Nghi không kìm được nhắc nhở: “Cô không phản đối em có ca sĩ yêu thích, ai mà chẳng có người mình ngưỡng mộ chứ? Nhưng chuyện này nhất định phải chú ý giới hạn, em là học sinh cấp ba rồi, không thể làm xáo trộn nhịp điệu học tập và cuộc sống của mình.”

Sợ lời giáo huấn của mình quá nặng nề gây phản tác dụng, Giang Tuế Nghi nói xong còn cố ý trêu chọc: “Vậy ca sĩ nào mà khiến em phải mạo hiểm không làm xong bài tập cũng phải đi nghe vậy? Cô thật sự muốn đi tìm hiểu xem nhân vật tài giỏi nào đã ‘hoành đao đoạt ái’ em khỏi đống bài tập này đấy.”

“Em đảm bảo không có lần sau ạ.” Ngô Viện Viện nghe đến đoạn sau thì không kìm được mà phì cười: “Cô Giang, có lẽ cô cũng biết đó, anh ấy tên là Hạ Trì…”

“Cốc cốc cốc ——”

Cửa văn phòng được gõ ba tiếng theo nhịp điệu, không nhanh không chậm.

Ngô Viện Viện đang nói dở thì theo phản xạ dừng lại rồi quay đầu.

Bây giờ là giờ ra chơi, trong văn phòng này chỉ có một mình Giang Tuế Nghi, vì đang ngồi nên tầm nhìn của cô bị bàn làm việc che khuất, không nhìn thấy người đến, chỉ nghĩ là học sinh nào đó nên cũng không để ý.

“Gì cơ?”

“Hạ Trì Yến…!”

Ánh mắt Ngô Viện Viện đột nhiên trở nên kinh hoàng, một tay đập mạnh lên bàn làm việc của Giang Tuế Nghi, giọng nói đã lạc đi ngay từ chữ thứ hai, giọng điệu mang theo vẻ không thể tin nổi.

“Ồ, là anh ấy à?”

Đúng là cô có biết.

Thật ra, người bạn học cấp ba này không để lại ấn tượng sâu sắc lắm cho Giang Tuế Nghi, dù sao cũng không cùng lớp.

Có điều trường chuyên cấp ba vốn là một trường danh tiếng trong tỉnh, đã đào tạo ra không ít tinh hoa trong các ngành nghề, nhưng lại hiếm khi có ngôi sao giải trí, càng không nói đến việc nổi tiếng đến hàng top đầu, ở phố lớn ngõ nào cũng nhìn thấy quảng cáo đại diện của người này.

Thật sự rất ấn tượng.

“Không thể nào, cô Giang…” Ngô Viên Viên run rẩy nói.

Giang Tuế Nghi vừa định mở miệng nói rằng cô quen biết cũng chẳng có gì lạ, thì nghe thấy tiếng “Báo cáo ——” từ ngoài cửa vọng vào.

… Giọng nói này.

Không giống giọng của một học sinh cấp ba chút nào.

Giọng nói không quá to cũng không quá nhỏ, phát âm rõ ràng, hơi khàn nhưng trầm ấm và dịu dàng.

Là giọng nói rất êm tai của một chàng trai.

Giang Tuế Nghi tạm gác lại sự khó hiểu, đáp lại: “Mời vào.”

Ngô Viên Viên lùi lại hai bước nhỏ, ánh mắt ngây dại nhìn người đến càng lúc càng gần, lẩm bẩm: “Mình đang mơ sao…”

Trong tầm nhìn của Giang Tuế Nghi dần xuất hiện một đôi chân dài, tiếp đó là một góc tà áo đồng phục xanh trắng, rồi đến bờ vai rộng, cuối cùng ánh mắt cô bé dừng lại trên khuôn mặt đó.

Cuối cùng bước chân của người nọ cũng dừng lại trước bàn làm việc của Giang Tuế Nghi, đối phương thân thiện cúi người, khóe môi hơi nhếch lên: “Chào cô Giang, tôi là học sinh mới chuyển đến, Hạ Trì Yến.”

Giang Tuế Nghi nhất thời kinh ngạc đến không nói nên lời.

Phía sau Hạ Trì Yến không xa không gần có một nhiếp ảnh gia đang vác máy, lúc này đã ghi lại chân thực cảnh cô lúng túng không biết làm gì.

“Cô Giang?”

Giang Tuế Nghi hoàn hồn, mở lời: “Chào cậu, tôi là Giang Tuế Nghi, giáo viên chủ nhiệm lớp A8. Trong tháng tới, cậu sẽ học ở lớp A8, chào mừng cậu đến với lớp.”

Miệng Ngô Viên Viên há hốc hình chữ O, lúc này đầu óc cô bé ong ong, đầy rẫy dấu hỏi và một câu chửi thề.

Lời mở đầu khách sáo này là Giang Tuế Nghi đã chuẩn bị từ trước.

Lớp 10A8 của trường cấp ba trực thuộc Đại học Ninh Nghi đã được chọn làm địa điểm ghi hình cho chương trình truyền hình thực tế trải nghiệm học đường đầy cảm hứng của các ngôi sao.

Kể từ khi công bố chính thức, chương trình tạp kỹ học đường mang tên “Quay Lại Tuổi Mười Bảy” này đã nhận được sự chú ý lớn, Giang Tuế Nghi đã được thông báo trước để chuẩn bị sẵn sàng.

Bên trong lớp A8 đã lắp đặt vài chiếc camera. Ban đầu học sinh vẫn chưa quen, nhưng giờ thì ai nấy đều tự tin thể hiện bản thân trước ống kính rồi.

Chỉ là khách mời của chương trình vẫn chưa được công bố, ngày quay cụ thể cũng không có.

Giang Tuế Nghi không ngờ rằng, người đến lớp cô để quay chương trình tạp kỹ lại là Hạ Trì Yến.

Bảo sao người nổi tiếng lại có khí chất đến vậy. Hạ Trì Yến mặc bộ đồng phục xanh trắng bình thường nhất, nhưng khi đứng thẳng ở đó, anh lại như không thuộc về thế giới của bọn họ.

Mày mắt thanh tú, sống mũi cao thẳng, đường quai hàm sắc nét, dáng người cao ráo, khiến bộ quần áo đơn giản trở nên đẹp đẽ vô cùng.

Giang Tuế Nghi không hiểu, tại sao một người như vậy khi còn học cấp ba lại không hề nổi tiếng chút nào.

Đến nỗi mãi sau này khi anh ra mắt và trở thành ngôi sao hàng đầu, bị tiết lộ là học sinh của trường chuyên cấp ba, Giang Tuế Nghi mới tìm thấy người này trong ảnh kỷ yếu tốt nghiệp của khối.

“Đây là giấy tờ của tôi.” Hạ Trì Yến đưa tới một cuốn sổ nhỏ, ngón tay trắng ngần thon dài, xương trụ nổi rõ.

Giang Tuế Nghi cố tỏ ra bình thản nhận lấy, nhưng lại vô tình bỏ qua khoảnh khắc đối phương thoáng khựng lại khi đầu ngón tay cả hai chạm vào nhau.

Cô mở giấy tờ ra, bên trong dán một tấm ảnh 3x4 của Hạ Trì Yến, bên dưới ghi rõ lớp và tên giáo viên chủ nhiệm.

“Đã xác nhận rồi.” Cô gấp giấy tờ lại, trả về cho anh.

“Quay Lại Tuổi Mười Bảy” áp dụng hình thức kết hợp giữa ghi hình và phát sóng trực tiếp. Ghi hình cả ngày, ghi lại chân thực cuộc sống của các ngôi sao trong khuôn viên trường, thời gian biểu hoàn toàn giống học sinh cấp ba. Việc thiết lập quy tắc chương trình này đúng là rất táo bạo.

Việc ghi lại phản ứng của ngôi sao khi lần đầu tiên vào trường học lúc này, đương nhiên là đang được phát sóng trực tiếp.

Lúc này, bình luận trực tiếp đã bùng nổ.

[Đây là hotboy trường học đúng không, chắc chắn là hotboy trường học rồi!]

[Rõ ràng Hạ Trì Yến có thể dùng mặt kiếm cơm, vậy mà nhất quyết dùng tài năng…]

[Trời ơi, hóa ra là trường chuyên cấp ba!!! DNA của người Ninh Nghi đã rung động rồi, chết tiệt, tôi phải đi học lại thôi, đừng cản tôi!]

[Hạ Trì Yến tốt nghiệp trường chuyên cấp ba mà! Lần này đúng là quay lại tuổi mười bảy của anh ấy rồi, chuẩn không cần chỉnh luôn [đầu chó].]

[Các khách mời khác đều chạy loạn trong tòa nhà giảng dạy, chỉ có Hạ Trì Yến là đi thẳng đến mục tiêu, xem ra anh ấy rất quen thuộc với trường chuyên cấp ba.]

[Xin lỗi, nhưng mà có ai thấy cô giáo rất xinh không, cả cô học trò bên cạnh nữa, trường chuyên cấp ba tuyển người không chỉ xem thành tích mà còn xem nhan sắc nữa à?]

[Cô học trò kia chắc là fan của Hạ Trì Yến rồi, biểu cảm này chính là tôi đấy ha ha ha ha ha.]

[Cô giáo trẻ vậy à?...]

[Hạ Trì Yến mặc đồng phục học sinh… Cuộc đời tôi đã viên mãn rồi, cảm ơn trời đất. Giá mà hồi đi học tôi gặp được một chàng trai như vậy, chắc chắn tôi sẽ thầm yêu anh ấy cả đời [khóc]]

[Lầu trên đừng mơ mộng nữa, hình như hồi cấp ba bé Hạ đã có crush rồi. [đầu chó]]

Trong ống kính, Hạ Trì Yến khoác cặp sách đen một bên vai, chăm chú nhìn giáo viên chủ nhiệm của mình, chủ động xin lỗi: “Xin lỗi cô Giang, tôi đến muộn, đã vi phạm kỷ luật và quy định của trường, cô cứ phạt tôi theo quy định của trường chuyên cấp ba đi.”

Đôi mắt của anh rất đẹp, hơi dài và hẹp, khóe mắt hơi cụp xuống, khi nhìn người khác lại trông dịu dàng và đa tình.

Giang Tuế Nghi cũng không phải lần đầu gặp học sinh đi muộn, nhưng đa số đều vắt óc bịa ra những lý do dễ dàng bị nhìn thấu. Đối phương thành thật, thẳng thắn nhận lỗi như thế này lại khiến cô không biết phải phạt thế nào.

Hơn nữa, anh cũng không phải học sinh cấp ba thật sự, mà là một ngôi sao lớn.

Anh còn là bạn học cấp ba ngày xưa của cô.

Trời đất ơi.

May mà người ta chắc chắn không nhớ cô là ai.

Nếu không thì ngại chết.

Giang Tuế Nghi suy nghĩ một lát, nói: “Vậy một tuần tới, cậu sẽ dẫn đầu mọi người tập thể dục giữa giờ đi.”

Vừa hay không ai trong lớp A8 muốn nhận việc này. Đối với học sinh bây giờ, dẫn đầu bài thể dục giữa giờ chẳng khác nào bị lăng trì trước đám đông.

Hạ Trì Yến mỉm cười: “Vâng, cảm ơn cô Giang đã nương tay.”

[Cô giáo ơi, cô chắc là cô đang phạt không đấy? Cô đang tạo phúc lợi cho chúng em đấy!!!]

[Khoan đã, bài thể dục giữa giờ làm thế nào ấy nhỉ? Bây giờ đã cập nhật đến bài nào rồi?]

[Hạ Trì Yến tập thể dục giữa giờ, không thể tưởng tượng được cảnh tượng đó, cảm ơn cô giáo đã giúp tôi thực hiện ước mơ.]

[Tôi ghét Hạ Trì Yến là ca sĩ chứ không phải diễn viên… Tôi muốn đóng gói anh ấy gửi đến đoàn làm phim học đường quá!]

Giang Tuế Nghi cụp mắt đậy nắp bút, đứng dậy: “Được rồi, vậy bây giờ theo tôi lên lớp đi.”

Nói xong, cô chợt nhớ ra còn một người đang đứng ngây ra đó, bèn quay đầu lại: “Ngô Viên Viên, em cũng mau về làm bù bài tập đi.”

Ánh mắt Ngô Viên Viên vẫn còn lơ đãng, đến khi nhận được lời dặn dò mới như bừng tỉnh khỏi giấc mơ, cô bé vội vàng gật đầu: “Vâng thưa cô, em, em, em sẽ về làm bù ngay.”

Lúc này Giang Tuế Nghi mới nhớ ra, thủ phạm khiến Ngô Viên Viên không làm xong bài tập chính là Hạ Trì Yến.

Chuyện gì thế này….

Cô dùng ánh mắt khó nói nhìn Hạ Trì Yến một lượt.

“Cô Giang, có chuyện gì sao?” Anh ôn tồn hỏi.

Giang Tuế Nghi vừa định lắc đầu nói không sao thì liếc mắt nhìn thấy mái tóc của anh. Khi ngồi, vì anh quá cao nên cô chưa nhìn thấy, màu tóc này…

“Cậu Hạ, trường học không cho phép nhuộm tóc.” Giang Tuế Nghi lại gần, chỉ vào mái tóc xanh nhuộm highlight của anh.

Hạ Trì Yến sững lại, những ngón tay xương xẩu rõ ràng vô thức nắm lấy dây đeo cặp, anh đáp: “Ừ, tôi sẽ tìm cách.”

Dễ nói chuyện thế sao?

Giang Tuế Nghi hoài nghi nhìn anh.

Từ nãy đến giờ, Ngô Viện Viện im lặng như chim cút, lúc này không nhịn được mở lời: “Cô giáo, đây là màu tóc anh ấy nhuộm cho buổi hòa nhạc, buổi hòa nhạc mới kết thúc hôm qua, chắc là chưa kịp…”

Giang Tuế Nghi: ?

Em là người phát ngôn cho anh ta à?

Hạ Trì Yến liếc nhìn Ngô Viện Viện, lại nhận lỗi thêm một lần nữa: “Là tôi chưa kịp xử lý, tôi nhất định sẽ tìm cách.”

[Ha ha ha ha ha! Cô học trò kia đúng là fan rồi, ngay cả chuyện này cũng biết. Cũng là fan, sao tôi không được làm bạn học với Hạ Trì Yến thế!]

[Một ngày Hạ Trì Yến vi phạm kỷ luật hai lần liên tiếp, anh nên vào danh sách đen của giáo viên chủ nhiệm rồi đấy!]

Giang Tuế Nghi có thể nói gì đây, cô không thể.

Cô gật đầu tỏ vẻ hiểu ý: “Nhuộm lại là được. Thôi, chúng ta đi lên lớp nào.”

Giang Tuế Nghi và Hạ Trì Yến một người bên trái, một người bên phải bước ra khỏi văn phòng, sự chênh lệch chiều cao lớn lộ rõ.

Để đối mặt với ánh mắt của Hạ Trì Yến đang cụp xuống, cô còn phải ngẩng đầu lên, khiến cô không khỏi nghi ngờ bản thân, cô lùn đến vậy sao?

Giờ giải lao sắp kết thúc, từng tốp học sinh lác đác khoác vai nhau từ sân thể dục đi về. Giang Tuế Nghi dẫn người đi qua hành lang, đối mặt với cô giáo Lý.

“Ối, cô Giang, đi lên lớp à?”

Cô giáo Lý là giáo viên ngữ văn của cô thời còn đi học, cô là lớp trưởng của bà, giờ đây hai người đã trở thành đồng nghiệp. Đối với người học trò cưng ngày xưa của mình, có thể nói là cô giáo Lý quan tâm hết mực.

“Vâng.” Giang Tuế Nghi giải thích: “Có một học sinh vừa chuyển trường đến.”

Lý Phượng Hà nghe vậy đánh giá Hạ Trì Yến hai lượt, giơ tay chỉnh lại gọng kính, vừa định nói trông có vẻ quen mắt thì nghe thấy anh mở lời chào:

“Chào cô Lý, lâu rồi không gặp.”

Giang Tuế Nghi và Lý Phượng Hà đồng thời kinh ngạc ngẩng đầu.

“Em là...?” Lý Phượng Hà đã dạy quá nhiều khóa học sinh, việc không nhớ rõ học sinh là chuyện hết sức bình thường.

Hạ Trì Yến mỉm cười dịu dàng, nói: “Em là học sinh tốt nghiệp lớp A19 khóa 2016 của trường chuyên cấp ba.”

Lý Phượng Hà nhớ ra rồi, hồi đó bà dạy Ngữ văn cho hai lớp, một lớp ban xã hội và một lớp ban tự nhiên.

Bà chỉ ngón tay vào anh: “Ồ, em học cùng khóa với Tiểu Giang đây mà! Em là, là cái người mà ——”

“Em là Hạ Trì Yến.”

Cô giáo Lý: “Đúng đúng đúng, cái đứa viết văn tệ lắm ấy.”

Phân đoạn cảm động bỗng thay đổi phong cách, Giang Tuế Nghi cố gắng kìm lại không bật cười, nhưng vẫn để lộ một tiếng cười nhỏ.

[Hạ Trì Yến bị tổn hại danh tiếng rồi.]

[Ha ha ha ha cái đứa viết văn tệ lắm ấy, định cười chết ai đây chứ.]

[Cô giáo ơi cô thật thà quá, phải viết tệ đến mức nào mới khiến cô ấn tượng sâu sắc thế chứ.]

[Không phải trọng điểm là cô giáo Giang và Hạ Trì Yến là bạn học cùng khóa sao? Hai người họ quen nhau mà, vừa nãy có phải đang giả vờ không quen không?]

[Tôi cũng thấy là đang giả vờ không quen. Hạ Trì Yến vừa gặp cô giáo Giang đã biết xưng hô thế nào rồi, thậm chí không thèm lịch sự hỏi dò, chắc chắn là có quen biết rồi.]

Nụ cười trên môi Hạ Trì Yến nhạt đi, giọng nói trầm ấm áp rõ ràng lọt vào tai khiến lòng người rung động, anh thừa nhận: “Cô nhớ không sai, là em ạ.”

Dường như có phần bất lực.

Lý Phượng Hà vỗ cánh tay anh, vui vẻ nói: “Em thay đổi nhiều thật đấy! Bây giờ làm công việc gì? Khoan đã, cô Giang vừa nói em là học sinh chuyển trường à?”

Ở tuổi của bà, đương nhiên là không hiểu về giới giải trí mới nổi, càng không biết học trò của mình đã trở thành ngôi sao lớn.

Giang Tuế Nghi giải thích ngắn gọn, Lý Phượng Hà gật đầu như hiểu mà không hiểu.

“Quay Lại Tuổi Mười Bảy phải không? Tiểu Hạ à, lần nữa em phải nắm bắt cơ hội tốt đấy, theo cô giáo Tiểu Giang mà học cách viết văn cho đàng hoàng vào.” Lý Phượng Hà hồi tưởng lại, giống như nhớ ra điều gì đó, lại nói tiếp:

“Cô nhớ năm đó, mỗi lần em thi xong đều bị bắt đến chỗ cô xem bài văn của Tiểu Giang. Không nói gì khác, Tiểu Giang viết văn thật sự rất hay.”

Giang Tuế Nghi ngỡ ngàng nhìn sang Hạ Trì Yến, cô nhạy bén nhận ra nụ cười của người đàn ông thoáng khựng lại.

Ánh mắt của Hạ Trì Yến thẳng thắn đặt trên người cô, không có kinh ngạc, không phải dò xét, cũng không mang mục đích gì.

Anh chỉ mỉm cười, ánh mắt tập trung, rất tự nhiên nói:

“Được cô giáo Giang đích thân chỉ dạy, đương nhiên em phải học cho đàng hoàng rồi.”