Video phỏng vấn bị tua ngược lại về thời điểm trước khi có câu hỏi cuối cùng.

Lương Kim Nhược mở to đôi mắt xinh đẹp, nghiêm túc lắng nghe câu hỏi tận ba lần, sau đó ngẩng đầu lên: “Nói chị thật à?”

Ngó thấy trên gương mặt đẹp không tì vết của sếp mới nhà mình hiện lên vẻ băn khoăn, Mẫn Ưu nghiêm túc suy nghĩ: “Em thấy không phải đâu.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Dù gì thì đây cũng mới là sếp mới của mình.

Lương Kim Nhược gập máy tính bảng lại: “Anh ấy không dám nói vậy đâu.”

Dĩ nhiên là cô ấy cũng không dám chắc, vì dù sao đi nữa tính cách của Chu Sơ Hành cũng rất ngạo mạn.

“Chờ anh ta về chị sẽ hỏi.” Lương Kim Nhược vẫn cảm thấy vướng mắc, chủ yếu là vì biểu cảm của Mẫn Ưu quá rõ ràng.

Nhưng thật sự cô không hề đỏng đảnh tẹo nào.

Cô đỏng đảnh bao giờ!

Vậy nên chắc chắn không phải anh ấy đang nói cô.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lương Kim Nhược nghĩ ngợi một hồi, thấy mình đúng là chưa từng đỏng đảnh bao giờ, lúc này mới hài lòng bảo Mẫn Ưu cất máy tính bảng đi, còn mình thì vào Weibo.

Đứng đầu bảng hot search chính là buổi phỏng vấn của Chu Sơ Hành.

Một chữ “hot” đỏ thẫm đi cùng.

Lượt chia sẻ và lượt bình luận đã lên tới mấy triệu.

Lương Kim Nhược nhấn vào xem.

[Ha ha ha ha ha thì ra tôi ghét cùng một kiểu người với tổng giám đốc bạc tỉ]

[Tổng giám đốc Chu đã gặp phải chuyện gì thế!]

[Đỏng đảnh thì đã làm sao nào! Vừa đỏng đảnh vừa đáng yêu!]

[Tôi cũng ghét, vậy cho tôi xin một trăm triệu được không?]

[Tôi nghĩ hình như các chế hiểu nhầm rồi đó, tiêu chuẩn đánh giá độ đỏng đảnh của tổng giám đốc Chu và của bọn mình không giống nhau đâu…]

[@Chu Sơ Hành đỏng đành mà anh nói nghĩa là sao ạ?]

[Ha ha ha buồn cười quá đi mất, trong giới giải trí mà đỏng đảnh thì có mà còn cái nịt.]

[Nói đến đỏng đảnh làm tôi nghĩ ngay đến cô công chúa nào đó.]

[Công chúa nhỏ tạo nick Weibo rồi đó, bà cẩn thận cái miệng, coi chừng sau này bà không mua được căn hộ mà công ty nhà cô ấy bán đâu đó.]

[Người trong sạch không nói chuyện lấp lửng @Lương Kim Nhược]

[Công chúa nhỏ của tụi này đỏng đảnh đấy thì sao nào! Cô ấy đẹp như thế cơ mà! Không được đỏng đảnh à?]

Đủ mọi kiểu bình luận, Lương Kim Nhược nhìn thấy tên của mình hiện lên rõ rành rành.

Cư dân mạng cũng đều nghĩ như thế. Chắc chắn là vì họ cách xa cô quá,  mọi lời nói và hành động của cô cũng quy hết về cách hiểu phù hợp với địa vị của cô.

Đồ chết tiệt Chu Sơ Hành!

Kể cả không phải nói cô thì cũng đã làm tổn hại đến danh dự của cô!

Còn nếu như nói cô thật thì anh tới số rồi!

Đang nghĩ ngợi thì Tô Ninh Dung gọi điện thoại tới, mới vừa bắt máy cô ấy đã nói liến thoắng: “Chiêu Chiêu, vụ hot search là sao thế? Chu Sơ Hành kiêu ngạo quá rồi đấy? Dám nói tổng giám đốc Lương nhà ta như thế!”

“Sao cậu dám chắc là tớ?” Lương Kim Nhược chỉ hỏi vài từ.

“Rõ ràng là đang nói cậu mà?”

“...”

Tô Ninh Dung che miệng lại: “Chiêu Chiêu, tớ không có ý đó đâu.”

Cô ấy cúp điện thoại.

Lương Kim Nhược đang định hỏi tội thì Thẩm Trì cũng gọi tới: “Chiêu Chiêu, em cãi nhau với tổng giám đốc Chu à? Có cần anh họ hỏi thăm tình hình giúp em không?”

Từ lần trước nhắc đến ông ba Thẩm, anh ấy đã tự xưng là anh họ đằng ngoại nhà cô luôn rồi.

“Không cãi nhau.” Lương Kim Nhược đanh mặt: “Sao? Anh thấy em đỏng đảnh hả?”

Thẩm Trì sửng sốt, vội vàng phủ nhận: “Đâu có.”

Lương Kim Nhược: “Không có là được.”

Thẩm Trì không dám nói lung tung nữa, trong đầu thầm nghĩ, tổng giám đốc Chu, anh tự mà đi cầu khấn đi.

Liên tiếp hai cuộc điện thoại, lúc này Lương Kim Nhược đã dám chắc.

Cô mở Wechat lên, nhật ký trò chuyện gần nhất với Chu Sơ Hành dừng lại ở tin nhắn đêm hôm đó anh báo anh sắp về.

Lương Kim Nhược gõ chữ: [Ò]

Ở nước ngoài luôn đi đừng về nữa.

Lương Kim Nhược không hề nuốt lời, sửa anh thành chế độ chỉ trò chuyện, không thể xem vòng bạn bè của mình.

Bây giờ anh không xứng đáng được xem vòng bạn bè của người đẹp nữa.

…

Ở nước ngoài bây giờ đang là rạng sáng.

Vào mấy tiếng trước, trong phòng đấu giá cực kỳ nhộn nhịp.

Chu Sơ Hành và Tần Tắc Sùng không cùng một chỗ ngồi nên sau khi đi vào đã tách nhau ra. Anh lại gặp một số ông lớn nổi tiếng toàn cầu.

Trợ lý đặc biệt Tô đi theo anh, chợt nhớ tới buổi phỏng vấn.

“Sếp, có cần kêu hoãn lại không ạ?”

Ánh mắt Chu Sơ Hành sâu thẳm: “Không cần.”

Trước sau gì cũng phải phát sóng.

Trợ lý đặc biệt Tô ngẫm nghĩ: “Có cần nói cho cô Lương biết hôm nay anh tham gia buổi đấu giá, và cả những thứ này không.. .”

Để khỏi “cháy nhà”.

Cậu ấy ước tính sơ qua giá cả của những món đồ đấu giá kia, dựa theo giá cạnh tranh trước đây, tối nay có thể sẽ phải đấu giá mấy tỉ.

Một món thì không nhiều, nhưng tận mười tám món thì là quá nhiều.

Chẳng hạn như trong đó có một món là kim cương hồng, tròn như mặt trăng trên trời, tổng cộng 62 carat, mấy năm trước Sotheby's từng bán đấu giá một món có số carat xấp xỉ con số trên, giá sau cùng là bảy mươi triệu đô la.

Vậy nên lần này trợ lý đặc biệt Tô ước tính giá thấp nhất của thấp nhất cũng phải một trăm triệu đô la.

Quy đổi ra đồng nhân dân tệ là vào khoảng bảy trăm triệu, khiến người ta trố mắt nghẹn họng.

Chu Sơ Hành cũng không trả lời.

Trợ lý đặc biệt Tô lại nghĩ đến cậu chủ họ Tần kia, may mà họ muốn những món đồ khác nhau, nếu không thì giá sẽ lại cao hơn rồi.

“Không biết cô Lương thích món nào.” Cậu ấy lật tờ phiếu, lẩm bẩm trong miệng.

“Món nào cũng thích” 

Người đàn ông vừa rồi vẫn đang bàn chuyện làm ăn bất thình lình đáp lại một câu.

Trợ lý đặc biệt Tô thầm nghĩ, đúng là rất có khả năng cô Lương sẽ nói như vậy.

Cậu ấy liếc nhìn người đàn ông đằng trước, ánh sáng ở đây khá tối vì dành cho buổi đấu giá. So với những người nước ngoài cách đó không xa, sếp của cậu ấy không hề kém cạnh chút nào.

Thậm chí còn mang nét bí ẩn của phương Đông.

Tóm lại, con người ta đừng nói những lời không nên nói.

Nếu không thì cái giá phải trả sẽ là… chẳng hạn như rất nhiều tiền.

Chỉ có như vậy, cậu ấy tự hỏi không biết có dỗ dành được cô Lương không nữa.

Mười mấy phút sau, buổi đấu giá bắt đầu theo đúng thời gian quy định.

Những món đồ mà Tần Tắc Sùng ngồi gần đó muốn trả giá đều xuất hiện sau. Anh ta đang trò chuyện với bạn bè làm ăn quốc tế thì thấy Chu Sơ Hành phía bên kia liên tục giơ bảng.

“…?”

Trả giá năm món đồ tiên tiếp mà vẫn chưa dừng lại, cuối cùng anh ta cũng không kiềm chế nổi tò mò mà gửi tin nhắn cho anh.

Tần Tắc Sùng: [Tổng giám đốc Chu, cậu nói thật đi, có phải cậu bao nuôi cả tá phụ nữ không hả?]

Chu Sơ Hành nhắn lại: [Có một người thôi]

Tần Tắc Sùng: [Cậu tưởng tôi tin chắc?]

Chu Sơ Hành: [Không tin thì cũng chịu, coi chừng mấy món đồ của cậu.]

Tần Tắc Sùng: [?]

Đang dọa dẫm người khác à?

Anh ta tập trung tối đa, cuối cùng sau khi trả giá thành công một món đồ trang sức bằng phỉ thúy, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Cùng không biết Chu Sơ Hành muốn tặng cho ai.

Theo trí nhớ của anh ta thì Chu Sơ Hành không có người phụ nữ nào bên cạnh cả, chẳng lẽ lại tặng cho mẹ?

Anh ta tiện thể nhắn một cái tin trong nhóm ở Bắc Kinh

[Chu Sơ Hành bị điên rồi!]

…

Mấy tiếng sau buổi đấu giá kết thúc.

Một con người nhạt nhẽo xưa nay như Chu Sơ Hành đã trả giá thành công món đồ có giá cao nhất trong danh sách các món đồ đấu giá, tương đương với 150 triệu đô la Mỹ, cộng thêm những món khác, tiêu tiền không chớp mắt.

Chẳng mấy chốc mà tất cả mọi người đều biết chuyện.

Cánh phóng viên đứng chờ ở bên ngoài đã nhận được tin này từ rất sớm, lúc biết được số tiền đổi từ đô la Mỹ sang đồng nhân dân tệ vào khoảng hai tỷ, ai nấy đều vừa nhói lòng vừa cảm thán.

Không tiêu tiền thì thôi, một khi đã tiêu là khiến mọi người phải trầm trồ.

Tần Tắc Sùng đi ra ngay sau đó, trông thấy cánh phóng viên, anh ta liền nở nụ cười tỏ ý “tự cầu nguyện đi” dành cho Chu Sơ Hành. 

“Tổng giám đốc Chu, tôi đi trước đây nhé.”

Chu Sơ Hành suy tư vài giây: “Chúc cậu sớm dỗ được vợ.”

Tần Tắc Sùng: “…”

Một người chưa từng yêu đương như tổng giám đốc Chu lại nói ra được câu này, anh ta cũng thấy hoảng hồn.

Có một chủ kênh chuyên đăng bài giới thiệu những món đồ xa xỉ cũng đã ra nước ngoài. Anh ta cũng là thiếu gia nhà giàu, có khả năng vào phòng đấu giá.

Các fan đều chờ đợi thành quả tối nay của anh ta.

Lúc anh ta livestream, mặt mày buồn thiu: “Không giành được… đúng rồi, bị người ta giành mất rồi… không đọ nổi với người ta chứ còn vấn đề gì nữa?”

“Nhưng không sao, không phải có mỗi mình tôi không đọ nổi.”

“Không bao lâu nữa lên tin là mọi người biết ngay thôi, ông lớn này đúng thật là!” Anh ta bày ra vẻ mặt khiếp sợ: “Tôi chứng kiến tận mắt đây, ai nấy đều choáng!”

“Thấy có ai bỏ ra hai tỉ chỉ trong một đêm chưa?”

Các fan xem livestream đều sửng sốt.

Những ai vào phòng đấu giá đều phải có giấy mời, khả năng bịa chuyện là cực thấp.

Không nhắc đến những vấn đề khác, nhưng cụm từ “hai tỉ” được lan truyền nhanh đến chóng mặt.  

[Ghê thế, bỏ ra hai tỉ luôn à?]

[Không viết nhầm đơn vị đấy chứ?]

[Thật không, chắc không phải nói khống đâu nhỉ?]

[Sao tôi thấy không đáng tin cho lắm!]

[Theo nguồn tin của một người họ hàng của bạn cùng lớp tôi, hai tỉ là có thật đấy…]

Đang tám chuyện với fan của mình thì chủ kênh kia liếc thấy một người đi ngang qua sau lưng mình, bèn mạnh dạn lên tiếng:

“Tổng giám đốc Chu!”

Anh ta không dám quay trực tiếp Chu Sơ Hành, chỉ có tiếng nói phát ra: “Tối nay anh trả giá nhiều món như thế… ờm để sưu tầm sao?”

Chu Sơ Hành thoáng liếc qua, không quen biết anh ta.

Nhưng vì là người Trung Quốc nên anh vẫn gật đầu: “Không phải để sưu tầm.”

Không ngờ ông lớn lại trả lời mình, chủ kênh kia mừng như được mùa: “Thế anh định tặng quà à? Người nhận chắc hẳn là một cô gái nhỉ?”

Tối nay không để tuột khỏi tay món đồ nào, tâm trạng của Chu Sơ Hành rất thoải mái. Anh cong nhẹ khóe môi, đáp lại: 

“Cũng coi như là quà cầu hôn.”

Người xem livestream đều không nhìn thấy hình, chỉ nghe được chất giọng trầm ấm của một người đàn ông trẻ, ngay lập tức hàng loạt bình luận dấu chấm hỏi hiện lên.

Quà cầu hôn trị giá hai tỉ?!

Anh cầu hôn công chúa của hành tinh nào thế?

Xung quanh tiếng xì xào vang lên không ngớt

May mà trợ lý đặc biệt Tô đã lường trước, cánh phóng viên chưa kịp áp sát thì đã trông thấy bóng dáng cao lớn biến mất trước ống kính.

Tất cả ảnh đính kèm những tin bài xuất hiện sau đó đều không có tấm nào là chụp chính diện.

Nhìn theo bóng Chu Sơ Hành rời đi, chủ kênh lại giơ máy quay lên, đặt tay trước ngực mình: “Các tình yêu ơi, tôi khóc rồi này, các bạn sao rồi?”

Mỗi việc cầu hôn đã chi nhiều như thế thì quà cưới phải chi đến mức nào?

Rồi thì sau này kỷ niệm ngày cưới lại phải chi nhiều hơn đúng chứ?

Rồi thì ngày sinh nhật, ngày lễ tình nhân,…

Bình luận bay tới tấp trên màn hình livestream.

[Tôi ghen tị quá đi]

[Tôi mệt mỏi]

[Mê chữ ê kéo dài]

…

Về khách sạn, những món đồ đấu giá thành công đều đã được chuyển đến, xếp chồng một cách gọn gàng ngăn nắp trên chiếc bàn gỗ xịn.

Vừa mở cửa ra là cả phòng sáng chói.

Chu Sơ Hành xoa xoa thái dương, gần như không kịp nghỉ ngơi đã phải lên máy bay.

Trước khi bay, anh nhắn tin cho Lương Kim Nhược.

[Hôm nay anh về nước]

Muộn thế này hẳn là cô đã ngủ rồi.

…

Lúc đầu giới truyền thông trong nước không hề chú ý đến buổi đấu giá ở nước ngoài, vì dù sao cũng không nhận được tin có người trong nước tham gia.

Đến khi họ biết được và đối chiếu xác nhận thì đã là ngày hôm sau.

… Chẳng phải tổng giám đốc Chu không tham gia bất kỳ buổi đấu giá nào à?

… Góc nghiêng lạnh lùng này là tổng giám đốc Chu của Trung Thế đúng chứ?

Không có ảnh cũng không sao, họ có thể mượn ảnh hiện trường của truyền thông nước ngoài và bài đăng trên trang chính thức của phòng đấu giá để tự biên tập ra.

Nếu là người khác thì khi vừa nhận được tin họ đã đăng ngay rồi.

Nhưng vì là tổng giám đốc Chu nên cánh truyền thông không dám hấp tấp, biệt danh Diêm Vương của anh là hoàn toàn có thật. Thế là họ đành phải đi hỏi trợ lý đặc biệt Tô.

Chưa nhận được phản hồi nên họ chỉ biết sốt ruột chờ đợi.

Mười giờ sáng, chủ đề #hai tỉ# đã sum họp với #buổi phỏng vấn của Chu Sơ Hành#, đồng thời còn leo lên đầu bảng hot search nóng hừng hực.

Đối tượng cầu hôn của tổng giám đốc Trung Thế cũng trở thành chủ đề chính được đông đảo cư dân mạng bàn tán.

Lương Kim Nhược đang họp.

Trong ban hội đồng quản trị của Lương Thị có nhiều người cô đã từng gặp, ngoài mặt thì xưng hô chú chú bác bác nhưng không ai biết trong bụng họ nghĩ gì.

Lần đầu cô gia nhập hội đồng quản trị, mọi người đều rất hòa nhã.

Cuộc họp kết thúc lúc mười rưỡi.

Mẫn Ưu nhìn chằm chằm gương mặt như người đẹp hờ hững của sếp nhà mình, cân nhắc một hồi mới đắn đo nói: “Tổng giám đốc Chu...”

“Đừng nhắc đến anh ấy với chị.” Lương Kim Nhược lạnh lùng nói.

“… Dạ vâng.”

Mẫn Ưu định nói tổng giám đốc Chu đã chi hai tỉ để cầu hôn với chị.

Cô ấy từng làm việc một năm trong phòng thư ký của Trung Thế, bây giờ vẫn còn liên lạc ngầm với trợ lý đặc biệt Tô. Trước khi đến đây, trợ lý đặc biệt Tô đã tiết lộ cho cô ấy biết.

Các khác thì không nói, nhưng cô ấy cũng hiểu khá rõ về mối quan hệ của hai người họ.

Đối tượng cầu hôn của tổng giám đốc Chu ngoài cô gái trước mặt này ra thì còn là ai được nữa.

Mẫn Ưu chỉnh lại cặp kính gọng đen, mắt nhìn thẳng: Tổng giám đốc Chu đúng là người cuồng công việc, độc thân bền vững, chỉ vì một lần phỏng vấn mà phá hỏng tất cả.

Cô ấy nghĩ sau này anh đừng nên nhận lời mời phỏng vấn nữa.

Lương Kim Nhược đi về phòng làm việc, nghĩ đến tấm ảnh ngày hôm qua của mình, cô bèn mở Weibo rồi đăng nó lên.

“Sao hôm nay Weibo có vẻ hơi lag nhỉ?”

Mẫn Ưu không nói gì, may mà tổng giám đốc Lương chỉ lẩm bẩm mỗi một câu.

Lương Kim Nhược V: [Check in đi làm.jpg]

Chỉ trong phút chốc, dòng trạng thái lập tức bùng nổ.

Lương Kim Nhược thoát Weibo, rồi lại vào vòng bạn bè đăng một bài y hệt.

Thẩm Trì và Tô Ninh Dung nhấn like và bình luận cổ vũ, tâng bốc cô lên tận mây xanh, viết hẳn một tràng dài.

Lương Kim Nhược tạm tha thứ cho họ.

…

Sau khi xuống sân bay, trợ lý đặc biệt Tô cực kỳ bận rộn.

Cánh phóng viên liên tục gọi điện, bận bịu suốt nửa tiếng đồng hồ mãi mới được yên ổn. Cậu ấy còn phải dành thời gian để trả lời câu hỏi riêng của những người khác.

Cuối cùng bây giờ cũng mới được rảnh rang.

Trợ lý đặc biệt Tô là người có chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, nếu không thì đã không áp đảo vô số thư ký để trở thành trợ lý riêng của ông chủ Trung Thế.

Cậu ấy nhấn vào thông báo vòng bạn vè.

… Là bài đăng của cô Lương.

Tấm ảnh làm việc này đẹp quá!

Trợ lý đặc biệt Tô không xem được bình luận tâng bốc của Thẩm Trì và Tô Ninh Dung nhưng vẫn có thể hành động y hệt họ, tuy nhiên lời khích lệ của cậu ấy ngắn gọn hơn.

Cậu ấy bận lu bu đến mức không nhận ra sếp đã mở mắt từ lúc nào.

Chu Sơ Hành liếc qua tốc độ tay của trợ lý, nới lỏng cà vạt, sau đó thản nhiên gọi cậu ấy: “Tô Thừa.”

Trợ lý đặc biệt Tô khựng lại: “Vâng thưa sếp.”

Thấy sếp nhìn mình, cậu ấy chủ động lên tiếng: “Cô Tô vừa mới đăng lên vòng bạn bè đó ạ.”

Trợ lý đặc biệt Tô nhiệt tình nghiêng đện thoại cho anh xem.

Trên màn hình là một tấm ảnh rất thu hút.

Trong phòng làm việc, Lương Kim Nhược mặc trang phục công sở màu trắng đen, cổ áo sơ mi được thiết kế đặc biệt, tôn lên vóc dáng hoàn hảo không hề có khuyết điểm.

Mái tóc dài của cô được búi lên, để lộ cái tai trắng như ngọc và đôi bông tai phản xạ ánh sáng rủ xuống.

Không giống với một Lương Kim Nhược đẹp mê người như thường ngày cho lắm.

Trợ lý đặc biệt Tô: “Hôm nay tổng giám đốc Lương chính thức đi làm, tràn đầy năng lượng, sếp có muốn khích lệ vài câu không?”

Bù đắp cho phát ngôn lầm lỡ lúc phỏng vấn.

Anh vẫn chưa có thời gian xem hot search.

Nhớ đến tuyên bố muốn làm nữ tổng giám đốc của Lương Kim Nhược, Chu Sơ Hành hơi nhướng mày, sau đó mở Wechat lên.

Trong khung trò chuyện, sáng nay Lương Kim Nhược chỉ trả lời đúng một chữ “ò”

Ngón tay anh gõ nhẹ, nhấn vào vòng bạn bè của cô.

…  Không có hình ảnh, cũng không có bài đăng.

Hoàn toàn trống trơn.

Chỉ có một dòng kẻ dưới ảnh đại diện.

Hai hàng mày đẹp của Chu Sơ Hành bỗng chốc nhíu chặt

Sếp lại bị block rồi à?

Trợ lý đặc biệt Tô nhanh mắt liếc thấy, thế này thì không biết đến bao giờ mới unblock đây.

Cậu ấy còn bảo sếp đi khích lệ nữa, sao mà mình nhiều chuyện thế không biết. Cậu ấy không nên nhìn thấy bài đăng đó mới phải.

Trợ lý đặc biệt Tô lên tiếng: “Sếp…”

Cậu ấy còn chưa nói xong đã nhìn thấy ngón tay thon dài của Chu Sơ Hành lại gõ chữ một cách tự nhiên và thành thạo rồi gửi đi.

Không có dấu chấm than màu đỏ.

Thì ra không phải là bị block mà chỉ là bị hạn chế xem bài đăng mà thôi.

Trợ lý đặc biệt Tô liếc nhìn sắc mặt của sếp mình, có thể thấy rõ một chút ngạc nhiên từ vẻ mặt không cảm xúc ấy.

“…”

Thì ra vẫn chưa đến mức độ bi kịch nhất.

Sếp mình vẫn có cơ hội nói lời trăn trối…