Trịnh Vãn không ngờ được rằng mình còn có thể gặp lại Nghiêm Quân Thành.

Cô không vứt bỏ tấm danh thiếp đó, suy nghĩ của cô rất thực tế. Mấy năm nay cô đã nếm trải sự ấm lạnh của tình người. Nếu chỉ có một mình thì dù khó khăn đến đâu cô cũng sẽ không nói chuyện với Nghiêm Quân Thành. Thế nhưng cô có điểm yếu lớn nhất, đó chính là cô sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho con gái mình.

Ngay cả khi cô không bao giờ quay số điện thoại trên danh thiếp đó, nhưng… Nếu như có thì sao?

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tình cảm trong sáng kia đã bị phá vỡ từ hai mươi năm trước rồi. Ngày hôm nay, hai mươi năm sau, cuối cùng nó cũng biến chất.

Trần Đoan vẫn còn rất lo lắng.

Anh ta không giỏi đối nhân xử thế, đặc biệt là khi đối mặt với ông chủ lớn cấp cao, mồm miệng anh ta lại càng vụng về hơn.

Trần Đoan vừa định ngẩng đầu nhìn Nghiêm Quân Thành thì hình như trợ lý đặc biệt Vương đi theo sau đã phát hiện ra gì đó. Trợ lý Vương vội vàng tiến lên chào hỏi rồi bắt chuyện với anh ta: "Phong cách nhà hàng này ổn chứ?"

Trên thực tế, đây không phải là một hành động thích hợp.

Đối với những tình huống chưa chuẩn bị sẵn sàng này, trợ lý đặc biệt Vương sẽ không bao giờ nói trước khi Nghiêm Quân Thành lên tiếng.

Nghĩ mà xem, anh ta là trợ lý đặc biệt mà còn không nhận ra người đàn ông trước mặt mình là ai, huống chi là tổng giám đốc Nghiêm.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Anh ta đã ở bên cạnh tổng giám đốc Nghiêm lâu như vậy, có thể láng máng đoán ra được rằng hôm nay Nghiêm Quân Thành hành động mất lịch sự như vậy bởi vì…

Trợ lý đặc biệt Vương nhìn người phụ nữ ngồi bên cạnh mình sau đó cụp mắt xuống, không nói nên lời.

Những ngón tay thon thả của người phụ nữ đang cầm dao nĩa.

Cô cụp mắt xuống, lông mi run rẩy vài cái, dường như cũng bị tình huống bất ngờ này làm ngạc nhiên.

Thật kỳ lạ.

Lạ quá đi. Trợ lý đặc biệt Vương nghĩ, trong mắt những người trong ngành, tổng giám đốc Nghiêm luôn là người khó dò và khó nắm bắt. Dường như anh không có điểm yếu.

Nhưng anh lại có một điều cấm kỵ mà người ngoài không biết.

Trong những năm qua, bất động sản Thành Nguyên đã dần lan rộng khắp cả nước, và đã phát triển nhiều dự án ở các thành phố cấp 3 và cấp 4. Chỉ có Nam Thành dường như đã trở thành một nơi cấm địa mà tổng giám đốc Nghiêm chưa bao giờ đặt chân đến.

Tiếng cười nói của trợ lý đặc biệt Vương làm Trần Đoan hoàn hồn lại, anh ta cẩn thận trả lời: "Phong cách nơi này rất đẹp. Chúng tôi thích lắm."

Hai từ "chúng tôi" của Trần Đoan cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của Nghiêm Quân Thành. Ánh mắt anh vẫn rất bình tĩnh, sâu như một dòng sông không đáy vậy.

Trần Đoan lại lấy hết can đảm nói: "Mặc dù đây là lần đầu tiên tôi đến tầng cao nhất của Thịnh Quan nhưng có cảm giác ở đây cao cấp hơn tất cả những nhà hàng tôi đã từng đến."

Câu này của anh ta là lời nói thật.

Trợ lý đặc biệt Vương mỉm cười rồi gật đầu: "Anh có thể thưởng thức món tráng miệng ở đây. Thật sự không tồi chút nào đâu."

Sự chú ý của anh ta vẫn đang tập trung vào tổng giám đốc Nghiêm và người phụ nữ đang ngồi im lặng kia.

Sau khi cẩn thận quan sát quai hàm đang cắn chặt của tổng giám đốc Nghiêm, anh ta hơi giật mình nhưng vẫn bình tĩnh lên tiếng: "Tổng giám đốc Nghiêm, trong phòng riêng vẫn đang đợi."

Nghiêm Quân Thành nhẹ nhàng đáp lại một tiếng.

Trợ lý đặc biệt Vương vội vàng bước sang một bên như thể để chỉ đường cho anh.

Là một trợ lý đặc biệt có năng lực, ngay cả khi đối mặt với những tình huống bất ngờ, anh ta cũng có thể tìm ra giải pháp tốt nhất. Giống như lúc này, hành động của Nghiêm Quân Thành đã âm thầm giải thích cho hành vi đi đến bàn này một cách kỳ lạ vừa rồi. Cứ như đây là con đường duy nhất để đến phòng riêng chứ anh không cố ý đến đây vậy.

Nghiêm Quân Thành đi tới đây thì dừng lại vì nhìn thấy nhân viên của mình. Có vẻ như, ờm, có vẻ như mọi thứ đều không có gì kỳ lạ.

Không khí xung quanh trở nên im lặng hơn bao giờ hết.

Trịnh Vãn cũng có thể cảm nhận được những sự dò xét đổ dồn lên cô.

Cô cảm thấy hơi xấu hổ. Nếu biết Trần Đoan và Nghiêm Quân Thành quen biết nhau, hơn nữa hai người còn là mối quan hệ sếp và cấp dưới thì cho dù thím Trương có nói chuyện mềm mỏng đến đâu cô cũng sẽ không đồng ý chứ đừng nói đến việc đến gặp Trần Đoan.

Ánh mắt của Nghiêm Quân Thành như gió bão muốn nhấn chìm cô.

Trịnh Vãn gần như là không thở nổi.

Mãi cho đến khi tiếng giày da đều đều và mạnh mẽ kia dần xa dần, hơi thở của cô mới bình tĩnh lại.

Trần Đoan nhìn theo Nghiêm Quân Thành rẽ sang một góc. Đến khi không còn nhìn thấy bóng lưng anh nữa anh ta mới ngồi xuống. Toàn bộ quá trình cũng không lâu lắm. Tổng cộng có lẽ cũng chỉ hai ba phút, chỉ là tâm trạng anh ta chẳng khác gì đi tàu lượn siêu tốc. Sau khi sự ngạc nhiên và khiếp sợ qua đi, chỉ còn lại là cảm giác được cưng mà sợ…

Tổng giám đốc Nghiêm và trợ lý đặc biệt Vương thật sự biết anh ta sao?

Ít nhất vào lúc này, niềm vui và sự phấn khích trong lòng Trần Đoan đã vượt xa hơn hẳn khi đối mặt với Trịnh Vãn.

Anh ta giống như những người đàn ông bình thường đang thể hiện ưu điểm của mình mà hào hứng nói với Trịnh Vãn: "Đó là tổng giám đốc Nghiêm của chúng tôi. Tập đoàn Thành Nguyên được lấy theo tên của anh ấy. Tôi cũng không ngờ rằng tổng giám đốc Nghiêm lại nhớ rõ tôi vậy."

"Lần cuối cùng tôi nhìn thấy tổng giám đốc Nghiêm là trong một cuộc họp. Cuộc họp ngày hôm đó do phó chủ tịch tổ chức. Có lẽ hôm nay tổng giám đốc Nghiêm chỉ tình cờ đi qua đây."

"Nhắc mới nhớ, lúc đó tôi đang ở trên sân khấu, điều đó có thể đã để lại ấn tượng với tổng giám đốc Nghiêm."

Anh ta đang khéo léo thể hiện năng lực cá nhân của bản thân với người phụ nữ mà mình có ấn tượng tốt.

Dù sao anh ta cũng không có năng lực phi thường, chỉ là phó quản lý một bộ phận, sao có thể được ông chủ tập đoàn nhớ đến?

Tâm trạng của Trịnh Vãn đang rối bời.

Cô hoàn toàn không nghe thấy Trần Đoan đang nói gì.

Tại sao cô vẫn cảm thấy khó chịu dù rõ ràng anh đã rời đi rồi chứ? Giờ cô chỉ hy vọng rằng bữa ăn này sẽ kết thúc sớm.

Trịnh Vãn vội vàng đứng dậy với lý do là đi vệ sinh. Nhân viên ở đây đều được đào tạo chuyên nghiệp nên chẳng ai nói gì cả. Trên mặt họ vẫn nở nụ cười đúng mực, lịch sự chỉ đường cho cô.

Trong toilet cũng có người phụ trách.

Trịnh Vãn máy móc đứng trước bồn rửa mặt nhìn khuôn mặt tái nhợt của mình trong gương.

Nhân viên mỉm cười đưa cho cô một chiếc khăn: "Thưa cô, có phải do nhiệt độ điều hòa của chúng tôi bật thấp quá không? Ở đây chúng tôi có cả áo choàng len, nếu cô cần thì tôi sẽ lấy cho. Cô cũng có thể mang nó về nhà. Áo choàng len đây không phải đồ đã qua sử dụng đâu, cô cứ yên tâm."

Trịnh Vãn lơ đãng xua tay: "Không cần đâu, cảm ơn chị."

Cô bước ra khỏi nhà vệ sinh. Trong nháy mắt, cô có ảo giác như mình đã quay trở lại hai mươi năm trước.

Lúc này cô mới nhớ ra tại sao nơi này lại có vẻ quen quen.

Nếu trí nhớ của cô là chính xác thì hình như đây là nhà hàng Tây mà cô đã từng tới cùng Nghiêm Quân Thành.

Khi một đám học sinh bọn họ vẫn còn ngồi trên ghế nhà trường và ngửa tay xin bố mẹ tiền tiêu vặt thì Nghiêm Quân Thành đã khác biệt rồi. Anh có rất nhiều tiền tiêu vặt, tiêu mãi cũng không hết.

Anh tặng cô kem dưỡng tay một cách tùy hứng. Lúc đó cô không biết nhiều về nhãn hiệu. Sau này mới biết, loại kem dưỡng tay đó có giá hai, ba trăm tệ.

Mặt trên của chiếc nhẫn lấp lánh mà anh mua cho cô còn được khảm những viên kim cương nhỏ.

Một ngày nắng đẹp, anh đưa cô đến nhà hàng Tây.

Cô thấy rất bất an.

Không hiểu tại sao cùng là gia đình lao động mà anh lại có nhiều tiền như vậy. Cô cũng không có bụng dạ ăn đồ Tây, lại ngại mở lời với anh. Cô đã nghe cha mẹ nói chuyện, có những đứa trẻ đã lấy trộm tiền của bố mẹ để đi chơi game...

Chẳng lẽ anh đã lén lấy tiền trong nhà?

Lòng tự trọng của Nghiêm Quân Thành rất cao nên nếu cô hỏi thẳng thì có thể anh sẽ không nhận. Vì vậy, sau khi về nhà vào buổi tối, cô đã mở con heo đất của mình và lấy hết số tiền mình đã tiết kiệm bấy lâu nay. Khi họ gặp nhau, cô đã bỏ tất cả số tiền vào cặp sách của anh trong khi anh không chú ý.

Trên đường trở về chỗ ngồi, Trịnh Vãn vẫn lo lắng. Thậm chí cô còn không có hứng thú lắng nghe những gì Trần Đoan đang nói nữa.

Trần Đoạn cảm thấy vẻ mặt của cô hơi kém nên quan tâm hỏi: "Có phải là bởi vì nhiệt độ điều hòa ở đây thấp không? Tôi thấy vẻ mặt của cô không được tốt lắm."

Trịnh Vãn vội vàng gật đầu theo lời anh ta: "Tôi không được khỏe, có lẽ do hôm nay mệt mỏi quá."

Trần Đoan hơi khựng lại.

Anh ta đã mua thêm hai vé xem phim online trong khi cô đi vệ sinh rồi.

Nhưng Trần Đoan cũng không phải người không có lý trí, huống chi đây cũng chỉ là xem mắt, cô đã nói không thoải mái rồi nên anh ta sẽ không mời mọc nữa.

Sau bữa tối, Trịnh Vãn vội vã rời khỏi nhà hàng. Nơi này khiến cô không thoải mái, cô thực sự muốn nhanh chóng rời đi. Đến khi vào thang máy và đi xuống rồi cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Trần Đoan lại nói: "Xe của tôi đậu ở bãi xe, tôi đưa cô về nhé? Bây giờ bắt taxi cũng không dễ dàng."

Trịnh Vãn cười, lắc đầu: "Không cần đâu. Hôm nay con gái tôi không đi học tối. Tôi cũng không yên tâm để nó ở nhà một mình nên định đi tàu điện ngầm sẽ sẽ nhanh hơn. Không làm phiền anh nữa."

Trần Đoan hơi thất vọng.

Anh ta không biết cô đang khách sáo hay thật lòng từ chối. Sau khi im lặng vài giây, anh ta vẫn quyết định không mời cô đi chơi nữa.

Im lặng.

Bãi đậu xe ở tầng hai, Trịnh Vãn muốn ra thang máy ở tầng một.

Trần Đoan cũng đi ra cùng cô.

Trịnh Vãn quay lại nhìn.

Anh ta cười giải thích: "Tôi đưa cô đến ga tàu điện ngầm rồi lái xe về. Hôm nay tôi tiếp đón cô không tốt, lẽ ra nên đưa cô về mới phải."

Trịnh Vãn cũng không từ chối nữa. Khi bước ra khỏi tòa nhà Thịnh Quan, cô phải cố gắng hết sức để không nhìn lên tầng trên cùng.

Năm tháng như thoi đưa, dường như có ánh mắt vẫn đang dõi theo cô như hình với bóng.

Chỉ hy vọng tất cả những điều này là ảo giác của cô.

...

Trong phòng VIP, có một ban công nhìn từ trên cao xuống.

Kẹp điếu thuốc giữa hai ngón tay, Nghiêm Quân Thành thản nhiên nhìn xuống phía dưới.

Anh im lặng, cũng không nhìn rõ có gì dưới kia.

Bởi vì khi đứng trên cao nhìn xuống, mọi thứ ở dưới đều thấp bé như con kiến.

…

Lúc này đã quá giờ tan sở, tàu điện ngầm cũng không đông đúc nữa. Sau vài trạm, Trịnh Vãn cũng có một chỗ ngồi.

Tàu điện ngầm chạy qua, âm thanh của quá khứ vù vù vọng lại bên tai cô.

Trịnh Vãn tựa đầu vào vách ngăn. Điện thoại trên tay rung lên, cô còn tưởng là tin nhắn của con gái nên lấy lại tinh thần mở màn hình điện thoại. Nhưng đó lại là tin nhắn của Trần Đoan với lời lẽ chân thành: “Cô Trịnh, tôi nghĩ kỹ rồi, hôm nay tôi không chu đáo, không hỏi trước khẩu vị của cô mà đã quyết định dẫn cô đến đây ăn đồ Tây. Tôi thấy cô không thích ăn ở đây lắm. Lần sau chúng ta đi ăn món khác nhé? Tôi biết có một số nhà hàng Nam Thành có danh tiếng tốt, tôi nghe nói rằng ở đó đồ ăn đều là đồ bản địa chính gốc.”

Sự mệt mỏi đột ngột ập đến.

Trịnh Vãn phát hiện ra rằng, thật ra nếu dứt khoát từ chối một số chuyện ngay từ đầu, có lẽ cô đã không làm mích lòng nhiều người như vậy.

Bây giờ hai người đã thêm WeChat của nhau, cũng đã gặp mặt và ăn tối, nói thẳng luôn thì không hay lắm.

Với tính cách của cô, nếu hôm nay không gặp phải Nghiêm Quân Thành thì có lẽ cô đã có thể ứng xử khéo léo hơn. Sự u ám khó tả vào giờ phút này đã hóa thành can đảm. Cô cúi đầu, cân nhắc xong mới trả lời tin nhắn: “Anh Trần, cảm ơn anh đã sắp xếp cuộc hẹn ngày hôm nay, lần sau nếu có cơ hội tôi sẽ đãi anh một bữa. Tôi vẫn muốn nói rõ ràng với anh, tôi không muốn lãng phí thời gian của anh. Tôi nghĩ, với điều kiện của anh, chắc chắn anh có thể tìm được người có cùng mục tiêu với mình. Năm sau con gái của tôi sẽ thi tuyển sinh vào cấp ba, sau đó còn phải học đại học. Hiện tại, tôi rất khó có thể đặt người khác vào trong tim mình.”

Những lời cô nói cũng là thật lòng.

Ở giai đoạn này, cô không có thời gian cũng như không có mong muốn bắt đầu mối quan hệ với bất kỳ ai.

Cô cũng không cần hôn nhân che chở, thậm chí có thể nói hôn nhân của cô có thể là biến cố đối với con gái cô.

Cô hy vọng rằng Trần Đoan có thể hiểu được ý của cô và không lãng phí thời gian với cô nữa.

...

Trần Đoan sững người khi nhận được tin nhắn.

Anh ta nghĩ đến ban nãy bọn họ còn trò chuyện vui vẻ, sau khi ăn cơm xong, anh ta đã tính được lần sau sẽ dẫn cô đi nhà hàng nào, lần sau sẽ đi xem phim gì.

Đã lâu lắm rồi anh ta mới cảm nhận được sự thôi thúc và cảm giác vui sướng lạ lùng như thế.

Anh ta nghĩ Trịnh Vãn cũng nghĩ như mình nên mới gửi tin nhắn cho cô.

Nghe nói rằng đó là bước đầu quá trình của một buổi xem mắt. Nếu bạn hài lòng thì phải nhanh chóng thể hiện quan điểm của bản thân cho bên kia càng sớm càng tốt.

Trần Đoan ngơ ngác trở về nhà. Anh ta vừa ngồi xuống không bao lâu đã có người gõ cửa.

Họ là cặp vợ chồng bạn tốt của anh ta.

Sau khi Trịnh Vãn tỏ ra khó chịu, để tránh lãng phí, anh ta đã gửi cuống vé xem phim trực tuyến cho người bạn của mình là Dương Mậu.

Trần Đoan lấy lại tinh thần, đứng dậy rót nước cho họ.

Sau khi ngồi xuống, Dương Mậu liếc nhìn bàn cà phê, đúng lúc màn hình điện thoại di động của Trần Đoan tối đen. Nhưng chỉ trong một giây anh ta đã nhìn lướt qua ảnh chụp trên điện thoại di động. Dương Mậu vô cùng ngạc nhiên. Vậy nên trong khi Trần Đoan đi rót nước, anh ta đã mở khóa.

Người vợ cũng nhìn sang. Thấy bức ảnh trên điện thoại, hai vợ chồng ngạc nhiên nhìn nhau.

"Đẹp quá!"

"Một người phụ nữ đẹp như vậy cũng phải đi xem mắt sao?"

Trần Đoan đi ra thì thấy bọn họ đang nhìn điện thoại di động của mình. Anh ta chạy tới, giật điện thoại bỏ lại vào trong túi, vẻ mặt khó chịu hỏi: "Sao không đi xem phim đi?"

Dương Mậu nói: "Đây là câu hỏi mà chúng tôi muốn hỏi cậu. Chuyện gì đã xảy ra vậy? Mọi chuyện không suôn sẻ sao?"

Lúc đầu Trần Đoan không chịu nói, về sau không chịu được sự tấn công của vợ chồng Dương Mậu nên bực bội trả lời: “Cô ấy đã có gia đình nhưng chồng đã qua đời mấy năm trước nên giờ đang sống cùng con gái. Cô ấy nói bây giờ cô ấy không có ý nghĩ đó, còn chúc cho tôi tìm được người có điều kiện tương đương.”

"Thảo nào."

Dương Mậu lẩm bẩm: "Nếu không thì không thể giải thích được tại sao những người như vậy lại đi xem mắt."

Anh ta lại cao giọng: "Không đúng, nếu cô ấy đã gặp cậu rồi thì sao lại không muốn tiến tới với cậu chứ? Hôm nay cậu đã làm gì và nói gì vậy? Cậu nhớ được gì cứ nói cho bọn tôi biết đi. Bọn tôi sẽ giúp cậu phân tích."

Trần Đoan nghĩ đi nghĩ lại. Anh ta thực sự không biết Trịnh Vãn đang nghĩ gì. Sẽ tốt hơn nếu có thêm hai người giúp anh ta phân tích nó.

Vì vậy, anh ta đã kể lại mọi chuyện xảy ra ngày hôm nay.

Vợ của Dương Mậu suy nghĩ một chút rồi nói: "Nghe qua cũng không có vấn đề gì, có lẽ là cô ấy thật sự không muốn đi xem mắt thôi."

"Nếu cô ấy không muốn xem mắt thì tại sao cô ấy lại muốn thêm WeChat để gặp mặt?"

Vợ của Dương Mậu thở dài: "Khó để từ chối lòng tốt lắm. Chị họ của tôi cũng như vậy. Cô ấy đi xem mắt muốn ói luôn, có muốn từ chối cũng không được. Gặp thì cứ gặp thôi, sau đó sẽ giải thích sau."

Nhìn thấy vẻ mặt ủ rũ của Trần Đoan, Dương Mậu an ủi: "Đừng nghe cô ấy nói. Trần Đoan, tôi nghĩ ngay từ đầu cô ấy đã rất tích cực, sau đó cậu lại đưa cô ấy lên tầng cao nhất của Thịnh Quan, còn gặp tổng giám đốc Nghiêm nhớ rõ mặt cậu nữa, nên chắc là cô ấy hơi tự ti rồi. Nghĩ lại đi, cô ấy góa chồng, còn có một đứa con. Cô ấy hơn cậu hai tuổi, cậu chưa vợ, có nhà lầu, xe cộ, công việc tốt, tính tình cũng dễ chịu. Cậu mà chịu cưới thì cũng là nhà gái trèo cao. Có lẽ đó hoàn cảnh khiến cô ấy chịu áp lực, nhưng..."

Trần Đoan hỏi: "Nhưng cái gì?"

Dương Mậu thở dài: "Tôi đoán là cô ấy đang thử xem cậu có thể chấp nhận con gái của cô ấy không."

Cùng lúc đó, trợ lý đặc biệt Vương đẩy cửa vào sau đó cung kính đặt một chồng tài liệu lên bàn.

Nghiêm Quân Thành ngước mắt nhìn.

Trợ lý đặc biệt Vương lên tiếng: "Tổng giám đốc Nghiêm, đây là những tài liệu sẽ được sử dụng trong cuộc họp ngày mai. Bộ phận thư ký đã sửa lại chúng hết rồi."

Có thêm một phần tài liệu ở phía dưới.

Đó là thông tin cá nhân của Trần Đoan.