#Review

SỔ TAY HÌNH CẢNH
Tác giả: Ngô Đồng Tư Ngữ
Thể loại: Hiện đại, trinh thám, tâm lí, HE
Độ dài: 98 chương
Tình trạng: Sách XB
----------
“Chuyên gia tâm lí tội phạm Cung Khắc, vì người bạn tốt tham của rẻ, đã vào ở một căn nhà “có ma”. Nhưng vào ở tới ngày thứ hai, Cung Khắc phát hiện ra người sống cách vách không phải ma quỷ gì mà là nữ bác sĩ pháp y Diệp Nam Sênh tính cách cực kì quái gở. Mối quan hệ giữa họ không chỉ đơn thuần là hàng xóm kể từ khi Cung Khắc và Diệp Nam Sênh cùng tham gia giải quyết một vụ án. Không những vậy, Diệp Nam Sênh còn phải lòng anh và theo đuổi Cung Khắc quyết liệt…”

Phải nói thẳng là tôi không hay đọc thể loại trinh thám tâm lí tội phạm, tôi thích trinh thám kinh dị hoặc hành động hơn, vì nó có phần “đáng tin cậy” hơn những nhân vật trong trinh thám tâm lí, đi phân tích tâm lí tội phạm và động cơ gây án. Và nhiều tác giả khi viết về thể loại này đã mắc sai lầm trí mạng khi “buff” nhân vật chính hơi quá tay. Nên nếu bạn là fan truyện trinh thám thực sự chứ không phải trinh thám của Marc Levy, có lẽ cuốn sách này sẽ làm bạn thất vọng.

Truyện kể về một loạt các vụ án diễn ra ở Lâm Thuỷ và khu vực xung quanh, cũng tình cờ kéo Cung Khắc và Diệp Nam Sênh, hai nhân vật chính gần nhau hơn, kể cả khi phá án lẫn trong tình cảm. Cung Khắc là một người trầm tĩnh, hết mình trong công việc. Ngày bé anh từng bị thương, nên chân tay đều phải gắn đinh sắt, di chuyển không được nhanh nhẹn như người thường. Khuôn mặt anh cũng do thuốc hoá học mà không thể nở nụ cười đúng nghĩa. Cung Khắc bị ám ảnh bởi việc tìm ra tội phạm, nhất là người tên Trương đã giết hại bố anh. Diệp Nam Sênh cũng là một con người nhiệt huyết, hơn nữa cô còn sung sức tuổi trẻ, tính cách hơi quái gở, quá thẳng thắn và kiêu ngạo. Cô chính là người thay đổi thế giới của Cung Khắc, giúp anh thoát khỏi hố sâu tâm lí của mình. Cùng nhau, họ đã phá giải những vụ án tưởng chừng như khó khăn và vô vọng nhất. Tôi thích cái cách tác giả miêu tả hai nhân vật chính. Họ không toàn năng, không hoàn hảo. Cũng có những lúc họ bất lực bật khóc vì sự yếu đuối của mình, nhưng sau đó họ lại tự đứng lên, đối mặt với nỗi sợ.

Cuốn sách có khá nhiều chi tiết ghê rợn về việc giết người và công cụ gây án, nên các bạn yếu tim nên cân nhắc trước khi xem. Nếu bạn mong muốn một câu chuyện tình yêu sâu sắc thắm thiết với những tình huống nghẹt thở thì xin lỗi, cuốn sách này cũng không dành cho bạn. Tình cảm của nam nữ chính diễn ra rất nhẹ nhàng, kiểu mưa dầm thấm lâu, càng không có việc yêu đương nồng nhiệt. À và, không có H. =]]

Tôi sẽ đánh giá cuốn sách này ở mức độ tạm được. Chưa phải đặc sắc nhưng cũng không hoàn toàn vô nghĩa. Nửa đầu truyện tác giả hơi lan man thể hiện tài năng của nam chính (như rất nhiều truyện trinh thám tâm lí khác), nhưng may sao nửa sau đã tiết chế bớt, tạo cảm giác chân thực hơn. Tuy không thể thiếu một vài hạt sạn nhỏ trong logic cũng như cách tội phạm gây án, nhưng đối với kẻ không chuyên như tôi thì có thể châm chước. Nhưng một điều tôi không hài lòng chút nào là cách dịch. Truyện không có nhiều lỗi sai chính tả nhưng có những câu tôi hoàn toàn không hiểu dịch giả viết gì. 

Đoạn trích ngắn:
“Phải làm sao đây? 902 à, anh vốn đã không đẹp trai rồi, lần này vì em mà còn suýt bị huỷ dung nhan. Hay là em chịu chút thiệt thòi, để anh làm bạn trai của em nhé? Có được hay không thì anh nói một câu đi. Nếu thật sự không được, em sẽ nghĩ cách khác.”
“Cách khác là cách gì?”
“Uống thuốc độc, cứa cổ, treo cổ, cách gì cũng được, tóm lại em thích anh rồi.”
“Tôi suy nghĩ đã…”
-----------
Lư San lên tiếng: “Tiền bối, anh có rảnh không? Cũng đã tới giờ ăn trưa, chúng ta tìm chỗ nào ngồi ăn, trong vụ án này em có mấy chỗ muốn hỏi anh.”
“Em cũng đang đói đây.” Diệp Nam Sênh xoa bụng, ghé sát tới bên Cung Khắc. Anh ở đâu, cô sẽ ở đó.
Lư San không nghĩ vậy: “Thật xin lỗi, bác sĩ Diệp. Vì cô là người có liên quan nên việc thảo luận vụ án này, cô không tiện tham gia.”
Cung Khắc vỗ đầu Diệp Nam Sênh: “Coi anh là thịt Đường Tăng à? Nhiều người nhắm vào vậy?”
“Quá nhiều yêu ma, không cẩn thận không được.”
“Yêu ma có nhiều thế nào, vi sư vẫn quý Hầu Nhi.”
Gương mặt Diệp Nam Sênh đỏ bừng, nhưng cô cứ cảm thấy có chỗ nào đó không ổn. Cô trở thành khỉ khi nào vậy, với lại, Hầu Nhi chẳng phải là đực sao?
-----------

Review by Huyên Chiêu Nghi
Retouch by Hoạ Quý Phi