Mai Vọng Thư vội vàng ăn mặc chỉnh tề, bước nhanh ra ngoài, "Lão sư."

Trong phòng đãi khách tiền viện, Diệp Xương Các râu tóc hoa râm quay người lại.

"Nghe nói con bị bệnh, xin nghỉ dài ngày? Sao không nói trước cho vi sư một tiếng."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Diệp Xương Các nhíu mày oán giận, "Thân thể con không tốt, mỗi năm thu đông đều bệnh nặng, Thánh Thượng đều biết chuyện, chẳng lẽ vi sư lại không thể thông cảm cho con?"

Ông đưa cái hộp trong tay.

"Hồ lạt thang, bên trong thêm gừng, hạt tiêu, hồi hương, quế. Mùa đông bổ khí ấm dạ dày, uống xong cả người đổ mồ hôi, là phương thuốc dân gian để kiềm chế chứng lạnh. Sư nương của con sáng sớm dậy sớm, bận rộn nấu ở bếp nửa ngày."

Mai Vọng Thư nhận lấy hộp, còn chưa mở nắp ra, hơi thở khô cay đã đập vào mặt.

Tâm trạng nàng mâu thuẫn phức tạp, "Cảm động sư nương thông cảm. Nhưng học sinh thực sự không thể ăn cay, chua cay thậm chí không thể."

"Bảo con uống, con liền uống." Diệp Xương Các trừng mắt, "Đều đã trở thành người trong nhà, ăn đồ cũng kén chọn. Cái này cũng không ăn, kia cũng không ăn, một thân bệnh tật này của con đều từ đấy mà ra!"

Mai Vọng Thư không nói nên lời, đặt hộp lên mấy án thượng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sáng sớm, ngồi đối diện với lão sư, gian nan uống một bát Hồ lạt thang, sau lưng đã đổ mồ hôi nóng.

Lúc này Diệp Xương Các mới hài lòng, hỏi đến quyết định của nàng.

"Nghe nói con xin nghỉ cả tháng, ngay cả lệnh bài thắt lưng vào cung cũng nộp lại?" Ông tính toán ngày, "Chẳng phải là vừa vặn bỏ qua Tết sao. Chính đán đại triều con cũng không đi?"

Miệng Mai Vọng Thư mím chặt một ngụm canh cay, "Không đi được. Đã chào hỏi trước ngự tiền rồi."

Diệp Xương Các cau mày, lại hỏi, "Hội đèn lồng Nguyên tiêu mười lăm, năm nay quốc khố sung túc, hẳn là sẽ tổ chức lớn. Đến lúc đó văn võ cả triều tham dự, Thánh Thượng đích thân trình diện, xe hoa sẽ đi qua ngự phố, dân chúng sơn hô vạn tuế. Cho dù những dịp khác con ôm bệnh không tham gia, nhưng đây là dịp quan trọng và vui vẻ như vậy, ít nhất con phải lộ diện."

Mai Vọng Thư vẫn nói, "Nếu đã xin nghỉ đóng cửa dưỡng bệnh, thì yên tĩnh ở nhà tĩnh dưỡng, tuyệt đối không có đạo lý đến tết liền đi ra. Lão sư, cả tháng tới, con định đóng cửa lại.

Diệp Xương Các nhíu mày, ánh mắt như ngọn đuốc, nhìn chằm chằm học sinh đối diện vài lần, rót đầy Hồ lạt thang, đẩy về phía Mai Vọng Thư.

Đứng dậy đóng tất cả cửa sổ cẩn thận, trở lại ngồi xuống.

"Vọng Thư, cho vi sư giao một lí do. Bệnh của con, rốt cuộc nặng bao nhiêu? Thật sự muốn tĩnh dưỡng cả tháng? Con đóng cửa từ chối đón khách, rốt cuộc là vì bệnh tình hay vì lý do gì khác? Cũng không phải là nghe lão phu khuyên bảo, tính toán đóng cửa sinh con rồi mới đi ra chứ?"

". . ." Mai Vọng Thư hết đường chối cãi.

Nàng suy nghĩ về những lý do mà thầy có thể lắng nghe, hàm súc nói, "Lão sư, người từng nói với học sinh, chim bay cao chết, cung tốt vứt bỏ. Học sinh làm bạn cùng thân giá mười năm, bây giờ là những năm tháng thịnh của bệ hạ, tạo ra một mảnh thanh bình thịnh thế. Công thành lui thân, vừa đúng."

Diệp Xương Các nhíu lông mày trắng lại, mi tâm nhíu thành chữ xuyên.

"Con mới hai mươi sáu tuổi, nói cái gì công thành thân lui." Ông cực kỳ không tán thành nói, "Tuổi tác vừa vặn, lại thâm được thánh tâm, là kiến công lập nghiệp, thời cơ báo đáp triều đình đâu!"

Mai Vọng Thư buông thìa xuống, lấy trà súc miệng, "Lão sư, trong tuyết đưa than dễ dàng, trên gấm thêm hoa khó khăn. Bây giờ Thánh Thượng đã thân chính, nhân tài muốn phát triển mạnh mẽ ý đồ kiến công lập nghiệp, báo đáp triều đình rất nhiều, không thiếu một người như học sinh."

Diệp Xương Các vuốt ve râu dài, trầm tư một lát, bất thình lình thay đổi đề tài.

"Ngày tám tháng Chạp vừa qua, nghe nói con vào cung yết kiến, ngày hôm sau liền cáo bệnh. Ngày đó Thánh Thượng nói cái gì làm khó con, làm cho con nảy sinh ý định rút lui?"

Mai Vọng Thư rũ mắt xuống, nhấp một ngụm trà.

Một ngụm trà ngậm trong miệng hồi lâu, cuối cùng mới nói, "Thánh Thượng đề cập đến 'Mai tướng'."

Diệp Xương Các giật mình một hồi, dùng sức vỗ tay một cái, "Thánh Thượng cố ý đề bạt con nhập tướng? Đó là chuyện tốt! Bao nhiêu người cố gắng cả đời theo đuổi cũng không được! Làm sao con ---"

"Lão sư, con sợ."

Bồn bề phòng khách vắng lặng, giọng nói của Mai Vọng Thư vẫn bình thản.

Trước ân sư kính yêu nhất trong cuộc đời, nàng mở lòng, bình tĩnh giải thích với ân sư về nội tâm ẩn sâu thẳm, chưa bao giờ có ý thổ lộ trước mặt người khác.

"Con sợ kinh thành to lớn như thật này, sẽ trở thành vùng đất chôn vùi của con."

"Con sợ đi lên một lần nữa, ngồi ở vị trí đó và rồi không bao giờ xuống được."

"Con rời khỏi nhà ở tuổi 16, đã làm bạn cùng thân giá 10 năm. Mỗi đêm khi giấc mộng đến, mỗi khi con tưởng niệm cha mẹ cố hương, vườn trái cây, bán mai sơn. Sư phụ, con muốn mang theo Yên Nhiên, Thường bá bọn họ, quy ẩn cố hương. Từ nay về sau phụng dưỡng phụ mẫu, làm bạn cùng người nhà, bình thản sống cuộc đời này."

Hơi nóng của trà nóng bao phủ khuôn mặt thanh lịch của nàng.

Phong thái như trăng sáng, không thể che giấu khuôn mặt nhợt nhạt và bệnh tật.

Diệp Xương Các nghiêng đầu đi, mu bàn tay lau khóe mắt.

"Con. . . . Con chỉ mới hai mươi sáu tuổi, sao lại nghĩ như vậy." Ông nhắm mắt lại, "Lão sư biết, kinh thành mười năm, con sống rất vất vả."

"Đổi lại là người khác đi theo chủ quân mười năm, lập được công lao tòng long, đúng là khổ tận cam lai, thời điểm thỏa thuê mãn nguyện. Con lại nổi lên tâm tư dũng cảm rút lui."

"Mỗi người đều có chí riêng." Mai Vọng Thư trầm tĩnh nói.

"Đúng, mọi người đều có tham vọng riêng của họ. Vọng Thư, nếu con đã suy nghĩ kĩ về nó... Lão sư không ngăn cản con."

Diệp Xương Các cuối cùng nói, "Bất quá, Vọng Thư, trước khi con rời kinh vẫn nên thừa dịp đóng cửa dưỡng bệnh, sớm sinh hạ đứa đáng yêu, để vi sư ôm một cái."

—

Hoàng thành, Tây Các.

Gió núi gào thét xuyên qua tiền sảnh, thổi qua hành lang sặc sỡ.

Dưới ánh sáng thật dài của hoàng hôn, Chu Huyền Ngọc cúi người quỳ xuống đất, từng câu hồi bẩm kể lại những gì đã xảy ra ngày hôm nay.

"Chim bay cao chết, cung tốt vứt bỏ."

"Lão sư, con sợ."

"Ngồi vào chỗ đó, sẽ không bao giờ xuống được nữa."

"Con sợ kinh thành to lớn như thật này, sẽ trở thành vùng đất chôn vùi của con."

"Con muốn mang theo Yên Nhiên, Thường bá bọn họ, quy ẩn cố hương."

"Công thành thân lui, vừa đúng lúc."

"Sớm sinh hạ kiều nhi."

Vai rộng của đế vương dựa vào cột hành lang, ngũ quan mặt mày hoàn toàn ẩn giấu trong bóng tối của mái ngói xám.

"Công thành thân lui." Lạc Tín nguyên lẩm bẩm nói, "Thì ra trong lòng y nghĩ như vậy. Khó trách, khó trách."

Gió núi thổi lên vạt áo rồng nặng nề, chỉ vàng dệt hoa văn nhật nguyệt hải đào lấp lánh trong hoàng hôn.

"Ta hứa cho y quân thần nắm tay, một đời lương thần."

Hắn cảm thấy cực kỳ buồn cười, mỉm cười nhẹ nhàng, "Nhưng y không tin ta. A, chim bay cao chết, cung tốt vứt bỏ."

Phía sau tầm hai bước, Chu Huyền Ngọc cúi đầu xuống thấp hơn.

Không dám nói tiếp.

Tiếng gió gào thét, xen lẫn tiếng lẩm bẩm cực nhẹ của đế vương.

"Trốn tránh trẫm, muốn thanh thanh tĩnh tĩnh đóng cửa dưỡng bệnh? Đúng lúc công thành thân lui? . . . . . . Còn muốn sinh con?"

Hắn mỉm cười thấp, "Làm thế nào như ngươi mong muốn được."

Đầu ngón tay vô thức vuốt ve nhẫn ban chỉ ưng ngọc ở ngón tay cái, Lạc Tín Nguyên dựa vào lan can nhìn hoàng thành hoàng hôn bao phủ, như có điều suy nghĩ.

"Cả nhà già trẻ của vị cữu cữu tốt kia của trẫm, vẫn đều còn đang quỳ ngoài cửa cung? Hạ Giai Uyển cũng ở đây?"

"Đều ở đây." Chu Huyền Ngọc cúi người hồi bẩm, "Cả nhà Hạ gia già trẻ đều ở đây, bắt đầu từ sáng sớm, đã quỳ ngoài cửa cung cả ngày. Hạ lão thái quân khóc lóc hai lần, được người dìu đi. Nam Hà huyện chủ vẫn luôn ở đây, khóc lóc hô chỉ cầu diện thánh."

"Phụ thân nàng phạm trọng tội ngập trời, nàng còn muốn gặp trẫm, cầu trẫm tha thứ?"

Lạc Tín Nguyên cười cười, "Quá mức ngây thơ chính là ngu xuẩn."

Chu Huyền Ngọc một lần nữa cúi đầu thật sâu.

Không biết nhớ tới cái gì, Lạc Tín Nguyên phân phó, "Gọi Hạ Giai Uyển lại đây."

Hai phút sau, tám cấm vệ được gọi là hộ tống, thực sự là áp tải một quý nữ bước lảo đảo, đi bộ vào Tây Các.

Quý nữ kia cứng rắn dựa hai chân theo đường núi đi lên, tóc tai tán loạn, trâm cài vàng nghiêng ngả, bị gió núi thổi đến cả người run rẩy.

Tuy nhiên nàng ta hoàn toàn không quan tâm đến điều đó.

Bước chân lộn xộn đi lên hành lang gỗ Tây Các treo lơ lửng giữa núi, trong tầm nhìn xuất hiện bóng lưng đế vương dựa vào lan can nhìn ra xa, hô hấp của quý nữ đột nhiên dồn dập, xách váy cuống quít tiến lên vài bước, cúi người quỳ xuống, trán chạm đất, hành đại lễ ngũ thể đầu địa.

"Uyển biểu muội tới rồi." Đế vương đưa lưng về phía nàng ta thản nhiên nói.

Trong hoàng hôn, quý nữ ngẩng đầu trong nước mắt, để lộ một khuôn mặt xinh đẹp kiều diễm.

Rõ ràng chính là trưởng nữ Hạ quốc cữu, cháu gái nhà mẹ đẻ được Thái hậu nương nương sủng ái, Nam Hà Huyện chủ từ nhỏ đến lớn là lá ngọc cành vàng - Hạ Giai Uyển

"Cả nhà ngươi già trẻ lớn bé, tất cả đều quỳ ngoài cửa cung. Trầm chỉ gọi ngươi vào, có biết vì sao không."

Cánh môi Hạ Giai Uyển run rẩy, "Thiếp, thiếp không biết."

"Cuối cùng còn chưa ngu xuẩn đến cực hạn, ý đồ lôi kéo làm quen với trẫm, bịa đặt một chút giao tình thời thơ ấu."

Lạc Tín Nguyên vẫn chưa xoay người, ánh mắt vẫn nhìn hoàng hôn xa xa, chậm rãi nói, "Trẫm cùng ngươi không có giao tình. Đến ngoài cửa hoàng thành quỳ gối dập đầu, ngươi tìm nhầm nơi, cầu nhầm người rồi."

Trên mặt Hạ Giai Uyển lộ ra thần sắc mờ mịt tuyệt vọng, thân thể dần dần mất đi chỗ chống đỡ, liệt ngồi trên mặt đất.

Hoàng đế đã thở lỏng một cách ngoài ý muốn.

Lạc Tín Nguyên chậm rãi chỉ điểm nàng, "Muốn trẫm buông tha cho phụ thân ngươi, ngươi nên đi tìm người có giao tình thâm hậu với trẫm, cũng là người có có giao tình với ngươi khi còn nhỏ. Suy nghĩ cẩn thận về người tốt ngươi muốn, đến trước cửa nhà y, bất kể nhà y có vỏ bọc đóng cửa từ chối tiếp khách, ngươi chỉ cần sử dụng tất cả các loại thủ đoạn, quỳ, khóc, đau khổ cầu xin y. Thuyết phục y."

"--- gọi y tới cầu trẫm."