Sau khi Bùi An rời khỏi đây, nhìn thoáng qua Tần Du trong doanh trướng đối diện, cũng không đứng đó lâu mà cất bước vào trong làn mưa bụi, Đồng Nghĩa cũng đi thông báo theo phân phó của Bùi An xong, cưỡi ngựa được nửa đường thì gặp người: “Chủ tử, đã sắp xếp xong.”

“Ngươi trở về canh giữ đi.” Bùi An nói xong, đoạt lấy dây cương trong tay hắn rồi xoay người lên ngựa.

Đồng Nghĩa ngây người một chút, sau đó hiểu được, thì ra Tam tiểu thư còn ở bên trong nên vội vàng chạy về phía trước.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Mưa quá lớn, ngọn đuốc đang chạy rực cũng tắt dần, tầm mắt bị cản trở, hơn nữa thị vệ Ngự Sử Đài không được huấn luyện đặc thù, sau khi chết mấy người, lập tức bị đối phương dồn ép ra bờ sông.

Phía trước là kẻ địch từng bước áp sát, phía sau là nước sông cuồn cuộn, đâu cũng là con đường chết.

Vẻ mặt Lâm Nhượng tuyệt vọng, quay đầu hét lên với Vệ Minh bên cạnh: “Bùi đại nhân, sao hắn còn chưa đi ra!”

Đêm nay đám người này muốn lấy mạng của Bùi An, hắn không hiểu sao mình bị Bùi An bắt tới làm đệm lưng thì thôi, còn tên kia lại trốn trong trướng với vợ yêu tình chàng ý thiếp.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Vệ Minh không để ý tới hắn, đao trong tay chỉ thủ không công, đợi đến khi Bùi An cưỡi ngựa xông lên giết địch từ sau mới bắt đầu phản kích.

Hôm qua khi Bùi An đi đến Ngự Sử Đài điều người, mỗi người đều khinh thường hắn, cho rằng hắn chỉ là một thư sinh văn nhược nhưng sau khi trải qua hai lần tập kích này, cái nhìn của mọi người thay đổi một trăm tám mươi độ.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Kiếm trong tay Bùi An đâm ra ngoài, không có một chiêu nào là vô ích, hắn và Vệ Minh hai người nội ứng ngoại hợp(1) đồng thời tấn công vào một hướng xác định, không lâu sau thành công phá một lỗ hổng, rốt cuộc người của Ngự Sử Đài cũng cháy rực hy vọng, chui vào trong lỗ hổng rồi liều mạng tấn công ra bên ngoài.

(1)Nhất loạt nổi dậy tấn công, ở ngoài hợp lực, ở trong ứng tiếp.

Tuy Lâm Nhượng là trung thần Ngự Sử Đài nhưng luận về chiến đấu thực tế, y chang như bao cỏ, địch đánh đến đâu hắn lui về đến đó, mấy lần đều núp phía sau Vệ Minh, may mắn bảo vệ được một mạng nếu không cũng về chầu ông bà lâu rồi.

Chờ đến khi chen chúc tới bên cạnh Bùi An, oán khí tích tụ cả đường cũng được “bộc phát” dữ dội: “Bùi đại nhân, tối nay chúng ta không bị chết đuối thì cũng bị người ta giết chết, ngài nói xem, ngài kéo chúng ta đi theo làm gì vậy, thêm một đầu người thêm một cái mạng, ngài chết một mình còn tích được chút đức.”

Vừa dứt lời, trường kiếm trong tay Bùi An đâm tới trên lưng ngựa, thay hắn chắn một đao bên phải.

Cuối cùng Lâm Nhượng cũng ngậm miệng lại.

Có Bùi An tham gia, thế cục chậm rãi bắt đầu đảo ngược, mắt thấy mấy người sắp rời khỏi dòng sông, đột nhiên phía trước lại truyền đến một trận xôn xao.

Chỉ thấy dưới mưa bụi binh hoang mã loạn(2), Tần lão các mặc áo trắng, bước chân nghiêng ngả lảo đảo, trốn trái trốn phải thật sự quá mức dễ thấy, vả lại trong miệng còn không ngừng mắng: “Ngươi chờ đó, tên nhãi âm hiểm xảo trá! Vô sỉ cùng cực…”

(2)Ý nghĩa: rối loạn; loạn lạc; hoảng loạn; nhốn nháo hoảng loạn; chiến tranh loạn lạc

Lâm Nhượng chợt cảm thấy một trận khí huyết xông lên đầu lên óc: “Lão già kia đi ra tìm chết sao!”

“Bảo vệ Tần các lão.” Bùi An vừa nói ra lời này, Vệ Minh lập tức ra tay đi bảo vệ.

Hồi nãy chật vật lắm mới phá được một lỗ hỏng, bởi vì Vệ Minh vừa đi nên bị người ta vây kín lại, Lâm Nhượng tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: “Nếu ta mà là bệ hạ, ta giết chết lão lâu rồi.”

Đúng là Tần Du bị oan thật, nếu ông muốn đi tìm chết thì cũng không chọn lúc này.

Ông bị người ta đẩy ra đó!

Ông bị đẩy xuống dưới vó ngựa, có mấy lần thiếu chút nữa bị giẫm chết chứ còn đâu, vừa phẫn vừa giận, thấy cuối cùng có người tới bảo vệ, đang muốn đứng dậy thở dốc một hơi thì đột nhiên bị người ta dùng sức đá một cú trên mông.

Sắc mặt Tần Du biến đổi, loạng choạng ngã về phía trước.

Bên cạnh là nước sông cuồn cuộn, sóng cao cuốn lên tạo bọt nước trắng xoá, trong chớp mắt ào vào mặt ông, Tần Du phẫn nộ đến cực điểm, cao giọng mắng: “Nhãi ranh! Kẻ gian!”

Một bên Vệ Minh che chở cho ông, một bên thừa dịp hỗn loạn mà buộc một sợi dây thừng lên chân hắn, tầm mắt trong đêm mưa bị hạn chế, chờ đến khi mọi người phản ứng lại, Tần các lão và Vệ Minh đã bị bức ép đến bờ sông.

Bùi An lập tức rút kiếm chạy tới trợ giúp nhưng còn chưa kịp đi ra ngoài, đột nhiên đối diện có kẻ xông ra giơ đao chém xuống Lâm Nhượng bên cạnh hắn, sắc mặt Lâm Nhượng đại biến, lập tức kêu cứu: “Bùi đại nhân…”

Bùi An đáp lại, đúng lúc đỡ một đao thay hắn, việc này cũng chỉ trong chốc lát nhưng mới xoay người, Tần các lão đã ngã vào trong sóng nước cuồn cuộn.

Áo màu trắng bị sóng dữ cuốn lên, mới chớp mắt đã không thấy bóng dáng, còn Vệ Minh thì tung người nhảy lên, cũng nhảy theo.

Lâm Nhượng choáng váng, xong rồi.

Cú ngã này, làm sao còn mạng đây? Ngày đó bệ hạ muốn thể hiện ra sự khoan hồng đại lượng của bậc minh quân trước mặt văn võ trăm quan nên cố ý tha cho lão kia một mạng, nếu lão chết thật thì phải bẩm báo sao đây.

Không nói Hoàng Thượng, chỉ cần đám nhân sĩ đứng bên phe Tần các lão mở miệng thôi cũng xử đẹp Bùi An.

Tần các lão vừa rơi xuống sông, hình như người ngựa của đối phương cũng rất bất ngờ, kẻ đứng đầu hô to một tiếng: “Rút!”

Hơn phân nửa người ngựa còn lại nhanh chóng lui về, quay về lại đường cũ, bọt nước bắn tung tóe cao hơn một người, cuối cùng người của Ngự Sử Đài cũng thở phào nhẹ nhõm, ai nấy đều nằm ngửa trên mặt đất.

Lâm Nhượng xuống khỏi lưng ngựa, hắn đi tìm Bùi An.

Bùi An đang đứng bên cạnh bờ sông, máu trên kiếm đã được nước mưa rửa sạch sẽ từ lâu, mặt sông trước mặt quay cuồng như mãnh thú, làm sao có thể còn người sống.

“Bùi đại nhân.” Lâm Nhượng gọi hắn một tiếng, đột nhiên quỳ xuống: “Thuộc hạ có tội.”

Mặc dù hắn không vừa mắt việc Bùi An cướp vị trí của hắn nhưng hắn cũng là con người rõ ràng, trong lòng cũng biết nếu không phải vừa rồi Bùi An cứu hắn mà chậm trễ thì hẳn là Tần các lão không đến mức cuốn vào trong sông.

Trong lòng Lâm Nhượng áy náy không yên, chờ nghe Bùi An mắng.

“Đứng lên đi.” Nhưng Bùi An không nói một câu, xoay người đỡ hắn dậy rồi đi về phía doanh trướng.

Lâm Nhượng nhanh chóng đuổi theo: “Bùi đại nhân, thuộc hạ…”

Dường như Bùi An đã nhìn thấy sự áy náy của hắn, chủ động giải thích: “Nhìn không ra sao, đám người tối nay không giết được ai thì chúng sẽ không bỏ qua, nếu Tần các lão sống, vậy người chết là bản quan, Lâm đại nhân không cần để ý.”

Nhưng lúc này Bùi An bảo hắn không để ý, trong lòng Lâm Nhượng càng khó chịu: “Tần Du chết rồi, bên chỗ bệ hạ, đại nhân tính toán bẩm bảo kết quả làm việc sao đây?”

Bùi An cười: “Bẩm báo kết quả gì chứ, người chết rồi, đi thỉnh tội chịu phạt là được.”

Thái độ bất đắc dĩ cam chịu này càng làm Lâm Nhượng hối hận hơn: “Đại nhân…”

Bùi An quay đầu lại: “Nếu Lâm đại nhân cảm thấy thiếu nợ nhân tình của ta, vậy thì sắp xếp người đi dọc theo sông tìm một chút, tận lực vớt Tần các lão lên, sống phải thấy người chết phải thấy xác, như vậy có lẽ ta mới chịu phạt ít đi.”

“Vâng, đại nhân yên tâm, thuộc hạ đi sắp xếp.” Lúc này Lâm Nhượng còn có thể giúp ích được gì đó, trong lòng hắn cũng thoải mái một chút, tự nhiên hắn nhớ lại thành kiến lẫn trò ngáng chân lần trước, trong lòng càng thêm áy náy.

Áy náy khó chịu thì càng giúp sức, xoay người đi tụ tập người ngựa còn lại: “Còn đứng dậy được thì đứng lên cho ta! Đi tìm người!”

.

Đồng Nghĩa canh giữ bên ngoài trướng, một bên lưu ý tình hình chiến đấu phía trước, một bên đề phòng có người đến đánh lén, cũng không hề đi vào.

Thấy Bùi An trở lại, vội vàng tiến lên: “Thế tử, như thế nào rồi?”

“Người đâu?” Bùi An không trả lời, hỏi hắn trước.

“Dạ ở bên trong.” Đồng Nghĩa biết người Bùi An hỏi là ai, hắn cũng chưa rời khỏi đây nửa bước.

Bùi An vén màn trướng lên khom người chui vào, trong phòng không có người, củi trong đống lửa cũng đã cháy hết, còn lại một đống tro tàn.

Bùi An nhìn về phía Đồng Nghĩa, vẻ mặt Đồng Nghĩa lại ngây ngô, hắn vẫn canh giữ ở bên ngoài không phát hiện người đi ra đâu nha.

Bùi An nhớ tới câu nói trước khi mình rời đi, quay đầu thấp giọng gọi trong phòng: “Vân Nương.”

Vừa dứt lời, bên cạnh mấy cái rương bên giường truyền đến tiếng vang nhẹ nhàng.

Bùi An chậm rãi đi tới vòng quanh rương sau mới nhìn thấy người.

Vương Vân ngồi xổm sau rương, trong tay đang nắm một tảng đá, trên mặt dính đầy máu, bên cạnh còn có một thích khách bị rách đầu.

Bùi An sửng sốt.

Quanh người Vương Vân đều đang phát run, vừa mở miệng còn chưa nói thành lời, hai hàm răng va vào nhau run lập cập, ngẩng đầu nhìn hắn, giọt nước mắt trong khóe mắt cũng chảy xuống, thi nhau chảy xuống như mưa, khóc nức nở nói: “Bùi An… Ta sợ quá…”

Sắc mặt khủng hoảng, cực kỳ đáng thương.

Hắn nhìn ra, đúng là bị dọa thật rồi, Bùi An ngồi xổm xuống, giọng nói ôn hoà: “Sao không kêu?”

Thích khách tối nay chỉ chăm chăm vào hắn, Bùi An cũng không nghĩ tới có kẻ khác sẽ chui vào nơi này, Đồng Nghĩa cũng không ngờ tới, nhìn thấy tình cảnh lần này, sắc mặt cũng trắng bệch.

Hắn đứng ở bên ngoài, cứ ngây ngô không nghe bất kỳ âm thành nào.

Khóe miệng Vương Vân nhếch lên, khóc lóc phản bác: “Nếu ta kêu, không phải sẽ chết nhanh hơn sao?”

Không phải Bùi An nói hắn ở bên ngoài sao, nhưng nàng thấy hắn vừa đi ra đã đi mất tăm rồi, nếu nàng kêu thì hắn nghe được sao?

Bùi An liếc mắt nhìn cửa doanh trướng bị xé toạc ở bên cạnh, ra là thế, thích khách lẻn vào từ đây, nếu nàng gọi người e cũng không kịp.

Xem ra, hẳn là nàng trốn ở chỗ này đánh lén đối phương.

Một cô nương trong khuê phòng có thể làm được bước này thật sự không dễ dàng, Bùi An cũng có phần bất ngờ, xem nhẹ sự chất vấn trong ánh mắt nàng, nhẹ nhàng vươn tay lấy cục đá dính máu trong tay nàng.

Vương Vân đã xem Bùi An như cọng rơm cứu mạng, cứ nhìn Bùi An rồi lại khàn giọng nức nở nói: “Ta giết người.”

Nhưng nàng không hề cố ý.

Là do hắn ta đột ngột một đao cắt doanh trướng từ phía sau rồi chui vào trước.

Nàng quá sợ hãi mới ném một tảng đá qua sau đó nàng cũng nói với hắn ta, bảo hắn ta đừng nhúc nhích nhưng hắn ta nhất định không nghe, một lát sau khi hắn ta tỉnh dậy nên nàng bất đắc dĩ đập thêm vài cái.

Cụ thể đập bao nhiêu cái, nàng không đếm được.

Dù sao thì lâu rồi mà hắn ta chưa tỉnh…

Bùi An đưa tay thăm dò hơi thở của người trên mặt đất một chút, không còn thở từ lâu rồi, quay đầu lại nhìn vào ánh mắt bất an của nàng mở mắt nói dối một lần: “Hắn ta chưa chết.”

Vương Vân nhìn Bùi An trong chốc lát, thấy mặt mày hắn bình tĩnh như không, tâm lý cũng ổn định lại, nỗi sợ hãi trong mắt chậm rãi tan đi nhưng vẫn ngồi xổm ở đó, chậm chạp không di chuyển.

Bùi An nhìn ra khác thường, hỏi: “Có thể đứng lên được không?”

Vương Vân thử đứng dậy một chút nhưng hai chân tê cứng không nhúc nhích được, nàng lắc lắc đầu: “Không được.”

“Đi đốt lửa đi.” Bùi An quay đầu phân phó Đồng Nghĩa xong thì ném tảng đá trong tay, di chuyển về phía trước một bước, một cánh tay vòng qua lưng nàng còn tay kia nâng chân nàng rồi thoải mái ôm nàng lên.

Vương Vân hoàn toàn không nghĩ tới việc Bùi An sẽ đến ôm mình, khi cả người nằm gọn trong ngực của hắn nàng mới phản ứng lại, đột nhiên quay đầu đi. Hình như Bùi An đoán được động tác của nàng, ngửa cổ ra sau, mặc dù như vậy nhưng vẫn bị tóc nàng lướt qua cằm.

Ướt nhẹp, lạnh lẽo.

Vương Vân chưa bao giờ được người ta ôm, tuy nói là vị hôn phu trên danh nghĩa của nàng nhưng cũng chỉ là một người đàn ông xa lạ mới quen không lâu.

Xiêm y trên người vốn ướt, tránh né một trận này thành thử nó vừa lạnh vừa ướt, được bàn tay hắn kề sát lại giống như một ngọn lửa, từ từ nóng lên.

Máu cũng bắt đầu lưu thông xuống cẳng chân.

Hình như nàng có thể động đậy, nhưng lúc này nói ra lại có phần thừa thãi, chỉ có thể giả vờ bình tĩnh, tự nhủ, Bùi An không phải người xa lạ, hắn là vị hôn phu của mình, ôm mình là chuyện đương nhiên nhất thế gian.(3)

(3)Gốc là thiên kinh địa nghĩa: Đạo lý rõ ràng, không thay đổi, bất di bất dịch; đúng đắn từ xưa tới nay, không có gì phải nghi ngờ.

Đồng Nghĩa quỳ trên mặt đất để thổi lửa, lửa vừa mới bốc lên đã thấy Bùi An ôm người đi ra, con mắt mở to.

Điều này, hắn chưa bao giờ nhìn thấy một tình huống như vậy đâu.

Vẻ mặt Bùi An bình tĩnh đặt người ở trên tảng đá nàng vừa ngồi, lại đoạt lấy củi trong tay Đồng Nghĩa, nói: “Kéo hắn ta ra đi.”

Đồng Nghĩa đứng ngơ ngác một hồi mới phản ứng lại, vội vàng đi ra phía sau rương kéo thi thể kia ra bên ngoài.

Củi trong đống lửa chậm rãi bùng lên, trên người dần dần nhẹ nhõm hơn. Cuối cùng Vương Vân cũng bình tĩnh lại, tay không run nữa, ngồi ngay ngắn ở đó, trong đầu chậm rãi nhớ lại những cảnh tượng kinh tâm động phách(4) lúc trước, vừa nhớ lại, nội tâm “thình thịch” nhảy loạn.

(4)Mất hồn mất vía.

Nhưng không còn khủng hoảng nữa.

Nàng chưa bao giờ biết mình còn có bản lĩnh tự bảo vệ mình như vậy.

Dường như bầu trời ếch giếng cũng mở rộng theo, hồn nàng cũng theo thân thể bay bay.

Mẫu thân thường nói: “Vân Nương nhát gan, là bởi vì thiếu kiến thức, đến khi nhiều kiến thức thì không sợ gì nữa.”

Kiến thức một đêm hôm nay cũng bằng kiến thức mười sáu năm nay nàng học được, rốt cuộc thế giới bên ngoài rộng lớn hơn nhiều.

Bùi An ngẩng đầu thấy ánh mắt nàng đờ đẫn, cho rằng nàng còn đang sợ hãi nên lên tiếng nói: “Trước hong khô giày vớ đã, ta sai người đưa nàng trở về.”

Sắc trời đã đến nửa đêm.

Lúc này nàng chạy về là vừa lúc bình minh, cửa thành cũng đã mở.

Để đảm bảo sau này sẽ không xảy ra chuyện như thế này lần nữa, Bùi An lấy một khối ngọc bội ở bên hông rồi đưa tới trước mặt nàng: “Sau này có chuyện gì, cứ cầm cái này đến phủ Quốc công là được, không cần tự mình chạy tới.”

Vương Vân sửng sốt, đưa tay nhận lấy theo bản năng.

Thấy đó là một khối bạch ngọc thượng hạng, mà từ trước đến nay nàng không muốn chiếm hời của người khác, lễ thượng vãng lai(5), nàng nhận lễ từ người ta thì cũng nên đáp lễ cho đối phương.

(5)Lễ thượng vãng lai, lai nhi bất vãng phi lễ dã. (lễ ký)

(Lễ coi trọng việc có đi có lại, có đi mà không có lại, không phải lễ vậy)

Lúc này ra ngoài, trên người nàng cũng không có gì khác, chỉ có khối ngọc bội xanh ngọc mà Hình Phong đã trả lại cho nàng.

Có còn hơn không.

Vương Vân tháo xuống đưa cho Bùi An: “Nếu Bùi thế tử không chê vậy thì hãy cầm cái này.”

Ánh mắt Bùi An dừng lại, rõ ràng là nàng hiểu sai ý của mình, hắn cũng không có ý nghĩ khác, chỉ đưa nàng một ngọc bội lệnh thông hành mà thôi.

Đính thân quá vội vàng, đúng là hai người còn chưa trao đổi tín vật.

Cũng được.

Bùi An nhận lấy, vốn cũng không chú ý, ánh mắt liếc sang một bên, đột nhiên cảm thấy có vài phần quen thuộc giống như đã từng gặp ở nơi nào đó.