Lâm Sơ Tuệ ngồi cạnh bàn nhỏ trong tiệm, chậm rãi ăn bát đồ hầm nóng hôi hổi, mắt nhìn chằm chằm bóng lưng bận rộn của Tiêu Diễn bên ngoài.

Rốt cuộc cậu con trai này đang nghĩ gì?

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trước kia thái độ của cậu ta tương đối khó hiểu, nhưng khoảng thời gian này lại thể hiện quá mức rõ ràng, nào là ‘Tôi quan tâm cậu’, ‘tôi muốn quản chuyện của cậu’, ‘là bà chủ’... Đây không phải là thổ lộ một cách công khai thì là gì?

Lâm Sơ Tuệ đảo đảo đồ ăn trong bát hầm, tâm tình có chút phức tạp. 

Lời cự tuyệt càng ngày càng không nói ra miệng được.

Đúng là phiền chết.

8 giờ tối, Tiêu Diễn treo bảng đóng cửa, sau đó bắt đầu thu dọn bàn ghế, đồng thời lấy nguyên vật liệu trong tủ chế biến nước dùng và các đồ ăn kèm để sử dụng cho ngày mai. 

“Chị Thiển đâu?” Cô quan tâm hỏi. 

“Sáng chị ấy tranh thủ trông cửa hàng, tối đi học, đến khuya mới về.”

“Vậy không phải cậu phải bận bịu đến tận khuya sao? Còn làm bài tập nữa, xong xuôi cũng phải đến rạng sáng.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Dựa theo số lượng bài tập của lớp chất lượng cao, Lâm Sơ Tuệ vẽ hươu vẽ vượn cho đủ số lượng cũng phải tối thiểu 4 tiếng mới xong. 

“Để tôi giúp cậu.” Cô nhiệt tình xắn tay áo, đi qua: “Thế là cậu có thể tiết kiệm được chút thời gian làm bài tập, còn có thể ngủ sớm được một tẹo.”

“Không cần.” Tiêu Diễn nhàn nhạt liếc nhìn cô, ngạo nghễ đáp: “Bài tập chỉ cần lên lớp sớm 1 tiếng là làm xong.”

“...”

Hay chưa tự rước nhục vào thân. 

---

Lâm Sơ Tuệ đi đến bên cạnh nồi nước dùng, cầm cái muôi to khuấy khuấy, trầm giọng nói: “Tiêu Diễn, đừng đến mấy chỗ CLB làm việc nữa.”

Tiêu Diễn thoáng dừng động tác rửa bát, trên mặt không nóng không lạnh hỏi: “Vì sao?”

“Không biết, chỉ là cảm thấy không nên đến đó làm việc.”

Mấy cái nơi đốt tiền ấy, đối với kẻ giàu có thì là Thiên Đường trụy lạc, đối với những nghèo khổ chẳng khác nào Địa Ngục trần gian. Lâm Sơ Tuệ không đành lòng để một người kiêu ngạo như Tiêu Diễn bị nơi đó khinh bạc, dẫm đạp dưới chân. 

“Nếu như cậu thiếu tiền, cần gấp, vậy thì… chờ tôi giật giải quán quân Marathon, sẽ được thưởng 5 vạn…”

“Không cần.”

“Vì sao?”

“Bởi vì với cặp chân ngắn của cậu chắc chắn không thể giành được giải quán quân.”

“...”

Lại muốn Battle rồi đúng không? Nhào vô. 

Đôi con ngươi đen nhánh rũ xuống, đáy mắt cuồn cuộn sóng ngầm: “Lâm Sơ Tuệ đừng thương hại tôi.”

Tôi không đáng cũng không xứng.

Cậu căn bản không biết tôi tiếp cận cậu đều là có ý đồ cả. 

Tôi chỉ lợi dụng cậu. 

Đôi mắt Lâm Sơ Tuệ rất sáng, thẳng thắn nói: “Vì coi cậu là bạn bè nên mới như thế.”

“Cậu sẽ dùng tiền thưởng mà mình giành được trong cuộc thi marathon giúp Lục Trì và Chương Thừa Vũ trả nợ.”

“À.”

Có lẽ… sẽ không.

“Thế nhưng cậu là Tiêu Diễn, cậu không phải Chương Thừa Vũ, cũng chẳng phải Lục Trì. Với tôi cậu là cậu thôi.”

Tiêu Diễn cười nhạt, thần sắc lãnh đạm: “Là Tiêu Diễn thì có gì khác?”

“Ai biết!” Lâm Sơ Tuệ thoáng tức giận vì điệu bộ cố chấp cứ gắng truy hỏi đến cùng của cậu ta, ném chiếc muôi xuống bàn: “Không muốn thì thôi, tôi cũng đâu nằn nỉ cậu nhất định phải nhận.”

Tiêu Diễn nhìn cô gái trước mặt thật lâu, thanh tiến độ hoàn thành công việc liên tục nhảy số. 

Cậu ta biết cô gái này không hề hay biết rằng mình đã yêu cậu, thích cậu. 

Lòng Tiêu Diễn thoáng buồn phiền, không còn cảm giác vui vẻ, đạt được thành tựu trước đó nữa. 

Nếu Hứa Gia Ninh là tên ngụy quân tử điển hình, vậy thì Tiêu Diễn… chắc chắn là tên tiểu nhân bỉ ổi. 

Cậu từ đống bùn bẩn thỉu, nhem nhuốc, từ xó xỉnh nhếch nhác, đen đúa bò lên, chưa từng quang minh lỗi lạc một giây một phút nào. 

Khi còn bé, ở cô nhi viện, vì để bản thân được người ta nhìn đến, được nhận nuôi, dù là học hành, vẽ tranh, chơi cờ hay các môn thể thao… cậu ta đều gắng hết sức tranh giành, thể hiện. 

Sau khi được nhận nuôi, để lôi kéo tình cảm của ba mẹ nuôi, cậu cũng không tiếc thủ đoạn, chiêu trò lấy lòng họ…

Nhưng…

Tất thảy đều phí công. 

Sau ca phẫu thuật kinh khủng kia, cậu ta mất đi sức khỏe mà một đứa trẻ bình thường phải có, hận thù cứ thế ăn mòn trái tim Tiêu Diễn, cậu ẩn nhẫn nhiều năm, sau đó không tiếc dùng chính sinh mạng mình đòi nợ. 

Lần này, cũng chẳng có gì khác, chỉ vì đổi lấy quyền được sống tiếp, cậu chẳng từ thủ đoạn lợi dụng cô gái đáng thương này. 

Rõ ràng tiến độ hoàn thành càng ngày càng tăng nhanh. 

Thế nhưng cậu lại chẳng cảm thấy vui mừng hay hạnh phúc. 

Tiêu Diễn hít một hơi thật sâu, lẳng lặng nhìn Sơ Tuệ, trầm giọng nói: “5 vạn vẫn còn thiếu nhiều lắm.”

“Còn chưa đủ?” Lâm Sơ Tuệ sợ hãi thán phục: “A, đến cùng cậu thiếu người ta bao nhiêu tiền vậy?”

“Rất nhiều, còn cả một cái mạng.”

Nhưng tôi không có ý định trả.

….

Buổi tối, Lâm Sơ Tuệ đạp xe đạp trên phố, Tiên Diễn ngồi phía sau, đôi chân dài không biết vô tình hay cố ý quét lê trên mặt đất. 

“Không phải cậu nói đưa tôi về à? Sao còn bắt tôi lai chứ.” Lâm Sơ Tuệ lầu bầu: “Đến lượt cậu chở tôi rồi. Đi mà.”

“Sức khỏe không tốt.” Tiêu Diễn nói: “Không thể làm việc nặng.”

“Lần trước không phải cậu bảo thân thể cậu rất tốt đó thôi?”

“Lần đó là nói dối, sợ cậu để ý.” Câu ta cười nhạt, nửa đùa nửa thật nói: “Tôi nghĩ nhiều rồi, cậu cũng đâu có ngại.”

Lâm Sơ Tuệ quay người, xoa xoa đầu cậu ta: “Cho dù cậu nghĩ gì tất cả đều là si tâm vọng tưởng thôi. Bản nữ thần là thần không thể động lòng phàm.”

“Ồ.”

Trăng sáng vằng vặc, có lẽ Hằng Nga tiên tử ngủ quên đánh đổ ánh trăng thanh lãnh như nước lênh láng chảy xuống nhân gian. Trên vỉa hè có rất ít người đi lại, cảm giác  lúc này đây, thế gian chỉ còn hai người họ một trước một sau lẳng lặng chậm rãi đạp lên ánh bạc đi về phía trước. 

Lâm Sơ Tuệ cố ý đi thật chậm, Tiêu Diễn cũng chẳng hối thúc, mũi chân cố ý đạp lên mặt đất lấy đà, giảm bớt lực cho người đạp. 

Cô nhịn không được quay đầu, lén liếc nhìn người thiếu niên phía sau. Cậu nam sinh mi thanh, mục tú, đôi con ngươi đen lấp lánh khẽ mỉm cười nhìn cô, có mấy phần lưu luyến, cưng chiều. 

Cô lập tức xoay đầu, ngượng ngùng đánh rơi nhịp tim trong lồng ngực.

Đúng lúc này, ven đường có vài tên con trai chạy ập đến, chặn phía trước. 

Lâm Sơ Tuệ nhận ra, trong đám cao to có một gương mặt quen thuộc, chính là Triệu Hiểu Lộ.

Cởi bỏ bộ đồng phục, nhìn lớp phó văn thể khác hẳn bình thường, phong cách ăn mặc hở hang, váy ngắn, áo hở rốn, mùi nước hoa nồng nặc, xông đến trước mặt Lâm Sơ Tuệ, kênh kiệu, hung hăng trừng cô. 

Mấy tên đi theo sau có vẻ cũng là đám đầu gấu ăn chơi, sắc mặt dữ tợn, thái độ cợt nhả. 

Tên đứng cạnh Triệu Hiểu Lộ, Lâm Sơ Tuệ biết mặt, là lão đại của trường cấp 3 dân lập bên cạnh, là một thằng khốn bất lương điển hình. 

“Làm cái gì đấy?” Cô lạnh lùng nói: “Muốn báo thủ hả?”

Triệu Hiểu Lộ cười gằn: “Ban đầu vốn định tóm gọn một mẻ, dạy dỗ mày cùng đám hồ bằng cẩu hữu kia một trận, để đám anh em của tao luyện tay chút đỉnh, ai ngờ mày lại tự tách đàn, chui đầu vào rọ.”

Cậu ta nhíu mày liếc nhìn Tiêu Diễn: “Ai nha, ra là hẹn hò với học thần.”

Tiêu Diễn dựng gọn xe đạp vào ven đường, tựa hồ như không để đám học sinh cá biệt phía trước vào mặt, động tác hết sức bình tĩnh, dửng dưng.

Lâm Sơ Tuệ đưa mắt đánh giá tình hình xung quanh, đám người này đến đã có chuẩn bị, 7,8 kẻ đứng đây không đứa nào không phải đám lưu manh chuyên trấn tiền học sinh cấp 2, cấp 3 khu này. 

Nếu cô đi một mình, đương nhiên chẳng e ngại lũ cá biệt này, nhưng hiện tại Tiêu Diễn cũng ở đây. 

Cô không muốn học thần bị cuốn vào trận ẩu đả vô nghĩa hiện tại, đành nói: “Chuyện này chẳng liên quan gì đến bạn cùng bàn của tao cả, ân oán giữa chúng ta, chúng ta tự giải quyết.”

“Vậy thì không được.” Triệu Hiểu Lộ cười: “Hai người đã đi cùng nhau, vậy thì coi như tối nay cậu ta xui xẻo.”

Lâm Sơ Tuệ táo bạo nói: “Nếu hôm nay không phải cậu ấy kịp thời chạy đến ngăn cản. Con mẹ nó, chỉ sợ mày đã sớm xuống âm tào địa phủ gặp Diêm Vương rồi.”

Triệu Hiểu Lộ hừ một tiếng: “Cứu tao? Cậu ta cứu tao chỉ là sợ mày làm tao bị thương sẽ khó giải quyết hậu quả. Lũ cá mè một lứa bọn mày giả vờ lương thiện cái mẹ gì. Phàm mấy kẻ bám đít con rẻ rách như mày đều chẳng có kết quả tử tế. Mày đúng là sao quả tạ.” 

Lâm Sơ Tuệ vô thức bảo hộ Tiêu Diễn sau lưng phòng bị nhìn đám con trai to cao đang áp tới. 

Nhìn mặt mũi đã biết đám này chẳng phải phường lương thiện gì. 

“Triệu Hiểu Lộ buổi tối hôm nay bà đây không đánh với mày, lần sau gặp lại, mày còn kêu lũ này đến bà đây gặp một người tẩn một người.”

Triệu Hiểu Lộ nhìn ra Lâm Sơ Tuệ có chút kiêng dè, hoàn toàn là vì bảo hộ anh chàng bạn trai nhỏ bé, yếu ớt, trói gà không chặt phía sau.

Cậu ta càng cẩn thận, để ý như vậy, Triệu Hiệu Lộ càng không tùy tiện buông tha cơ hội này. 

Nhiều năm như thế còn chưa từng thấy qua bộ dạng ném chuột sợ vỡ bình của Lâm Sơ Tuệ. 

Trước giờ Lâm Sơ Tuệ nổi tiếng liều lĩnh, thân thủ lại không tệ, gia đình có thể lực vì vậy ai cũng không dám động đến cậu ta. 

“Hôm nay hoặc là mày để đám anh em của tao tẩn một trận rửa mối nhục của tao, hai là quỳ xuống, cúi đầu xin lỗi tao.”

Lâm Sơ Tuệ gắt gao nhìn Triệu Hiểu Lộ, một lát sau, khóe miệng khẽ cong lên, thoải mái đồng ý: “Được thôi. Tưởng gì chẳng phải chỉ nói xin lỗi à. Nhưng tao nói xong, mày lập tức thả chúng tao đi. Thế nào? Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy.”

Triệu Hiểu Lộ cho là Lâm Sơ Tuệ sẽ sống chết không chịu nhục, ai ngờ lại dễ dàng đến vậy đã nhận thua: “Vì không muốn anh chàng bạn trai nhỏ bé, đáng yêu này bị đánh mà quyết định nhanh vậy. Đáng không?”

“Bạn cùng bàn của tôi sức khỏe không tốt lắm.” Lâm Sơ Tuệ trừng mắt nhìn đối phương: “Xin lỗi nhé! Đi đây.”

Triệu Hiểu Lộ nghiến răng nghiến lợi nói: “Tao nói là quỳ xuống xin lỗi.”

“Nghe thấy rồi. Con gái con đứa, to tiếng thế làm gì.” Lâm Sơ Tuệ thoải mái nói: “Thật chẳng hiểu nổi mấy đứa bọn mày, tại sao cứ phải thích cái trò quỳ xuống này. Quỳ thôi mà, cũng chẳng mất miếng thịt nào. Đúng là khoa trương.”

“Có mất miếng thịt nào hay không, quỳ xuống mới biết được.”

Ánh mắt Tiêu Diễn lạnh đi, cô gái trước mặt khẽ siết chặt nắm đấm, đến mức bàn tay nhợt nhạt. 

Cô vẫn thoải mái nở nụ cười như cũ, hai chân thoáng khuỵu xuống: “Tôi xin…”

Nhưng đầu gối còn chưa chạm xuống, đã bị cậu con trai đằng sau kéo bả vai đứng lên, nhẹ nhàng, dễ dàng như xách một con mèo. 

Lâm Sơ Tuệ kinh hãi ngoái lại, đã thấy Tiêu Diễn thong thả tiến lên trước, bảo vệ phía trước cô, tấm lưng dài rộng, kiên cố che khuất tầm mắt Lâm Sơ Tuệ. 

“Đầu tiên tôi không phải bạn trai “nhỏ bé” của cậu ấy.” Khóe miệng cậu nhàn nhạt cong lên” Hơn nữa, thân thể tôi không tốt, nhưng đánh nhau cũng biết chút ít.”

Sau đó phát sinh một màn, khiến Lâm Sơ Tuệ mắt chữ A mồm chữ O, hoàn toàn mở rộng tầm nhìn với Tiêu học thần cùng bàn. 

Lần trước nhìn tủ đồ của Tiêu Diễn thấy mấy lọ thuốc, còn cho rằng học thần là con ma ốm yếu, không có dây thần kinh vận động, trong giờ thể dục cũng chẳng thấy câu ta giống đám nam sinh cùng lớp thể hiện tài nghệ, cũng chẳng thích đánh bóng rổ. 

Nhưng lại không nghĩ đến khi ông cụ non này động thủ đánh nhau động tác có thể dứt khoát, nhuần nhuyễn, chuẩn, ác, phát nào phát đấy đều nhắm thẳng vào điểm yếu của đối phương không chút khoan nhượng, thân thủ này chính xác là của một người luyện võ lâu năm. Vì thế chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã đánh đám đầu gấu trường ra bã. 

Mà điều khiến Lâm Sơ Tuệ bất ngờ nhất chính là, học thần nhã nhặn bàn mình bất luận là nam hay nữ đều đối xử phũ phàng, tàn nhẫn như nhau. Sau khi đập lũ lưu manh xong, cậu ta lạnh lùng nắm tóc Triệu Hiểu Lộ đập mạnh đầu cô ta vào tường. 

Triệu Hiểu Lộ không ngờ, học thần ôn tồn, lễ độ ngày thường ra tay lại ác độc, tàn nhẫn như thế, dọa cô ta sợ đến mức suýt tè ra quần.

“Tiêu Diễn thằng chó! ĐKM! Thả tao ra!”

Ánh mắt Tiêu Diễn lạnh vô cùng, mà giọng nói còn lãnh đạm hơn gấp bội: “Cho nên người phải nói xin lỗi là cậu.”

“Nằm mơ!”

“ID đăng tấm ảnh kia là cậu! Đúng không? Nhưng mà sau khi truy ngược lại các truy cập và bài đăng khác, tôi còn tra ra được một acc khác, trước đó có vài bài post động chạm đến chuyện riêng tư của người khác, thậm chí có đoạn video quay lén trong nhà vệ sinh nữ. Bạn nữ bị chụp lén đó, tôi nhớ hiện tại vì quá xấu hổ đã xin nghỉ học?”

Nét mặt Triệu Hiểu Lộ tái xanh, lắp bắp nói: “Mày…. mày …. sao mày…. sao mày biết….”

Cậu nam sinh trước mặt nở nụ cười ấm áp như gió xuân, khuôn mặt hiền lành vô hại, nhưng ánh mắt lại tịch mịch, lạnh lẽo như một cái hố không đáy, sâu hun hút khiến người ta lạnh sống lưng. 

Đây rõ ràng là một con ác ma đội lốt người.

“Cậu bận rộn tìm đám phế vật đến quây đánh chúng tôi đến mức không kiểm tra điện thoại gì cả.”

Nói rồi cậu ta buông Triệu Hiểu Lộ ra: “Nào, xem điện thoại một chút, chắc chắn cậu sẽ bất ngờ lắm đấy.”

Triệu Hiểu Lộ được tự do, sợ hãi tránh xa Tiêu Diễn, chạy được mấy bước mới quay đầu nghi ngờ nhìn cậu nam sinh phía sau. 

Tiêu Diễn và Lâm Sơ Tuệ vẫn đứng tại chỗ, không có vẻ gì là muốn đuổi theo. 

Cô ta run lẩy bẩy rút điện thoại ra. 

Trên màn hình hiện lên mấy cuộc gọi nhỡ, có thầy chủ nhiệm, có ba mẹ, còn có vô số thông báo tin nhắn trong group chat của lớp. 

[Mẹ kiếp, ra tất cả những ID này đều là của Triệu Hiểu Lộ?]

[Con khốn. Xứng đáng cái danh nữ hoàng rắn rết.]

[Buồn nôn. Mấy tấm ảnh chụp lén trong nhà vệ sinh đợt trước cũng là con điên đó chủ mưu.]

[Biến thái vccc.]

[Nữ sinh với nhau mà còn đối xử như cc thế. Đúng là con mẹ nó khinh.]

[Cậu ta hại Vương Như Hân không còn chút mặt mũi tiếp tục đi học, còn bị ép nghỉ học nữa chứ. Hại cả đời con gái nhà người ta. Thứ mặt người dạ thú.]

[Loại người này dù có bị lăng trì, phanh thây cũng không hết tội.]

…

Hai tay Triệu Hiểu Lộ run rẩy ấn vào trang chủ của forum trường, tất cả các hot topic đều liên quan đến những bài đăng cô ta đã dùng acc ảo đăng tải. Những bài này toàn bộ do cô ta đăng trong khoảng 2 năm gần đây, nội dung là về chuyện đời tư, các hình ảnh nhạy cảm của các bạn nữ. 

Phàm là những cô gái có khúc mắc với Triệu Hiểu Lộ đều không may mắn thoát được, cô ta ỷ vào quan hệ bạn bè thân thiết với admin của forum trường, đẩy rất nhiều bài đăng bóc mẽ, đổi trắng thay đen, hạ nhục những nữ sinh mình ghét lên top, Lục Điềm Bạch chỉ là một trong số đó. 

Cô bạn admin kia cũng đã bị trường học sờ gáy, lúc nhận xử lý kiểm điểm đã khai toàn bộ những việc Triệu Hiểu Lộ làm. 

Rất nhiều cô gái bị cô ta tổn thương trong suốt những năm qua giờ sáng tỏ, tìm được đầu xỏ chắc chắn không tha thứ, sẽ nhờ gia đình khởi tố cô ta trước hội đồng kỷ luật của trường. 

Sắc mặt Triệu Hiểu Lộ tím xanh, run rẩy đến độ đứng cũng không vững, quỳ gối giữa đường, có vẻ bị dọa đến hồn lìa khỏi xác rồi. 

Tiêu Diễn mặc kệ cô ta, đẩy xe đạp, quay lại nói với Lâm Sơ Tuệ: “Lên xe, về nhà.”

Lâm Sơ Tuệ còn chưa lấy lại tinh thần, nghe vậy, nhìn cậu ta một chút. 

Dưới ánh trăng bàng bạc, Tiêu Diễn quá đỗi dịu dàng, không còn chút vẻ hung ác, lăng lệ lúc mới rồi, trước mặt cô chỉ còn lại người thiếu niên hai mắt đen như mực, dáng vẻ nhu hòa, khí chất thoát tục. 

Trái tim cô lần nữa loạn nhịp. 

Tiến độ hoàn thành nhiệm vụ: 27%, 28%, 29%, 30%...

Tiêu Diễn nhìn thanh tiến độ đang điên cuồng tăng lên, khẽ rũ mắt, nhìn chăm chú giỏ xe. 

Một trận gió nhẹ thổi qua,... tâm tình khó có khi nhu hòa đến thế. 

“Đi nào, Bé Ngoan.”