Tống Diệc Lâm không cho phép bản thân yếu đuối quá lâu.

Phố xá đông đúc, người qua kẻ lại, còn cô thì ngồi xổm khóc, trông vô cùng lạc lõng. Cô thực sự không muốn bị quá nhiều người chú ý.

Gắng gượng đứng dậy, đôi chân có chút tê dại, cô vịn vào thân cây bên cạnh, hít sâu một hơi rồi ngẩng đầu lên.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Gò má bị Tống Cảnh Châu tát vẫn còn đau âm ỉ, cô cũng lười đoán xem bản thân lúc này trông thảm hại đến mức nào, chỉ lặng lẽ đi đến tiệm thuốc gần đó, mua một miếng dán giảm sưng để che đi vết đỏ. Dù có bị người ta nhìn thấy, chí ít cũng không đến mức quá đáng thương.

Bật sáng màn hình điện thoại, Tống Diệc Lâm phát hiện đã sáu giờ rưỡi, màn hình khóa trống rỗng, không có cuộc gọi nhỡ, thậm chí ngay cả một tin nhắn cũng không có.

Hàng mi khẽ cụp xuống, cô tiếp tục bước về phía trước, ghé vào cửa hàng tiện lợi mua một bao thuốc lá và bật lửa, sau đó tìm một con hẻm khuất, tựa lưng vào tường châm lửa.

Bây giờ mà về nhà chắc chắn sẽ lại bị Tống Cảnh Châu mắng. Cô hiểu rõ bản thân đã tiêu hao cảm xúc nghiêm trọng, không đáng để tự tìm phiền phức.

Ngậm điếu thuốc trong miệng, Tống Diệc Lâm vừa nghĩ xem nên tìm chỗ nào để giết thời gian, đang định đến quán net của Chu Nhiên, thì bỗng nghe thấy tiếng người vang lên ở đầu hẻm.

“Tống Diệc Lâm?”

Giọng nói xa lạ lại quen thuộc, cô hơi giật mình, trong lòng có chút suy đoán, xoay người nhìn về phía phát ra âm thanh.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Quả nhiên là cậu.”

Lộ Dư Kì đứng ngược sáng, nở nụ cười rạng rỡ nhìn cô.

Khoảng cách giữa hai người khá xa, Lộ Dư Kì theo bản năng bước lên mấy bước, nhưng chính vì vậy mà cô đã nhìn thấy rõ Tống Diệc Lâm, ngay lập tức dừng lại.

Ánh đèn đường bên ngoài mờ nhạt, chỉ ban phát cho con hẻm tối một chút ánh sáng lẻ loi, tựa như chia đôi hai người họ ra hai ranh giới rõ ràng.

Nửa người Tống Diệc Lâm ẩn mình trong bóng tối, gương mặt thanh tú, ánh mắt lạnh nhạt, giữa hai ngón tay là một đốm lửa nhỏ lập lòe.

Chiều tà u ám, không khí dần se lạnh. Lẽ ra cảm giác chỉ là hư vô, nhưng khoảnh khắc đối diện với ánh mắt cô, Lộ Dư Kì bỗng cảm nhận được thứ gì đó rất rõ ràng.

Cứng rắn, vụn vỡ.

Lộ Dư Kì khựng lại.

Không khí có chút vi diệu, Tống Diệc Lâm thoáng liếc qua Lộ Dư Kì, mệt mỏi khép mắt. Giây phút thích hợp để giả vờ đã trôi qua, cô cũng không tiếp tục diễn, đứng thẳng người dậy, dập tắt điếu thuốc bằng đầu ngón tay, ánh lửa duy nhất cũng vụt tắt.

Lộ Dư Kì quan sát động tác của cô, hiểu rằng đối phương tuyệt đối không phải người mới tập hút thuốc.

Khoảnh khắc tiếp theo, Tống Diệc Lâm nhìn về phía cô, gọi: “Lộ Dư Kì.”

Giọng điệu như đang chào hỏi, nhưng Lộ Dư Kì lại có cảm giác như cô đang nói lời tạm biệt.

Cô ấy chớp mắt, thoáng sững sờ trong giây lát, rồi bước lên phía trước mà không chút do dự.

Tống Diệc Lâm bất ngờ, có phần do dự nhìn qua.

“Tớ vừa ra ngoài mua đồ ăn.” Lộ Dư Kì giơ hộp takoyaki trong tay, giải thích, “Đi ngang qua đây, thấy giống cậu nên gọi một tiếng.”

Sững lại chốc lát, Tống Diệc Lâm đáp: “Vậy à.”

Lộ Dư Kì chớp mắt: “Cậu không vui đúng không?”

“…Có một chút.”

“Vậy thì tìm tớ đi.” Cô nói, “Tớ giỏi chơi lắm, sau này dẫn cậu theo, còn hơn là lén hút thuốc.”

Tống Diệc Lâm yên lặng, một lúc sau mới lên tiếng: “Cậu không có gì muốn hỏi sao?”

“Hỏi làm gì?” Lộ Dư Kì xiên một viên bạch tuộc, “Cậu là bạn tớ, tớ còn lo cho cậu không kịp, sao phải đâm vào vết thương của cậu chứ?”

Cô nói: “Lâm Lâm của chúng ta tốt như vậy, sao có thể chịu ấm ức được.”

Thiếu nữ trước mặt nở nụ cười chân thành, đôi mắt trong trẻo, giọng điệu đầy thiện ý, khiến Tống Diệc Lâm bất giác cảm thấy hổ thẹn.

“Nhưng mà cậu cũng biết hút thuốc cơ đấy.” Lộ Dư Kì chậc lưỡi, “Cậu giấu kỹ thật đấy, lúc nãy suýt nữa làm tớ sợ rồi.”

Tống Diệc Lâm áy náy: “Xin lỗi.”

“Xin lỗi cái gì.” Lộ Dư Kì phẩy tay, “Cậu có vội đi đâu không? Nếu không thì đi ăn với tớ đi? Mọi người đều ở đó cả rồi.”

Cô vẫn chưa ăn tối, nhưng lại có chút chần chừ. Đang định suy nghĩ thêm thì bất ngờ bị Lộ Dư Kì giở trò, cô ấy giơ xiên bạch tuộc đến bên môi cô.

Tống Diệc Lâm theo bản năng há miệng cắn.

Mềm mại, hương vị còn vương lại nơi đầu lưỡi, cô ngẩn người, rồi nghe thấy Lộ Dư Kì nói: “Ăn takoyaki của tớ rồi thì là người của tớ, sau này ở khối mười một, tớ sẽ che chở cho cậu!”

Giọng điệu đầy đắc ý, Tống Diệc Lâm nghe đến bật cười.

“Cuối cùng cũng cười rồi?” Lộ Dư Kì nhướng mày, vòng tay qua vai cô, “Sao nào, giờ chịu theo tớ đi chưa?”

Mọi người đều ở đó cả, đúng không?

Tống Diệc Lâm gật đầu, khẽ đáp: “Được.”

Trời vừa chập tối, khu thương mại gần đó xe cộ tấp nập, người qua lại huyên náo.

Phố Trì Xuân chỉ cách đây một con đường, chỉ còn chờ đèn giao thông đổi màu. Hai người đứng đợi trên vỉa hè, nhìn dòng xe cộ lướt qua trước mặt.

Lúc trước ánh sáng mờ nhạt, Lộ Dư Kì không để ý kỹ, bây giờ mới phát hiện trên má Tống Diệc Lâm dán thuốc, liền nghi hoặc hỏi: “Cậu bị thương à?”

“Chỉ bị trầy xước chút thôi.” Tống Diệc Lâm nhẹ cười, giọng điệu bình thản. “Không nghiêm trọng.”

Cô nói tự nhiên đến mức Lộ Dư Kì không hề nghi ngờ, chỉ dặn dò: “Nhớ chăm sóc vết thương, đừng để lại sẹo.”

Tống Diệc Lâm liên tục gật đầu, khóe mắt liếc thấy đèn tín hiệu chuyển xanh, liền thuận thế kết thúc chủ đề, kéo Lộ Dư Kì băng qua đường.

Mục tiêu của hai người là một quán bar nhỏ, diện tích không lớn, là một căn nhà hai tầng kèm theo sân vườn. Trong sân cây cối xanh mướt, ánh đèn vàng hắt qua tấm kính, nằm giữa con phố sầm uất như một góc dừng chân yên tĩnh.

Bức tường bên ngoài quán mang vẻ cổ kính, trên đó còn ghi một câu chào đón: “Thế gian có biết bao nhiêu thành phố, trong thành phố có biết bao nhiêu quán rượu, vậy mà cô ấy lại bước vào quán của tôi.”

Quan sát một lát, Tống Diệc Lâm ngẩng đầu nhìn lên tấm biển hiệu- Chốn Cũ.

Lộ Dư Kì quen thuộc đẩy cửa bước vào, Tống Diệc Lâm theo sau, ánh mắt nhanh chóng lướt qua khung cảnh trong quán.

Không gian bên trong mang phong cách cổ điển kiểu Mỹ, phần lớn đồ nội thất bằng gỗ, ẩn hiện dấu vết thời gian, tạo nên nét hoài niệm vừa vặn.

Nhân viên quầy bar đang lau ly thủy tinh, nghe thấy tiếng động liền ngẩng đầu, cười trêu ghẹo: “Lại đến nữa à? Sao lần này còn dẫn theo một cô gái xinh đẹp thế?”

“Bắt đại ven đường thôi.” Lộ Dư Kì bật cười, rồi quay sang Tống Diệc Lâm: “Phòng riêng ở trên lầu, theo tớ nào.”

Tống Diệc Lâm gật đầu, nhớ đến giọng điệu thân thiết của nhân viên quầy bar, liền tò mò hỏi: “Cậu là khách quen ở đây à?”

Lộ Dư Kì chớp mắt, đáp gọn: “Tớ là chủ quán.”

…

Tống Diệc Lâm im lặng trong chốc lát.

“‘Chốn Cũ’ trước đây là của một chị mà tôi quen biết.” Lộ Dư Kì thấy biểu cảm của cô thú vị, cười giải thích. “Sau này chị ấy định cư nơi khác, tôi không nỡ để quán bị sang nhượng, nên tiếp quản luôn. Nhân viên vẫn là những người cũ, tôi rất yên tâm giao lại cho họ.”

Phố Trì Xuân có vị trí đắc địa, giá thuê mặt bằng chắc chắn không hề rẻ, vậy mà Lộ Dư Kì lại nói chuyện này như một điều hiển nhiên, có thể đoán được gia thế không đơn giản.

Tống Diệc Lâm bước lên cầu thang, thu lại suy nghĩ vẩn vơ.

Tầng hai quán bar khá rộng, còn có cả phòng riêng.

Khi Lộ Dư Kì đẩy cửa bước vào, trong phòng đang rôm rả trò chuyện.

Tống Diệc Lâm vừa mới theo sau, chưa kịp lên tiếng, đã nghe thấy giọng điệu lười biếng của Lương Trạch Xuyên: “Cậu mà đến muộn thêm chút nữa, tôi sắp phải đến đồn cảnh sát báo mất tích rồi.”

“Vậy tớ cảm ơn cậu nhé.” Lộ Dư Kì cười gằn.

“Khách sáo gì chứ?” Lương Trạch Xuyên nhún vai, vẻ mặt vô tội.

Lộ Dư Kì lười đôi co, nghiêng người kéo Tống Diệc Lâm lên trước, dứt khoát đổi đề tài: “Bớt nói nhảm đi, xem ai đến này?”

Bị bất ngờ đưa ra trước mặt mọi người, Tống Diệc Lâm hơi khựng lại trong thoáng chốc, rồi nhanh chóng nở nụ cười, lặng lẽ quan sát đám người trong phòng.

Lương Trạch Xuyên, Tạ Trục, và một chàng trai đồng trang lứa, gương mặt có chút quen thuộc, dường như là thành viên đội tuyển bơi.

Tạ Trục đứng xa hơn, đang gọi điện thoại bên cửa sổ, nghe tiếng động cũng không quay đầu, chỉ để lại một bóng lưng thẳng tắp.

Lương Trạch Xuyên thấy cô, bất ngờ nhướng mày: “Lộ Dư Kì, cậu giỏi đấy, lại có thể bắt cóc cả Tống Diệc Lâm đến đây?”

Vừa dứt lời, người đang tựa bên cửa sổ khẽ dừng động tác, hơi nghiêng đầu nhìn qua.

Ánh mắt không lệch đi đâu, rơi thẳng vào cô.

Tống Diệc Lâm định chào hỏi, nhưng chưa kịp mở miệng, đã nghe anh nhàn nhạt hỏi: “Trên mặt bị sao thế?”

“Bị trầy chút thôi.” Cô thuận miệng nói dối. “Không nghiêm trọng.”

Tạ Trục nhẹ nhàng nâng mi, ánh mắt không rõ cảm xúc, sau đó quay đi, lạnh nhạt đáp với đầu dây bên kia một câu: “Để sau lại nói đi.” Nói rồi, dứt khoát cúp máy.

Lộ Dư Kì kéo Tống Diệc Lâm vào trong, thấy cô vẫn khoác áo ngoài, liền chỉ tay về một góc, nhắc nhở: “Giá treo áo bên kia.”

“Không cần.” Cô cười cười. “Tớ sợ lạnh, mặc vậy vừa đủ.”

Lộ Dư Kì nghĩ đến việc cô ở trường cũng luôn kín mít, không nghi ngờ gì, chỉ ừ một tiếng tỏ vẻ hiểu rõ.

Chàng trai ngồi đối diện với Lương Trạch Xuyên giơ tay vẫy gọi cô, phấn khởi nói: “Bạn học nhỏ! Chúng ta từng gặp nhau rồi đó, hồi đầu năm học, nhớ không?”

Tống Diệc Lâm suy nghĩ một chút: “Trước cửa nhà thi đấu thể thao?”

“Đúng đúng, tớ là Ngụy Dư Kham, là đồng đội của anh Trục!”

Cô khẽ cười, thuận theo cách xưng hô của cậu ta: “Tớ là Tống Diệc Lâm, bạn cùng bàn của anh Trục.”

Tạ Trục liếc cô một cái.

Ngụy Dư Kham sững lại rồi cười phá lên, liên tục tán thưởng cô rất biết cách nói chuyện, sau đó kéo cô ngồi xuống.