Vết thương trên mặt nàng cũng không nặng, qua hai ngày là lành rồi, thật ra có bôi thuốc hay không cũng không sao cả, nhưng nghe Bùi An mở miệng nàng cũng không tiện từ chối nên ngoan ngoãn đi theo.

Đường xuất cung là cùng một con đường, cũng không trì hoãn giờ giấc.

Khi đến trước xe ngựa, Đồng Nghĩa đã đặt băng ghế xong, Bùi An đưa tay vén rèm xe lên nhưng không bước lên, bước chân lui qua một bên ý bảo nàng lên trước.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Người xung quanh người tới kẻ đi, Vương Vân cũng không nhường nhịn, nhấc làn váy lên rồi khom người chui vào.

Trong chớp mắt khi ngẩng đầu lập tức kinh ngạc, xe ngựa này lớn hơn xe ngựa của nàng hôm nay rất nhiều, dưới mông không phải là một cái ghế rộng mà là một khối tháp.

Phía trên bày một chồng sách, thấp thoáng mùi hương mực mơ hồ.

Số lần hai người gặp nhau không nhiều, gần như mỗi lần đều không được yên ổn, nhìn thấy cách bày biện như vậy nàng mới quên đi ấn tượng đánh đánh giết giết trong đầu mình.

Suýt nữa nàng quên mất, Bùi An là Trạng Nguyên.

Một thân khí chất thư hương.(1)

(1)Thư: sách vở, Hương: hương khói. Khói hương truyền từ đời này qua đời khác. Nghĩa bóng: Dòng dõi nhà nho.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Vương Vân chọn một góc ngồi xuống, Bùi An đi theo chui vào.

Dù không gian xe ngựa lớn hơn nữa cũng có vẻ chật hẹp so với bên ngoài, nhất là Bùi An còn ngồi bên cạnh nàng, dường như không gian lại nhỏ hơn một chút, cũng không khá hơn chiếc xe ngựa của nàng là mấy, cho nên Vương Vân ngồi đoan trang, không nhúc nhích.

Bùi An nhớ rõ lời vừa rồi, sau khi đi lên thì lấy lọ thuốc bên cạnh một cái hộp nhỏ, mở nắp ra, nhìn về phía nàng: “Quay mặt qua đây đi.”

Nhìn thấy bình thuốc trong tay Bùi An, Vương Vân hiểu được ý tứ của hắn, chủ động đưa tay nhận: “Ta tự bôi cũng được.”

Bùi An không tránh, cũng không buông tay.

Vương Vân đưa tay qua, cũng chỉ chạm vào khớp ngón tay đang nhắm chặt của Bùi An.

“Nàng không nhìn thấy.” Bùi An trả lời nàng một câu, cũng không để ý đầu ngón tay nàng còn đặt trên tay mình, cầm một tấm trúc quệt một chút thuốc mỡ, ngẩng đầu bôi lên mặt nàng.

Vương Vân sửng sốt, đúng lúc rụt tay lại, trong giây phút hắn tiến lại gần, nàng nhắm mắt lại theo bản năng.

Sau khi nhắm lại mới phát hiện không nhắm còn tốt hơn.

Nàng run rẩy.

Đôi mắt không nhìn thấy thành ra các cảm như cũng được phóng đại, luôn luôn có ảo giác người ở trước mặt giống như đã dựa vào nàng rất gần, gần đến mức nàng không dám hô hấp nữa.

Đợi đến khi tấm trúc trong tay Bùi An chạm vào mặt nàng, Vương Vân mới nhân cơ hội mở mắt ra, cũng phát hiện đó không phải là ảo giác.

Đúng là hắn dựa vào nàng rất gần.

Nàng mở to mắt, tầm mắt cách khóe môi Bùi An không quá ba ngón tay, nàng có thể nhìn thấy rõ ràng dáng môi lưu loát, thậm chí là màu sắc của hắn.

Màu hồng nhạt, căng mọng và ẩm mượt, không hề có dấu vết của nếp nhăn môi.

Vương Vân không hiểu sao trong đầu mình lại xuất hiện tia ngo ngoe rục rịch kia, chỉ cảm thấy lại có một loại hấp dẫn.

Ý niệm này xuất hiện làm Vương Vân hoảng sợ, tim đập như sấm, giống như bị thứ gì đó đập vào đầu, đầu váng mắt hoa, không còn nghĩ suy gì nữa, chỉ còn lại đầu óc trống rỗng.

Ngay khi nàng tưởng mình sẽ nghẹn chết mình thì hình như Bùi An cuối cùng cũng bôi thuốc xong, lui người ra sau cách nàng một khoảng rồi xoay người sang chỗ khác đặt bình thuốc.

Vương Vân hít mạnh vài hơi, sớm đã mặt đỏ tai hồng.

Cũng may Bùi An cũng không vội quay đầu lại.

Thật ra Bùi An cũng không khá hơn là bao, ngón tay nắm lấy thân bình, hiếm khi ngây người vài hơi thở, hắn là bị quỷ ám à, sao bôi thuốc mà dựa gần nàng như vậy.

Chỉ là vừa rồi nàng nhắm mắt lại...

Tiếng vó ngựa vang lên bên tai, xe ngựa đã rời khỏi cung.

Hai bên rèm xe bịt kín, không nhìn thấy bên ngoài, giống như các suy nghĩ đều bị nhốt trong không gian kín mít này.

Vừa yên tĩnh lại, trong đầu lại nhớ lại những trải nghiệm lộn xộn trên sân bóng hôm nay.

Mấy lần gặp nhau, rõ ràng hai người càng ngày càng thân thiết gắn bó nhiều hơn.

Bùi An kiềm chế cảm giác kỳ lạ không thể hiểu nổi ở trong lòng mình, nhớ lại chuyện chính và quay sang nhìn nàng: “Chúng ta nói chuyện đi.”

Ngày đó ở tháp miếu, hai người đều bị tình thế bức bách mới nói hai câu đã định chuyện cả đời, không kịp hỏi quá khứ của đối phương.

Vốn tưởng rằng không liên quan nhiều lắm.

Nhưng hình như chuyện xảy ra hôm nay cũng không được như ý, sau lần gặp mặt này, khả năng gặp lại nhau trước khi thành thân là rất nhỏ. Để tránh sau khi thanh thân lại xảy ra tình huống xấu hổ như hôm nay, hai người họ vẫn nên thẳng thắn với nhau một chút thì tốt hơn.

Ví dụ, vì sao hôm nay Hình Phong cứ nhìn chằm chằm khối ngọc bội bên hông hắn.

Hoặc là, rốt cuộc thái độ của nàng đối với Hình Phong là gì.

Hai người quen thuộc nhau hơn lúc đầu nhiều nên sẽ dễ mở miệng.

Vương Vân cũng từ từ bình tĩnh lại, không biết Bùi An muốn nói gì, nhưng nghĩ hai người nói chuyện sẽ thoải mái hơn là ngồi không, nên lập tức đồng ý: “Được.”

Bùi An nói trước, từ trước đến nay nàng ăn nói vụng về, muốn nghe xem hắn nói gì trước, xem mình có hiểu hay không, có thể đáp lời được hay không.

Chuyện bực mình này cũng không tiện để cho một cô nương mở miệng trước, Bùi An quyết định làm mẫu trước, lát nữa nàng cứ dựa theo lời mình nói tiếp là được, hắn chủ động nói: “Hôm nay tiểu thư Tiêu Hầu phủ là người cùng lớn lên với ta, khi còn nhỏ mẫu thân từng nói với nàng một câu, tương lai muốn nàng làm con dâu của bà, nhưng đó cũng chỉ là lời nói miệng, không có hôn thư, cũng không có tín vật, hôm nay nàng ấy làm khó nàng, đúng là bởi vì ta không báo trước với nàng, xin lỗi nàng.”

Vương Vân không ngờ Bùi An lại nói đến chuyện này.

Nhưng cũng không khác lời nàng đoán lúc trước là bao, nàng gật đầu: “Không sao, ta cũng không bị gì.” Vẻ mặt nàng rộng lượng, có thể thấy được nàng thật sự không để ý chút nào.

Bùi An tiếp tục nói: “Tuy ta và nàng ấy lớn lên cùng nhau, nhưng nam nữ khác biệt, chưa bao giờ có tiếp xúc thân thể.” Hắn vừa nói vừa nhìn về phía nàng, nhẹ giọng nói: “Nắm tay cũng không.”

Vương Vân thấy Bùi An chợt nhìn mình, cho rằng sợ nàng không tin nên nàng vội vàng gật đầu tỏ ý tin.

Thật ra, nắm tay cũng rất bình thường…

Bùi An lại chậm rãi nói: “Cũng chưa từng nhận quà, hay tặng quà cho ai khác.”

Vẻ mặt Vương Vân dừng lại.

Chuyện này à, ngược lại nàng cảm thấy hơi hơi mơ hồ, Bùi An có tặng quà cho người khác hay không nàng không tiện kết luận, nhưng mà trận hương hoa mấy ngày chưa tan kia làm sao mà có?

Thật ra nhận quà, tặng quà nàng đều hiểu được.

Nếu lớn lên cùng nhau từ nhỏ, chẳng lẽ mười mấy năm nay tiểu thư Tiêu gia chưa từng tặng điểm tâm gì đó cho hắn sao, nếu không có, vậy thì Bùi An cũng quá đáng thương rồi.

Còn có hắn, sống hai mươi mấy năm rồi, thật sự chưa từng tặng quà cho người khác ư?

Ăn uống cũng nên tính vào, chẳng lẽ Bùi An chưa từng mời người bên ngoài uống rượu sao?

Phải có chứ.

Còn nữa, ngọc bội hắn đưa cho nàng ngày đó, chẳng lẽ không tính là vật... Đột nhiên Vương Vân nhớ tới, cuối cùng cũng bắt được sơ hở của Bùi An.

“Ngoại trừ ngọc bội đưa cho nàng.” Thấy mắt nàng sáng lên, Bùi An kịp thời bổ sung vào.

Vương Vân: …

Vậy, nàng cũng giống như vậy, dựa theo suy nghĩ của hắn, nàng cũng chỉ tặng ngọc bội cho một mình Bùi An, về phần lúc trước... Nếu đã lấy về thì cũng không tính là tặng.

“Ta cũng vậy.”

Bùi An quẹo tới quẹo lui nói nửa ngày chỉ đổi được câu nói cụt lủn của nàng, hơn nữa sau khi nói xong, nàng còn không nói gì thêm, đột nhiên Bùi An có cảm giác vô lực, hiếm khi gặp được “địch thủ” như vậy.

Im lặng một hồi lâu, Bùi An không thể không mở miệng hỏi nàng: “Còn nàng thì sao, nàng có muốn nói gì với ta không?” Lại nói thêm: “Lúc trước ta và nàng không quen biết nhau, ta cũng không phải là người hẹp hòi, nàng cứ việc nói, ta tuyệt đối sẽ không dò hỏi tới cùng.”

Vương Vân cảm thấy có lẽ những gì hỏi thăm dò hỏi nàng hiểu hoàn toàn khác với những người đọc sách như hắn.

Những lời này của Bùi An có khác nào đang hỏi nàng nguồn gốc ngọn ngành đâu.

Nhưng nàng cũng không có căn cơ gì để “xử lý”, nếu hắn hỏi thì nàng cứ nói cho hắn nghe thôi, thật ra đa số mọi người đều biết những chuyện này rồi: “Phụ thân ta từng là võ tướng.”

Bùi An đang nhìn chằm chằm rèm vải bên cạnh nàng, ánh mắt hắn trầm xuống, khóe miệng giật giật có thể thấy bằng mắt thường.

“Năm năm trước, phụ thân ta chết trận sa trường, không khéo bắt kịp triều đình nghị hòa, tổ mẫu lo lắng ta và mẫu thân bị liên lụy phải sung quân nên đã nhốt chúng ta ở trong viện trước. Năm năm qua, ta chưa từng ra khỏi cửa viện nửa bước, không biết thế giới bên ngoài như thế nào, cũng chưa bao giờ tiếp xúc với người bên ngoài, ngay cả ánh mặt trời mà ta nhìn thấy, cũng là phản chiếu từ trong giếng trời(2), giống như ta và thế giới này hoàn toàn cách biệt tách rời, chuyện khi nãy, nhìn thấy người ta đã thấy sợ, thậm chí nhiều lần không biết nên nói chuyện với người ta như thế nào, một người như ta, hơn nữa xuất thân của phụ mẫu, Hình gia tới cửa thoái hôn cũng là chuyện bình thường, ta có thể hiểu được.”

(2)Chương 1 mình từng giải thích về kiến trúc Tứ thuỷ quy đường, giếng trời là một bộ phận ở trong đó.

Bùi An vốn cảm thấy vô vị, suýt nữa nhắm mắt lại, nghe vậy lại khẽ động rồi chậm rãi mở ra.

Vương Vân tiếp tục nói: “Ta cũng biết, mặc dù ta với huynh không có tin đồn thì cuối cùng ta vẫn sẽ bị Hình gia lấy lý do khác để thoái hôn. Ngày đó huynh tìm tới cửa cũng là lúc ta cùng đường, ta biết mối hôn sự này là ta trèo cao, là đưa than trong ngày tuyết, cũng là lối thoát duy nhất, bởi vậy, cho nên trong lúc vô tình biết được huynh sẽ xảy ra chuyện, ta chẳng màng gì cả mà cưỡi ngựa chạy đi tìm huynh, nhưng ta cũng biết, hoàn cảnh huynh cũng không tốt hơn ta bao nhiêu.”

“Ngày đó ở bến đò, hay trên sân bóng ngày hôm nay, sở dĩ những người đó dám cả gan làm khó dễ huynh như vậy, không chỉ bởi vì thân phận gian thần giả dối của huynh, mà còn bởi vì sau lưng huynh không có chỗ dựa. Nếu huynh thật sự cưới ta, lấy quan điểm và cách xử lý công việc của tổ mẫu, Vương gia nhất định không vì ta mà đứng về phía huynh, sau này huynh không những không có chỗ dựa mà con đường làm quan của huynh cũng sẽ bị ảnh hưởng. Ta không biết huynh đã cân nhắc chuyện này chưa, nếu hôm nay huynh hỏi, ta cũng không thể giấu giếm không nói, nếu huynh cảm thấy để ý thì cũng có thể thoái hôn, cho dù ta bị nhốt cả đời thì chí ít cũng có nơi che nắng che mưa.”

Nàng nói xong cúi đầu nhìn chằm chằm vào móng tay, vẻ mặt căng thẳng, không khó để nhìn ra vẻ lo lắng của nàng.

Bùi An nghiêng đầu nhìn nàng, khá ngạc nhiên với lời nhận xét của nàng.

Vốn dĩ còn lo lắng nàng còn vương vấn vị hôn phu phản bội, không thể suy xét rõ ràng, sợ sau này thành thân sẽ gây ra phiền phức không cần thiết, không ngờ lòng nàng như gương sáng.

Lời nói của nàng đã phân tích tình hình thất thất bát bát(3) trước mặt, một người không màng danh tiết, dầm mưa đuổi theo trăm dặm, sao người như vậy lại không biết mình muốn gì chứ, đương nhiên cũng không hồ đồ mà so đo với người cũ.

(3)Ý chỉ tình hình tồi tệ.

Bùi An thấp giọng hỏi nàng: “Nàng muốn gả cho ta không?”

Giọng nói chui vào tai, trái tim như bị cào xước, lần hai người gặp nhau ở tháp miếu đã từng nói đến nhưng không hiểu vì sao khi nhắc lại thì ngượng ngùng không nói nên lời, Vương Vân không nhìn Bùi An, cúi đầu, gật gật đầu: “Đương nhiên ta muốn.”

“Vậy thì ta sẽ cưới nàng.”

Vương Vân vặn ngón tay, sau khi thở phào một hơi thì mới phát hiện cơ thể mình đã căng thẳng đến nhường nào.