Chương 18 - Có bệnh

Tin đồn truyền đi như điên, nhưng một chút cũng không ảnh hưởng đến tâm tình đang tốt đẹp của Lâm Tuệ.

Hủy bỏ xử phạt ghi tội, Hứa Điển cũng đã được khôi phục tư cách dự thi tuyển toán học, loa trường cũng đã tiến hành thông báo phê bình hành động của Trần Phàm, mỗi lần nghe đến đều khiến các tế bào trong người cô hết sức sinh động.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lâm Tuệ thật sự rất vui mừng, nên cũng lười để ý đến ánh mắt phẫn hận của các nữ sinh xung quanh.

Một ngày sung sướng qua đi, lại đến thời gian tan học.

Dù sao quan hệ thanh mai trúc mã cũng đã bị bại lộ, hai người tuy rằng không nói gì với nhau, nhưng cũng rất ăn ý mà trực tiếp gặp gỡ ở cổng trường.

Hứa Điển đỡ xe đạp, biểu tình đạm mạt mà đứng ở một bên.

Các học sinh ngoại trú khác vừa ra khỏi trường, hiếm khi được thấy nam thần đứng trước cổng, mọi người đều cùng nhau quăng tới ánh mát sôi nổi.

"Hình như là đang chờ người?"

"Bằng không sao lại đứng ở trước cổng Kim Trung giữ cửa?"

"Cậu nói xem cậu ta đang đợi ai..."

"Vô nghĩa, đương nhiên là chờ tiểu thanh mai của người ta chứ còn ai."

Mấy nữ sinh nói chuyện với nhau vị giấm còn bốc lên nồng nặc.

Hứa Điển nghe được rất rõ ràng, nhưng cậu đã sớm tập mãi thành thói quen, cũng lười phải để ý.

Lâm Tuệ nhanh chóng tiến đến, một đường chạy chậm đến thẳng bên xe. Toàn bộ quá trình tất nhiên là đều được vạn người chú mục.

"Về sau không đi hẻm nhỏ nữa?" Lâm Tuệ hỏi. Nghe như câu nghi vấn, nhưng thật ra cũng là câu khẳng định.

Hứa Điển: "Ừ."

Lâm Tuệ cười, đem cặp sách vứt vào trong rổ xe. Vì lần này phải ôn luyện thi tiếng Anh, cắp sách của cô cũng chứa toàn là sách luyện thi tiếng Anh, thật sự nặng đến áp chặt bờ vai.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hứa Điển thì trái lại, cái cặp một quai vẫn bẹp bẹp như cũ.

Lâm Tuệ: "Cậu không phải giải đề sao?"

Hứa Điển hỏi lại: "Sao lại phải làm đề?"

"Anh trai tốt à, thứ sáu chính là thi đấu vòng loại! Chẳng lẽ cậu không thấy căng thẳng một chút nào sao hả?" Lâm Tuệ cảm thấy không thể tưởng tượng được. Tính cả hôm nay, thì thời gian chỉ còn lại hai ngày nữa để chuẩn bị. Hứa Điển đã bỏ qua hai ngày, thế mà còn mang theo một bộ biểu tình không chút nào sợ hãi này? Thật không hiểu được trong đầu cậu đang nghĩ cái quái gì.

Môi Hứa Điển nhếch lên một độ cong nhỏ, phối hợp với cô ngoài dự đoán nói: "Em gái tốt, mình không có căng thẳng."

Lâm Tuệ: "..."

Cảm giác sát khí chung quanh lại nặng thêm vài phần.

"Đi thôi, về nhà." Nói xong, Hứa Điển nâng tay lên.

Đầu ngón tay thiếu niên trắng nõn, duỗi đến cái trán Lâm Tuệ, nhẹ nhàng chọc một chút.

Lâm Tuệ sửng sốt, theo phản xạ có điều kiện mà đánh bay tay của Hứa Điển ra, nhỏ giọng nói thầm: "Ở trong trường học chúng ta vẫn là nên duy trì khoảng cách đi cho tốt, cậu không thấy được ánh mắt bất thiện của mấy nữ sinh hoa si đó, một đám hận không thể bóp chết tớ."

Hứa Điển cười nhạo không nói gì.

Tình cảnh của Hứa Điển so với Lâm Tuệ cũng không tốt hơn bao nhiêu. Cả ngày hôm nay, mỗi lần tới thời gian nghỉ ngơi giữa tiết đều có mấy nữ sinh chưa bao giờ thấy qua chạy tới nói mấy lời đâu đâu với cậu.

Không phải kích động tỏ tình, thì chính là khóc sướt mướt mà uy hiếp.

Tra hỏi nguyên nhân, còn không phải vì cái ôm kia.

Một cái ôm, khiến tất cả những nữ sinh yêu thầm hay yêu công khai đều nổ thành khói.

Cán sự lớp hai ban tự nhiên còn đặc biệt bát quái, nghe nói Nghê Tú lớp một khóc như hoa lê dưới mưa, thậm chí có người còn lén đi tìm hiểu tin tức, trở về kể lại một cách sinh động như thật cho Hứa Điển nghe.

Chính xác là, lần này Lâm Tuệ đã đắc tội không ít người.

Nhưng Hứa Điển cũng chẳng chiếm được chỗ tốt nào cả.

Rốt cuộc thì mấy nam sinh thích Nghê Tú, so với mấy nữ sinh thích Hứa Điển cũng không ít hơn chút nào.

Lâm Tuệ ngồi trên yên xe phía sau, ngậm kẹo que trong miệng, nói chuyện không rõ ràng: "Mình nghĩ ra một biện pháp tốt, hẳn là có thể ngay lập tức giải quyết được cục diện trong lúc này."

Hứa Điển: "Biện pháp gì?"

"Mình có thể giả vờ cùng Đại Ngư hẹn hò, dù sao đám anh em kia của cậu ấy đều luôn kêu mình là chị dâu mà. Hơn nữa, mình cùng Đại Ngư cũng là thanh mai trúc mã..."

Lời còn chưa nói xong, đã bị Hứa Điển đánh gãy, "Cậu không sợ bị truyền ra thành người bắt cá hai tay?"

Lâm Tuệ: "..."

Cũng có lý.

Một khi nữ sinh đã sinh ra thành kiến, thì chuyện gì cũng nghĩ về người đó theo hướng cực đoan, chỉ chăm chăm tìm chỗ hổng của người ta.

"Vậy cậu nói xem phải làm sao đây?" Lâm Tuệ hỏi.

Hứa Điển: "Còn không bằng cậu trực tiếp cùng với mình."

Lời vừa buộc miệng nói ra, ngay sau đó hai người đồng thời lâm vào im lặng, trên đỉnh đầu trôi lềnh bềnh đám mây xấu hổ to bự.

Thường ngày Lâm Tuệ nói nhiều nhất, nhưng hiện tại cũng không biết trả lời như thế nào cho tốt.

Cuối cùng vẫn là Hứa Điển mở miệng: "Coi như mình chưa nói gì cả."

-

Trở về cuối hẻm Yên Đại, xe đạp còn chưa dừng lại, hai người trên xe đã thấy xa xa ở ngoài sân nhà họ Hứa. Ông Hứa không biết đã dọn ra một cái ghế dài ngồi ở ngoài cửa từ khi nào.

Ông Hứa biểu tình nghiêm túc, ngồi nghiêm chỉnh, nhìn dáng vẻ là biết ngay chắc chắn không có chuyện gì tốt.

Lâm Tuệ nhảy xuống xe, nhìn về phía ông Hứa gật đầu chào, "Ông nội, ông ở quê đã về rồi?"

Từ trước đến nay ông cụ đều đối xử với Lâm Tuệ rất tốt. Lâm Tuệ kêu ông một tiếng ông nội, ông Hứa đương nhiên đối xử với cô cũng như cháu gái ruột của mình, thậm chí so với Hứa Điển còn tốt hơn.

Khi còn nhỏ, chỉ cần Lâm Tuệ ngọt ngào mà gọi ông một tiếng ông nội, ông sẽ vui tươi hớn hở mà lấy ra một viên kẹo sữa thỏ trắng, tự mình lột ra đút vào trong miệng Lâm Tuệ.

Nhưng lúc này đây, ông Hứa lại không có một chút tươi cười nào, vẫn xụ mặt như cũ, chỉ là thanh âm hơi nhu hòa một chút, "Tuệ Tuệ, cháu về nhà làm bài tập trước đi, ông nội có chuyện muốn nói với Hứa Điển."

Lâm Tuệ và Hứa Điển liếc nhau.

Một người căng thẳng, một người bình tĩnh.

Chắc chắn là chuyện ghi tội!

Lâm Tuệ vội nói: "Ông nội, cháu có thể giải thích, ông nghe cháu nói..."

"Tuệ Tuệ." Ông Hứa nâng bàn tay phải mọc đầy vết chai lên, ý bảo cô không cần phải nói thêm gì nữa, "Về nhà đi."

Lâm Tuệ yên lặng cúi đầu, "Dạ..."

Người già một khi cứng rắn lên, thì mấy đứa nhỏ nói gì cũng không lay chuyển được.

Lâm Tuệ không có cách, đành phải quay đầu trở về nhà. Cô vừa vào cửa, liền nghe thấy thanh âm đóng cửa ở sau lưng, còn có một tiếng quát lớn già nua:

"Quỳ xuống."

Sau lưng Lâm Tuệ chợt lạnh đi, nhịn không được bắt đầu run run.

Đừng nhìn thấy ông Hứa ngày thường hòa ái dễ gần, một khi nổi giận lên, người ngày thường hung dữ cũng phải chịu thua vài phần.

Lâm Tuệ đi hai ba bước chạy về đến nhà, thấy Trương Vân Thu đang bận rộn làm cơm chiều trong phòng bếp, liền nói ngay Hứa Điển đang bị ông Hứa phạt đánh.

Trương Vân Thu vừa nghe thấy, lập tức buông việc trong tay chạy nhanh đến nhà họ Hứa gõ cửa. Lâm Tuệ không dám cùng đi qua, sợ nghe thấy âm thanh ông Hứa dùng dây mây đánh lên người Hứa Điển.

Cái sợi dây mây kia cô đã gặp qua một lần.

Sợi dây đó không chỉ có thô ráp, mà còn đen bóng, khi cầm ở trong tay quăng lên đều sẽ phát ra tiếng gió "hô hô", khi đánh vào trên người chắc chắn sẽ trầy da tróc thịt.

Đánh bị thương là chuyện nhỏ, đánh đến chết mới là chuyện lớn.

Đợi khoảng mười mấy phút, Trương Vân Thu đã trở về.

Lâm Tuệ muốn đi lên hỏi thử mọi chuyện ra sao, nhưng Trương Vân Thu chỉ thở dài lắc đầu, nói một câu: "Sợ là dữ nhiều lành ít, trước tiên cứ chuẩn bị chút thuốc trầy da đi, sáng mai lại nhìn xem như thế nào."

Tan tầm Lâm Khải Phùng về nhà cũng đi qua khuyên, nhưng cũng không có cánh nào.

Cửa lớn nhà họ Hứa đóng chặt kín, một chút động tĩnh cũng không có.

Buổi tối hơn 8 giờ, thời gian cơm chiều cũng đã qua.

Lâm Tuệ lo lắng cho Hứa Điển, cơm ăn không được hai muỗng, cũng không có tâm trạng về phòng làm đề, sau khi buông chén ra thì ngồi trên sô pha cùng Lâm Khải Phùng xem tin tức.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, dự cảm bất thường trong lòng cô càng ngày càng mạnh mẽ.

"Ba, ba lại qua bên đối diện nhìn xem một chút đi."

Lâm Khải Phùng không dao động, Lâm Tuệ đành phải kéo tay ông, làm nũng nói:"Con cầu xin ba đó, lại đi khuyên nhủ ông nội Hứa một lần nữa đi, Hứa Điển nếu không bị đánh chết, hiện tại cũng muốn chết đói luôn rồi."

"Ông Hứa còn đang nổi nóng, ai mà dám đi đâm vào họng súng đây?"

Lâm Khải Phùng không dám, né ra khỏi tay cô rồi ngồi vào một sườn khác của sô pha.

Trương Vân Thu cũng không dám, làm bộ không nghe thấy đi ra ban công lấy quần áo.

Lâm Tuệ: "..."

Đến mức này luôn sao!

"Tuệ Tuệ, ba khuyên con cũng không nên hành động thiếu suy nghĩ." Lâm Khải Phùng cầm lấy remote, lại nhìn lướt qua đồng hồ, "Gần đây không phải con đang xem cái gì kiếm đó sao, cái gì mà Hồ ca đấy."

Lâm Tuệ tức giận, "<< Hiên Viên Kiếm>>."

"Đúng đúng đúng, << Hiên Viên Kiếm>>. Mau xem nào, chuẩn bị sau khi quảng cáo thì chiếu." Lâm Khải Phùng chỉ vào TV nói.

"Không muốn xem."

Lâm Tuệ đứng dậy, lập tức đi vào trong phòng bếp.

Lâm Khải Phùng nhẹ nhàng thở ra. Dù sao đi chỗ nào cũng được, đừng đi đến đối diện kiếm chuyện là được.

Ai ngờ Lâm Tuệ lại mở vỉ hấp ra, đem hai cái bánh bao còn dư lại vào buổi sáng giấu vào trong lồng ngực, phi thẳng về phía cửa cổng.

Trương Vân Thu còn đang đứng ở ban công, nhìn thấy hành động của Lâm Tuệ một cách rõ ràng, "Lâm Tuệ, con muốn đi đâu đó?"

Lâm Tuệ cũng không quay đầu lại, một mạch chạy thẳng ra bên ngoài, "Con đi đưa đồ ăn cho Hứa Điển."

Trương Vân Thu & Lâm Khải Phùng: "..."

Hai vợ chồng liếc nhìn nhau.

- Đi, mau kéo con gái của ông về.

- Nhưng con bé cũng là con em mà.

- Nó họ Lâm.

Lâm Khải Phùng ho khan hai tiếng, tầm mắt nhìn trở lại màn hình TV, "Ai, cái bộ này không phải Hồ ca diễn vai chính sao?"

Trương Vân Thu: "..."

Trương Vân Thu đem cái vớ lấy tới xoa thành một cục, trực tiếp ném vào người đang ngồi trên sô pha.

"Ai, em ném nhẹ một chút, đau."

"Đáng đời!"

Trong phòng cãi nhau ầm ĩ, bên ngoài lại một mảnh yên tĩnh.

Con mèo đen nằm trên chậu hoa, ngủ lộ ra cái bụng, còn phát ra tiếng ngáy nhẹ nhàng.

Lâm Tuệ lén lút mà đi vào bên hông cổng nhà ông Hứa, ý đồ muốn từ cái khe cửa nhìn vào quan sát tình huống bên trong.

Hứa Điển còn đang quỳ gối ở giữa sân, quần áo vẫn là quần áo cũ hôm nay đi học, thân người cũng có hơi lảo đảo, trên mặt cũng đã xuất hiện biểu tình mỏi mệt.

Tính ra cũng đã quỳ hơn hai giờ rồi, lại còn không có ăn cơm, sao có thể không mệt!

Lâm Tuệ nhìn sang khoảng cách hai bên.

Có chút xa, nếu trực tiếp đem bánh bao ném vào, có thể sẽ ném hơi lố. Nhưng cũng may không nhìn thấy ông Hứa đâu hết, có thể là đang đi tắm rửa.

Nghĩ nghĩ, thay vì ném còn không bằng...

Lâm Tuệ nhìn thấy cái ghế gỗ của ông Hứa để ở cửa.

Đúng vậy, còn không bằng trèo tường.

Mấy căn nhà kiểu cũ thường có tường vây rất cao, Lâm Tuệ đứng nhón chân trên ghế, bàn tay với đến chỗ cao nhất, miễn cưỡng có thể đến mép tường.

Cô hít sâu một hơi, cố sức nhảy lên.

Được rồi, với tới rồi!

Kế tiếp chính là, leo lên trên tường rào.

Chân Lâm Tuệ ở trong không trung cố sức vung vẩy mấy cái, thật vất vả mới đặt trúng được một cục gạch lồi ra, cô cố sức nâng người lên.

Hai ba! Lên đây!

Có thể là do động tĩnh quá lớn, Hứa Điển đang bị phạt quỳ quay đầu nhìn lại. Thấy Lâm Tuệ đang ngồi trên tường, còn cười vẫy vẫy tay với cậu.

Hứa Điển: "..."

Hơn nửa đêm còn trèo tường, không sợ bị người ta kêu là ăn trộm sao.

Lâm Tuệ làm một động tác im ra hiệu với Hứa Điển, thanh âm nho nhỏ nói: "Cậu cứ từ từ, tớ lập tức xuống liền."

Hứa Điển nhìn thoáng qua dưới chân Lâm Tuệ, cái gì cũng không có, tường lại cao. Cô chuẩn bị đi xuống bằng cách nào? Trực tiếp nhảy xuống? Không té gãy chân mới là lạ.

Hứa Điển vẫn đang suy nghĩ, đột nhiên nhìn thấy Lâm Tuệ không giữ vững được trọng tâm, muốn ngã xuống phía bên này.

Hứa Điển cũng không rảnh lo cái gì nữa, trực tiếp duỗi chân chạy về phía ven tường, đưa tay muốn tiếp cô.

Nhưng động tác vẫn chậm một nhịp.

Hứa Điển chỉ đỡ được nửa người trên của Lâm Tuệ, nửa người dưới của cô không chịu không chế mà ở trên tường vướng lại một chút, lại "phanh" một tiếng thật mạnh mà nện xuống mặt đất.

Hứa Điển tức muốn hộc máu quát: "Cậu điên rồi sao?"

"Đau đau đau..." Lâm Tuệ liếc liếc mắt nhìn về phía mắt cá chân bên trái đang đau đớn.

Ssss, nhìn cái bộ này hình như là trật khớp rồi, xương mắt cá chân của cô chắc đã lệch đến vị trí xa xôi nào rồi, dùng từ kinh khủng hình dung ra cũng không quá, bởi vì nhìn thật sự rất đáng sợ.

Hứa Điển cảm giác được người ở trong lồng ngực còn đang muốn ngồi dậy, cậu hung hăng quát lớn nói: "Cậu đừng nhúc nhích!"

Lâm Tuệ: "Được rồi..."

Đáng thương, tủi thân, còn muốn khóc nữa.

"Đúng rồi." Lâm Tuệ móc hai cái bánh bao từ trong lồng ngực ra, giơ lên trước mặt Hứa Điển, "Cậu có đói bụng không, tớ có đem bánh bao theo, có muốn ăn bánh bao lót bụng một chút không?"

Hứa Điển xoay đầu, hốc mắt đỏ hết cả một vòng.

"Lâm Tuệ, cậu thật sự là có bệnh mà."