Cánh cửa vẫn còn hé mở, không khí xung quanh tràn ngập sự im lặng không một tiếng động.

Đường Ninh lập tức cảm thấy đầu óc trống rỗng, mặt đỏ bừng như đang phải sốt.

Cô túm lấy cổ váy, rõ ràng cảm nhận được nhiệt độ từ má đã lan đến cổ, sống lưng trắng nõn như nhuộm màu của hoa hồng, kiều diễm ướt át.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Chú nhỏ, cháu..."

Bây giờ cô thực sự khó nói lời từ chối, nói đồng ý thì lại có vẻ rất cố ý.

Nhưng Trình Hoài Thứ như cảm nhận được tâm trạng của cô, không vội không chậm bước đến bên cô.

Giọng anh rất nhẹ, nhưng ở khoảng cách gần như vậy, nó truyền đến tai cô một cách rõ ràng: "Quay người lại."

Đường Ninh nghĩ, chắc là Trình Hoài Thứ tưởng cô ngại nói lại một lần nữa, nên chủ động hóa giải hoàn cảnh cho cô.

Cửa phòng mở ra, anh dập tắt điếu thuốc trên tay, trông có vẻ bình tĩnh hơn cô nhiều.

Đã như vậy, Trình Hoài Thứ không nói gì, cô cũng không thể quá căng thẳng để lộ ra suy nghĩ của mình.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô lịch sự nói: "Cảm ơn chú nhỏ."

Bên ngoài, Tô Hồi gõ cửa: "Ninh Ninh, con thử đồ xong chưa?"

Tay nắm cửa còn bị vặn một cái, Đường Ninh lần này thực sự hoảng sợ, khóa váy của cô vẫn chưa kéo lên, Trình Hoài Thứ lại đang ở trong phòng, tình hình như vậy mà để Tô Hồi hiểu lầm thì giải thích thế nào cũng vô dụng.

Để tránh hiểu lầm không đáng có, cô hoảng loạn kéo tay Trình Hoài Thứ vào phòng vệ sinh.

Đợi một lúc cũng không thấy ai trả lời, Tô Hồi cau mày, lại hỏi một câu: "Ninh Ninh, con có ở trong phòng không?"

Phòng vệ sinh không lớn, trong không gian kín, Đường Ninh có thể ngửi thấy mùi thuốc lá rất nhạt trên người anh.

Đường Ninh kìm nén tiếng tim đập gần như điếc tai, giọng nói khô khốc: "Mẹ, con vẫn đang thay đồ..."

Tô Hồi đã đi vào phòng, nghe thấy tiếng động trong phòng vệ sinh cũng không nghi ngờ gì: "Ồ, được rồi, thay xong thì ra ngoài cho mẹ xem nhé."

Đường Ninh sợ Trình Hoài Thứ không nhìn thấy, kéo khóa váy đưa vào tay anh.

Trong gương, thiếu nữ cụp hàng mi, mím chặt môi, đôi môi ướt át: "Chú nhỏ, làm phiền chú rồi."

Vòng eo bị chiếc váy màu vàng nhạt bó chặt, càng trở nên thon thả.

Còn phần trên chưa kéo khóa, trực tiếp để lộ một mảng da trắng nõn trên lưng ra ngoài không khí.

Anh hít thở hơi nặng nề, đầu ngón tay áp vào chiếc khóa kéo bằng kim loại lạnh lẽo, từ từ di chuyển.

Người đàn ông cao hơn cô khá nhiều, làm động tác thân mật gần gũi như vậy, khí chất lạnh lùng thường ngày dịu đi vài phần.

Nhưng sự xấu hổ của Đường Ninh đã bùng nổ, trong lòng như bị những giọt mưa của cơn mưa rào gõ vào, hỗn loạn không theo trật tự.

Làn da vô tình bị anh chạm vào như bùng lên ngọn lửa, nóng rực, bỏng rát.

Có một khoảnh khắc, Đường Ninh đột nhiên nảy sinh một chút cảm giác cấm kỵ.

"Xong rồi." Trình Hoài Thứ áp vào vành tai cô, một câu nói đánh thức người ra khỏi mộng cảnh.

Đường Ninh co vai, nhìn lại mình trong gương.

Khóa váy đã được kéo lên, chiếc váy màu vàng nhạt là kiểu bó eo, phác họa rõ ràng đường cong trên cơ thể cô.

Cô hạ giọng, nói với Trình Hoài Thứ: "Cháu ra ngoài trước."

Tô Hồi thấy cô đi ra, mắt sáng lên, vừa ngắm nghía vừa cười nói: "Mẹ biết ngay là con mặc chiếc váy này sẽ rất đẹp mà."

"Đúng rồi, ngày đính hôn của anh cả con sắp đến rồi, hôm đó cũng là sinh nhật con, tiệc đính hôn và sinh nhật con sẽ tổ chức cùng lúc, Ninh Ninh, con mặc bộ đồ này thấy thế nào?"

Đường Ninh đương nhiên không có ý kiến gì, gật đầu nói: "Được ạ."

Tô Hồi cưng chiều xoa đầu cô, thở dài: "Ninh Ninh sắp mười bảy tuổi, cũng là một đứa trẻ lớn rồi, mẹ còn nhớ lần đầu tiên con đến nhà họ Trình, vẫn là một cô bé chưa mọc đủ răng."

Đường Ninh vẫn nhớ đến Trình Hoài Thứ đang ở trong phòng vệ sinh, biểu cảm có chút không tự nhiên, lắc lắc cánh tay Tô Hồi, nũng nịu nói: "Mẹ, chúng ta xuống lầu nói chuyện nhé."

"Được."

Trước khi ra khỏi phòng, Đường Ninh còn cố ý liếc mắt nhìn vào phòng vệ sinh bên trong.

May mắn thay, cách ứng biến khẩn cấp của cô tạm thời đã qua mắt được Tô Hồi.

Tiệc đính hôn của Trình Triệt được tổ chức tại dinh thự Giang Thành.

Vào tối cuối tuần, một trận mưa thu ập đến, mưa phùn bay bay, không khí trở nên se lạnh.

Trong dinh thự, những chiếc đèn chùm pha lê treo trên cao, lấp lánh lung linh, phản chiếu ánh sáng như những mảnh kim cương.

Trên bàn tiệc, hương hoa thơm ngát, những bông hồng được vận chuyển bằng đường hàng không, ngay cả màu sắc cũng được bảo quản cực kỳ tốt, không hề thấy héo úa.

Gia tộc họ Trình và họ Giang đều rất coi trọng cuộc hôn nhân này, vì vậy đã mời không ít nhân vật nổi tiếng trong các lĩnh vực khác nhau, ngoài tiếng trò chuyện cười đùa còn có thể nghe thấy tiếng đàn piano róc rách như nước chảy, yên tĩnh và thư thái.

Người dẫn chương trình đứng trên sân khấu tuyên bố: "Bây giờ, nghi lễ đính hôn của chúng ta chính thức bắt đầu."

Những ngọn đèn còn lại trong đại sảnh tắt ngúm, chỉ còn lại một chiếc tập trung vào cặp đôi chính của tiệc đính hôn tối nay.

Trình Triệt mặc một bộ vest màu xám khói cắt may vừa vặn, đeo kính gọng vàng trên sống mũi, nắm tay con gái út của nhà họ Giang cùng nhau bước lên sân khấu.

Bất cứ ai nhìn vào cũng phải thốt lên một câu trai tài gái sắc.

Đường Ninh ngồi trên ghế, cắn một miếng socola hạt phỉ, vị ngọt ngào tan chảy trên đầu lưỡi.

Người dẫn chương trình tiếp tục nghi lễ tiếp theo: "Bây giờ, mời cặp đôi trao nhau nụ hôn, kết lời thề đính ước."

Khách khứa trong tiệc vỗ tay rầm rầm, không ít người hò hét, cô cũng bị thu hút sự chú ý, muốn ngẩng đầu lên xem, chứng kiến khoảnh khắc được cho là hạnh phúc ấy.

Ai ngờ ngay sau đó, trước mắt cô tối sầm lại, có lòng bàn tay ấm áp nào đó áp lên mí mắt mỏng manh của cô.

Đường Ninh nhấc mí mắt lên, lông mi rất nhẹ nhàng quét qua lòng bàn tay đang che chắn của anh, để lại cảm giác ngứa ngáy.

Trình Hoài Thứ đột nhiên nhắc nhở: "Không dành cho trẻ em."

Đường Ninh: "..."

"Cháu không còn là trẻ em nữa!" Cô phồng má, giải thích một cách nghiêm túc: "Cháu đã mười bảy tuổi rồi."

Nói ra thì có chút buồn, dù có cố gắng thế nào đi chăng nữa, thì ở độ tuổi này mà thích Trình Hoài Thứ, dường như cũng đã định sẵn là có tâm mà không có sức.

Cô cẩn thận giấu đi những ý nghĩ nhỏ nhặt đó, sợ bị anh phát hiện, nhưng lại mong anh có thể đáp lại.

Các nghi thức của lễ đính hôn đã hoàn tất, Trình Triệt bước xuống khỏi sân khấu, ôn hòa nói: "Chúc mừng sinh nhật Ninh Ninh."

"Cảm ơn anh trai." Đường Ninh vẫn luôn rất kính trọng Trình Triệt, vì vậy trước mặt Trình Triệt, cô tỏ ra ngoan ngoãn và ngốc nghếch hơn hẳn.

Trình Húc khoác vai Trình Triệt, thoải mái nói: "Ninh Ninh, chúc mừng sinh nhật, anh trai cũng chuẩn bị quà sinh nhật cho em, hay là em mở ra xem thử xem."

Đường Ninh do dự một chút, không kìm nén được sự tò mò nên đồng ý.

Nói là quà sinh nhật, Trình Húc giống như dùng xe tải chở đến cho cô những thứ có thể chất đầy nửa căn phòng.

Mười bảy món quà, tượng trưng cho mỗi năm sinh nhật anh ấy đều ở đó, tương lai cũng vậy.

Món cuối cùng chính là quà sinh nhật năm nay.

Hộp quà rất tinh xảo, trên đó thắt một chiếc nơ bướm phức tạp, sau khi rút dải ruy băng buộc hộp, cuối cùng cô cũng nhìn thấy một chai rượu có màu sắc tinh khiết ở bên trong.

Chai thủy tinh rất đẹp, cầm trên tay còn có chút nặng.

Trình Húc: "Ninh Ninh mười bảy tuổi rồi, có thể nếm thử xem rượu này có ngon không."

Màu rượu giống như màu đỏ anh đào, quả thật rất hấp dẫn.

Đường Ninh không biết tửu lượng của mình, cô rót một cốc đầy, nhấp một ngụm nhỏ, có vẻ không khác gì nước trái cây, vô thức cô uống thêm vài ngụm nữa.

Không biết là do cô uống quá nhiều hay do loại rượu quả này có nồng độ cồn rất cao, đến khi vào phòng nghỉ, Đường Ninh rõ ràng cảm thấy đầu óc choáng váng, đèn chùm pha lê biến thành hình ảnh chồng lên nhau, trong thế giới của cô chúng nhấp nháy như những ngôi sao nhỏ.

Cô gái chống khuỷu tay, khuôn mặt ửng hồng, quyến rũ đến lạ.

Tô Hồi đi kính rượu một vòng, cười đến cứng cả mặt, quay lại phòng nghỉ mới phát hiện Đường Ninh buồn ngủ díp mắt, thoạt nhìn đã say khướt.

Vừa lúc đó, Trình Hoài Thứ đi vào phòng nghỉ.

Tô Hồi nhờ vả: "Hoài Thứ, không thì làm phiền chú đưa Ninh Ninh về trước nhé?"

Tiếp đó bà ấy trách móc một tiếng, trong giọng nói mang theo sự nuông chiều: "Đứa trẻ này đúng là, không cẩn thận uống nhiều như vậy... Nhưng hôm nay là sinh nhật con bé, vui vẻ một chút cũng được."

Trình Hoài Thứ đồng ý, thế là Tô Hồi dìu Đường Ninh lên xe.

Tài xế khởi động xe, lái về hướng biệt thự.

Trình Hoài Thứ ngồi ở ghế sau, không ngờ cô gái nhỏ không ngoan chút nào, rõ ràng là dựa vào ghế sau nhưng theo hướng đi và rẽ của xe mà nghiêng ngả.

Đường Ninh như đang giẫm trên kẹo bông, cả người mềm nhũn không còn chút sức lực nào, cảnh vật trước mắt cũng không ngừng thay đổi theo sự xóc nảy.

Nhưng đầu cô rất nặng, ý thức cũng không ngừng mơ hồ, thế nào cũng không thoát khỏi lớp sương mù đó.

Chỉ nghĩ không biết ai đã đổi gối đầu cho cô, cứng ngắc, chèn ép khiến cô khó chịu.

Trên thực tế, cô gái nhỏ gối đầu trên chân anh, mái tóc đen như lụa buông xõa, đôi môi đỏ hé mở, như đang nói mớ.

Suốt dọc đường, Trình Hoài Thứ không biết mệt mỏi mà chỉnh lại tư thế ngồi cho cô, nhưng Đường Ninh lại có cả ngàn cách khiến anh không thể làm gì được.

Trên lông mày Trình Hoài Thứ phủ một đám mây u ám, sau đó đành mặc kệ cô.

Cuối cùng cũng đến biệt thự, tài xế dặn dò xong rồi lái xe rời đi.

Trình Hoài Thứ sợ cô say rượu đi không vững sẽ ngã, đành phải ôm lấy bắp chân cô, cánh tay rắn chắc vòng lấy cô gái mềm mại, sợ cô ngã xuống.

Anh cũng đã cởi áo vest, buộc ở eo Đường Ninh, che đi phần váy có thể sẽ hở ra sau khi ôm lên.

Đường Ninh vòng tay mảnh khảnh qua cổ anh, má cũng cọ vào chiếc áo sơ mi xanh không tì vết của anh, trong hơi thở tràn đầy mùi gỗ đàn hương.

Biệt thự không có một chút ánh sáng, vì hôm nay là tiệc đính hôn, có lẽ mọi người sẽ về rất muộn, Tô Hồi còn cho dì Lưu nghỉ một ngày.

Trình Hoài Thứ đã rất quen đường lên lầu của biệt thự, chỉ là ôm một người không chịu yên, như một con thú nhỏ biết làm nũng, khiến trán anh ẩn hiện một lớp mồ hôi mỏng.

Vừa đi đến hành lang, dạ dày Đường Ninh đã cuộn trào, nắm chặt áo sơ mi của anh, vùng khỏi vòng tay Trình Hoài Thứ.

Cô khó chịu ngồi xổm xuống, đầu ngón tay chạm vào kim loại lạnh ngắt.

Sắc mặt Trình Hoài Thứ tái mét, hận không thể xách cô lên.

Cuối cùng vẫn không nỡ, chỉ bóp chặt gáy cô, giọng nói nhẹ nhàng hỏi: "Còn đi được không?"

Đường Ninh thoát khỏi cơn buồn nôn, say khướt nhìn anh.

Ánh mắt cô gái mơ màng, đuôi mắt ửng hồng, không biết mình đã làm sai ở đâu mà người đàn ông trước mặt lại hung dữ như vậy.

Cô nức nở, cố kìm giọng, bất mãn cáo buộc: "Chú Trình... kẻ xấu xa."

Trình Hoài Thứ giật mình: "..."

Đầu ngón tay trắng nõn vẫn ấn vào khóa thắt lưng của anh, không có ý định dịch chuyển.

Sau khi say rượu, cô gái hoàn toàn biến thành một đứa trẻ vô lý, tưởng rằng mình đã tìm được món đồ chơi tuyệt vời nhất trên thế gian.

Ngay giây tiếp theo, tách một tiếng, khóa thắt lưng có dấu hiệu bung ra.

Đường Ninh biết mình đã chơi quá trớn, giống như một đứa trẻ làm sai, mũi cũng đỏ lên, đôi mắt ngấn lệ.

Trình Hoài Thứ lại bế cô lên, khống chế hàm cô, trong giọng nói ẩn chứa một chút giận dữ: "Đến cả thắt lưng của đàn ông mà cháu cũng dám cởi sao? Hửm?"