Trong lớp đang bàn luận sôi nổi về chủ đề điểm số, bỗng vang lên một tràng tiếng giày cao gót gõ nhẹ trên mặt sàn, thanh âm trong trẻo dứt khoát.

Đường Tiểu cuối cùng cũng chậm rãi bước vào.

Tiếng cười nói lập tức im bặt. Cô ấy quét mắt nhìn quanh lớp, xác nhận không ai vắng mặt, sau đó mới đặt bảng điểm cùng giáo án lên bàn giáo viên, ánh mắt thâm sâu khó đoán mà quan sát từng người một.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Học sinh bên dưới đều như chim cút bị dọa sợ, trong lòng chột dạ, chẳng mấy ai dám ngẩng đầu nhìn cô.

“Được đấy.” Cô ấy chậm rãi mở miệng, giọng điệu thản nhiên: “Biết là các em nghỉ hè chơi vui quên trời đất, thế nên khai giảng cả tuần rồi mới làm bài kiểm tra chất lượng, kết quả đúng là… bất ngờ thật đấy.”

“Cô cũng không nói nhiều, điểm số đều ở đây, tốt hay không tự mình biết rõ. Mấy môn khác ngày mai, ngày kia cũng lần lượt có điểm, nên tự giác thu xếp lại trạng thái của bản thân đi.”

Đường Tiếu không phải kiểu giáo viên thích dông dài dạy dỗ. Sau khi nhắc nhở qua loa, cô không nói thêm nữa, để mặc họ tự suy nghĩ xem nên học hành thế nào sau này.

Lúc này đã trễ mười lăm phút so với giờ học, cô ấy cũng không trì hoãn thêm, yêu cầu mọi người lấy bài kiểm tra ra, cùng nhau xem lại kiến thức trọng tâm và phương pháp giải các bài lớn.

Tống Diệc Lâm lật đề thi ra, cố gắng theo kịp nhịp độ giảng giải. Nhưng nghe được ba câu trắc nghiệm đầu tiên, cô đã hoàn toàn đuối sức, cảm giác như đang nghe thiên thư vậy.

Con số ba mươi tám chễm chệ nằm ngay giữa phiếu trả lời, cô day day ấn đường, lặng lẽ thở dài một hơi.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Toán vẫn luôn là điểm yếu chí mạng của cô. Ba, bốn mươi điểm là chuyện thường, năm mươi điểm thì cầu còn không được. Hơn nữa, vốn dĩ nền tảng cô đã yếu, lại thêm gần một năm bỏ bê không học, bây giờ muốn cứu vãn cũng không biết bắt đầu từ đâu.

Tống Diệc Lâm cầm mép bài kiểm tra, thất thần suy nghĩ, chợt nghe thấy giọng của Đường Tiếu trên bục giảng: “Tống Diệc Lâm, nói xem chúng ta vừa giảng đến phần nào rồi?”

…

Cô đứng dậy đầy lúng túng, do dự giữa việc giả vờ đối phó hay thành thật thừa nhận mình không chú ý. Ngay lúc ấy, trên mặt bàn truyền đến tiếng đầu bút gõ nhẹ, rơi xuống ngay cạnh tay cô.

Tống Diệc Lâm khẽ giật mình, cúi mắt nhìn xuống.

Tạ Trục tựa người vào ghế một cách lười biếng, dáng vẻ có chút tùy ý, ánh mắt không hề hướng về phía cô. Đầu ngón tay thon dài kẹp lấy cây bút, gõ nhịp nhàng lên một câu hỏi lớn trên đề thi.

Giọng anh trầm thấp, không mang theo chút cảm xúc dư thừa: “Tổng.”

Trong khoảnh khắc, cô lập tức hiểu ra, nhẹ ho một tiếng, đáp: “Tổng giá trị của dãy số.”

Đáp án chính xác.

Đường Tiếu khẽ gật đầu, vừa ôn hòa vừa nghiêm túc nhắc nhở cô: “Ngồi xuống đi, tập trung vào bài học.”

Biết bản thân có lỗi, Tống Diệc Lâm ngoan ngoãn cúi đầu đáp lời, vươn chân kéo ghế chuẩn bị ngồi xuống.

Ngay giây tiếp theo, động tác của cô hơi khựng lại. Ánh mắt Tạ Trục rơi xuống dưới bàn, nhướng mày nhìn cô.

Cô không kéo được chân ghế, mà lại đá trúng chân anh.

Thái dương giật nhẹ, Tống Diệc Lâm lập tức rụt chân lại, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, lặng lẽ ngồi ngay ngắn. Vừa ổn định xong, bên cạnh liền vang lên giọng nói lười biếng của Tạ Trục: “Cậu vừa tìm tổng nào thế?”

Tống Diệc Lâm: “…”

Đầu sắp nổ tung rồi.

Cô giả vờ nghe không hiểu, giơ tay chỉ vào bài thi, cứng nhắc đổi chủ đề: “Chăm chú nghe giảng.”

Nhìn thấy vành tai hơi đỏ lên của cô, một lát sau, Tạ Trục khẽ bật cười, không tiếp tục trêu chọc nữa.

Thứ Năm.

Cho dù Tống Diệc Lâm có không tình nguyện đến đâu, thì tiết học bơi hai tuần một lần vẫn đến đúng hẹn.

Vì một số lý do cá nhân, Tống Diệc Lâm đã nhờ Trì Mẫn xin phép Đường Tiếu từ trước, nói rằng mình bị dị ứng với nước khử trùng, không tiện xuống bể bơi, đến lúc đó chỉ có thể ngồi trên khán đài quan sát.

Cô không thích trở thành trường hợp đặc biệt, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. May mà khi lấy giấy xin phép, vẫn còn vài nữ sinh khác cũng nghỉ, nên cô không đến mức lẻ loi một mình.

Tiết bơi được sắp xếp vào buổi chiều. Khi Tống Diệc Lâm quay lại lớp, học sinh trong lớp đang lần lượt di chuyển đến nhà thi đấu. Cô vừa đẩy cửa sau ra, liền đụng phải một người.

Hơi thở lạnh lẽo quen thuộc bao trùm lấy cô, khiến cô khẽ sững lại, vô thức tránh đi một chút, ngẩng đầu nhìn lên.

Tạ Trục rũ mắt, từ trên cao nhìn xuống cô. Nửa khuôn mặt bị giấu trong bóng tối, càng khiến đường nét anh trở nên sắc sảo, lộ ra vẻ xa cách, uể oải và lạnh nhạt.

Chỉ khi nhìn thấy cô, đuôi mày anh khẽ nhướng lên, lộ ra chút ngả ngớn lười biếng không rõ ràng.

Sống mũi có hơi ê ẩm, Tống Diệc Lâm xoa xoa nhẹ, cụp mắt xuống hỏi: “Lộ Dư Kì đâu?”

Tạ Trục hơi nâng cằm, lời ít ý nhiều đáp: “Đang đợi trong lớp.”

“Về nhanh thế à?” Lương Trạch Xuyên ló đầu ra từ phía sau anh, tiện thể chỉ về phía sau, “Sợ cậu lạc đường nên bảo Lộ Dư Kì đưa cậu đi. Còn anh Trục phải tập trung sớm với đội, tôi đi với cậu ấy tìm Ngụy Dư Kham, lát nữa gặp ở bể bơi nhé.”

Tống Diệc Lâm khẽ gật đầu, không tiếp tục trì hoãn, nhanh chóng quay lại lớp. Quả nhiên, vừa vào đến nơi, cô đã thấy Lộ Dư Kì đang thu dọn ba lô.

“Cậu đến rồi?” Nghe thấy tiếng động, Lộ Dư Kì ngoái đầu lại chào cô, vẫy tay ra hiệu ngồi xuống: “Chờ mình chút nhé, còn chưa gom đủ đồ.”

“Không vội.” Tống Diệc Lâm xua tay, dựa vào bàn kiên nhẫn đợi. Tiện tay, cô lấy bình nước của mình ra, vặn nắp kiểm tra bên trong rồi mới đưa lên miệng.

Động tác này như đang xác nhận điều gì đó. Lộ Dư Kì chú ý đến thói quen này của cô, không nhịn được mà thắc mắc: “Tớ để ý thấy rồi nhé, cậu có thói quen nhìn vào bình nước trước khi uống à?”

“Ừ, xem thử bên trong có gì không.”

“Trong nước thì có thể có cái gì chứ?”

Nghe vậy, động tác của Tống Diệc Lâm hơi ngừng lại, nhưng chỉ trong thoáng chốc. Rất nhanh, cô lại khôi phục vẻ bình thường, tùy ý đặt bình nước trở lại bàn.

“… Không chừng có mảnh thủy tinh thì sao?” Cô mỉm cười, giọng điệu nhẹ bẫng như đang đùa cợt.

Dù sao thì, nó cũng đau thật. Nếu không, cô cũng chẳng nhớ mãi, đến giờ vẫn phải cẩn thận từng li từng tí.

Ngữ điệu của Tống Diệc Lâm rất tự nhiên, hơn nữa trên mặt còn mang ý cười, nên Lộ Dư Kì cũng chỉ nghĩ rằng cô đang nói đùa. Cô ấy đưa tay vỗ nhẹ vào cô, lẩm bẩm: “Làm gì có chuyện đó, đừng tự nguyền rủa bản thân. Nếu có mảnh thủy tinh thật thì không phải chuyện nhỏ đâu.”

“Ừm.” Cô nhẹ giọng đáp, không tiếp tục chủ đề này nữa, chuyển giọng hỏi như thường: “Sắp vào học rồi, cậu thu dọn xong chưa? Chúng ta đi luôn chứ?”

“À đúng rồi!” Lộ Dư Kì lúc này mới sực nhớ, nhìn đồng hồ rồi lập tức luống cuống kéo cô chạy xuống lầu: “Mình mải nói chuyện quên mất, sắp trễ rồi, nhanh nhanh nhanh!”

Hai người vội vã chạy đến bể bơi, vừa kịp trước khi tiết học bắt đầu hai phút.

Lộ Dư Kì đi thẳng vào phòng thay đồ, còn Tống Diệc Lâm thì mang giấy phép xin nghỉ đến nộp cho giáo viên.

Có vẻ giáo viên cũng đã quen với những học sinh xin nghỉ, chỉ bảo các bạn đó ngồi sang một bên nghỉ ngơi, rồi nhanh chóng quay lại sắp xếp buổi học.

Đây là lần đầu tiên Tống Diệc Lâm đến bể bơi của trường.

Không gian rộng rãi và sáng sủa, hai khu vực bơi tách biệt rõ ràng, một bên dành cho giảng dạy, bể bơi nam nữ chia theo hai phía; bên kia là khu vực dành riêng cho đội tuyển bơi của trường, bố cục rõ ràng chuyên nghiệp hơn hẳn.

Khán đài được đặt dọc theo bờ bể bơi. Tống Diệc Lâm ngồi ở vị trí trung tâm, có thể dễ dàng quan sát cả hai bên.

Tựa lưng vào ghế, cô vô tình chạm vào một chiếc áo khoác mắc hờ trên đó, chắc là của ai đó để quên. Cô không để tâm, chỉ chống cằm lắng nghe buổi học, không quá hứng thú nhưng vẫn thấy có chút mới mẻ.

Mấy cô gái xin nghỉ khác đang trò chuyện rôm rả, thỉnh thoảng cũng kéo cô vào câu chuyện. Tống Diệc Lâm không quá nhiệt tình, nhưng cũng không hờ hững, thỉnh thoảng đáp lại đôi câu.

Có người mang theo đồ uống, tiện tay chia cho cô một hộp. Cô nhận lấy, mỉm cười cảm ơn rồi cắm ống hút vào.

Vừa uống, cô vừa nghe họ tán gẫu.

“Haizz, sao hai tuần mới có một tiết bơi chứ, chẳng đủ gì cả.”

“Cậu nhìn đội tuyển bơi đến mức sắp lòi mắt ra luôn rồi đấy. Thèm thân thể người ta thì cứ nói thẳng, còn vòng vo trách móc số tiết ít làm gì?”

“Cút! Không có được thì ít ra cũng được nhìn chứ? Người mà không biết ngắm trai đẹp thì sống có gì vui?”

Nghe vậy, Tống Diệc Lâm khẽ nâng mắt, nhìn về phía bể bơi của đội tuyển.

Khoảng năm, sáu người đang luyện tập. Huấn luyện viên đứng trên bờ với đồng hồ bấm giờ và bảng ghi chép, vẻ mặt nghiêm túc, thỉnh thoảng lại đánh dấu vài nét.

Chẳng có gì đáng xem. Cô vừa định thu lại ánh mắt, nhưng ngay lúc đó, Tạ Trục đã bơi xong 50m đầu tiên. Anh chống tay lên bờ, dùng sức cổ tay và cánh tay một chút là đã dễ dàng lên khỏi mặt nước.

Thân hình anh cực kỳ nổi bật, tỉ lệ vai và eo hoàn hảo, đường cơ bắp săn chắc nhưng không quá đồ sộ, tạo nên những đường nét khỏe khoắn mà dẻo dai.

Những giọt nước lăn dài từ lồng ngực xuống, lấp vào những rãnh cơ thể rắn rỏi. Anh tháo kính bơi xuống một cách thờ ơ, rồi như có cảm giác, khẽ liếc mắt về phía khán đài.

Khoảnh khắc bốn mắt giao nhau, Tống Diệc Lâm hơi khựng lại.

Bình tĩnh thu lại ánh mắt, cô làm như chưa có chuyện gì xảy ra, nhưng vô thức cắn mạnh vào ống hút, đến khi nhận ra thì nó đã bị bóp méo nhăn nhúm thành hình thù kỳ quái.

Xấu quá. Cô cụp mắt xuống, thử cắn nó về hình dạng ban đầu, nhưng không thành công.

Tiết học bỗng trở nên khó chịu một cách khó hiểu. May mà trước đó, lo sợ sẽ chán nên cô đã mang theo một quyển sách. Giờ đúng lúc có thể dùng đến.

Uống hết đồ uống, Tống Diệc Lâm ném hộp vào thùng rác, sau đó mở sách, bắt đầu đọc từ phần lời tựa.

Bên tai, giọng nói của những cô gái bên cạnh lại truyền đến.

“Tạ Trục không hổ là con trai của Tạ Du Ngạn, thiên phú quả nhiên là di truyền.”

“Đúng thế. Nghe nói đội tuyển quốc gia cũng đã liên hệ rồi. Tháng sau còn có giải đấu, chắc lần này sẽ được chọn vào đội.”

“Tạ Du Ngạn cũng vào đội tuyển quốc gia khi mới mười mấy tuổi nhỉ? Tiếc là mất sớm quá. Ông ấy đã làm mưa làm gió suốt bao năm trên đấu trường bơi lội, xem như cũng có người kế thừa.”

“Nhưng dù sao thì Tạ Trục cũng chỉ là con riêng…”

Ngón tay kẹp trên mép sách của Tống Diệc Lâm đột nhiên dừng lại.

Nhưng không đợi người kia nói xong, một cô gái khác đã hốt hoảng ngắt lời: “Suỵt! Tạ Trục đến rồi!”

Khoảnh khắc tiếp theo, ánh sáng bị một bóng người che khuất.

Tống Diệc Lâm không kịp lật trang sách, ngẩng đầu lên, chạm phải ánh mắt của người vừa trở thành chủ đề bàn tán ban nãy.

Không biết anh đã nghe được bao nhiêu. Đám nữ sinh vội vã tản ra, ngồi ra xa, giữ khoảng cách như thể sợ bị dính họa.

Nhưng Tạ Trục vẫn giữ thái độ thờ ơ như cũ, chẳng thèm đoái hoài đến họ, chỉ nhìn cô rồi nói: “Nhường đường một chút, tôi lấy áo.”

Lúc này, Tống Diệc Lâm mới nhớ đến chiếc áo khoác trên lưng ghế. Nghe vậy, cô khẽ đáp lại, đặt sách sang một bên, nghiêng người nhường chỗ cho anh lấy.

Tạ Trục kéo một cái, áo không nhúc nhích. Anh lạnh nhạt nói: “Cậu đang đè lên đấy.”

Do góc độ không thuận tiện, cô không thể đứng dậy, chỉ có thể dịch người thêm một chút. Nhưng dường như vẫn chưa đúng vị trí.

Tạ Trục có vẻ mất kiên nhẫn. Không đợi cô phản ứng, anh liền cúi thấp người xuống, một tay chống cạnh cô, tay kia kéo lấy vạt áo.

Khoảng cách đột ngột bị thu hẹp, khiến Tống Diệc Lâm không kịp đề phòng. Cô theo bản năng muốn lùi lại, nhưng cổ tay lại bị anh giữ chặt.

Giọng anh trầm thấp, mang theo chút khàn khàn: “Đừng cử động.”

Thế là khoảng cách giữa hai người càng gần hơn.

Gần đến mức chỉ cần hơi dịch thêm một chút, bàn tay kia có thể vòng lên eo cô.

Giữa động tác lặng lẽ ấy, một giọt nước trượt dài từ cằm anh, rơi xuống, thấm vào lọn tóc cô, sau đó chậm rãi lăn xuống dưới.

Giọt nước trong suốt lướt qua hàng mi, ánh lên một tia sáng nhạt nhòa, rồi chìm vào đáy mắt cô, khiến đôi mắt như phủ lên một lớp sương mỏng.

Lông mi khẽ run.

Tống Diệc Lâm hơi ngước lên, chạm mắt với anh. Khoảng cách gần đến mức, không biết là ai đã đánh mất nhịp thở trước.

Giằng co trong chốc lát, Tạ Trục thu lại ánh mắt, không để lộ cảm xúc, đứng thẳng người lên, cầm lấy chiếc áo khoác.

Mọi thứ nhanh chóng trở lại như bình thường.

Tống Diệc Lâm vẫn ngồi yên tại chỗ, không động đậy, chỉ dõi theo bóng lưng anh trở lại khu vực đội tuyển, cùng đồng đội tiếp tục luyện tập.

Giọt nước ban nãy như vẫn còn đọng lại trên da. Cô giơ tay lên, dùng đầu ngón tay mát lạnh lau qua đuôi mắt, muốn xoa dịu chút hơi nóng còn sót lại.

Nhưng càng lau, lại càng nóng hơn.

Tim đập điên cuồng, như thể mất kiểm soát. Một trận hoảng loạn không lý do.