Gương mặt của người đàn ông đen lại: “Ai mẹ nó nói linh tinh thế?”

“Ai mà biết, anh tôi nói bên ngoài còn có người đồn là hai người rất xứng đôi, không phải là cô nàng đó vừa về nước sao, có lẽ là tin đồn vu khống?”

Mắt mày Tạ Kỳ Thâm lạnh đi: “Giữa tôi và Tống Nhiên Hạ không hề có gì cả, từ lúc học đại học cho đến bây giờ.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lúc học đại học, mỗi khi có ai trêu chọc anh và Tống Nhiên Hạ ở trước mặt anh, anh đều sẽ lạnh mặt phủ nhận, giữ khoảng cách với Tống Nhiên Hạ, không để cho người ta có cơ hội suy diễn lung tung.

Nhưng bởi vì suy nghĩ cho lòng tự tôn của con gái, anh cũng không thể đi nói với người khác rằng anh không có hứng thú với Tống Nhiên Hạ. Nhưng đã qua nhiều năm, bây giờ anh cũng đã kết hôn, sáng nay trong hôn lễ cũng chỉ có anh chàng MC kia không biết chừng mực mà nói ra những lời đó, rốt cuộc là ai đã ở sau lưng anh nói lung tung, lại còn truyền đến tai bố mẹ của Đàn Mạt?

Tạ Kỳ Thâm nhìn về phía Đàn Viễn Chu: “Vì vậy Đàn Mạt đã tin rồi?”

“Tôi không biết…”

Đàn Viễn Chu hé môi, do dự nói: “Chỉ con bé nói chẳng sao cả, nói là… dù sao hai người cũng chỉ kết hôn có hai năm.”

Đàn Viễn Chu vừa dứt lời, mắt của Tạ Kỳ Thâm lại u tối thêm một chút.

Đàn Viễn Chu thở dài một hơi, luôn cảm thấy chuyện này hình như không giống như bề mặt, nhưng trong một lúc đầu anh ta chưa nghĩ thông, quan trọng là anh ta chẳng có kinh nghiệm gì nhiều trên phương diện tình cảm.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“A Thâm, thực ra tôi cảm thấy…”

Đàn Viễn Chu còn muốn nói gì đó, thì nghe thấy Tạ Kỳ Thâm khàn khàn cắt ngang lời anh ta: “Để tôi ở một mình một chút.”

Đàn Viễn Chu muốn nói lại thôi: “Vậy tôi về phòng trước.”

Sau khi Đàn Viễn Chu đi rồi, Tạ Kỳ Thâm đảo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Sắc trời nặng nề lại mơ hồ, giọt mưa đập từng giọt lên cửa sổ sát đất.

Trong đầu anh lướt qua những hình ảnh của Đàn Mạt ở trước mặt anh.

Đó là trước đây, cô thường xuyên nhìn anh, đáy mắt lấp lánh ánh sao, giọng nói ngọt ngào mềm mại gọi anh là anh trai.

Đó là lúc cô tan học, thường xuyên nhìn thấy anh đang đứng chờ cô ở trước cổng trường, cười chạy ào về phía anh.

Đó là lúc cô không biết làm bài, cúi gục đầu, đáng thương cầu xin anh giúp cô giải.

Đó là lúc cô chịu ấm ức nằm sấp trên vai anh rơi nước mắt, nói rằng cô rất sợ bố mẹ sẽ không cần cô nữa.

Và cả hôm gặp lại, cô ngồi dưới gốc cây, ánh mặt trời rực rỡ lắc lư, cô mặc chiếc váy màu hoa nhài xanh trong veo, gương mặt thảnh thơi, ngó nghiêng xung quanh.

Và còn có rất nhiều những hình ảnh khác, khắc ở nơi sâu nhất dưới đáy lòng Tạ Kỳ Thâm như một món đồ quý báu, trong những năm anh phấn đấu ở nước ngoài, cô chính là tia hy vọng cuối cùng của anh mỗi khi anh sắp không kiên trì được nữa.

Anh nói với bản thân mình, anh phải ưu tú thêm nữa, để trở về gặp cô.

Lúc ban đầu, Tạ Kỳ Thâm chỉ xem cô là em gái, muốn dốc lòng chăm sóc cô. Nhưng sau đó, anh dần phát hiện tình cảm của mình đối với cô không còn liên quan đến Đàn Viễn Chu nữa, anh sẽ bởi vì cô cười mà mỉm cười, bởi vì cô khóc mà đau lòng, muốn bảo vệ cô, đứng ở bên cạnh cô, cho cô một tình yêu sâu đậm, thương yêu cô cả đời này.

Nhưng mà cuối cùng, anh vẫn không cách nào có được cô.

Đến lời tỏ tình mà anh đã chuẩn bị rất lâu vào ngày mai, bây giờ cũng không còn kịp nữa.

Tạ Kỳ Thâm châm thêm một điếu thuốc, phả ra làn khói trắng hun đến vành mắt anh đỏ bừng, anh cụp mắt xuống, nhắm mắt lại.

…

Thời gian tích tắc trôi đi, bầu trời tối đen trôi qua vô cùng dài, cho đến khi chân trời dần xuất hiện màu trắng bạc.

Ánh nắng yếu ớt chiếu rọi cả thành phố Lệ, sau một cơn mưa tối qua, nhiệt độ không khí như bước vào mùa đông lần nữa, lạnh run cầm cập, không khí ẩm ướt như dính lên làn da, mang theo hơi lạnh.

Trong phòng khách, Tạ Kỳ Thâm đã ngồi ở đó suốt cả một đêm.

Trong tẩu thuốc trước mặt đầy đầu thuốc lá, người đàn ông không biết đã hút bao nhiêu điếu, nhưng có bao nhiêu cũng khó có thể giải toả đi sự buồn bực trong lòng anh.

Hơn sáu giờ, cuối cùng Tạ Kỳ Thâm cũng đứng dậy, rời khỏi chung cư của Đàn Viễn Chu.

Nửa tiếng sau, anh trở về Gia Ngu Thiên Thành, đi vào biệt thự, mấy dì giúp việc ở trong đã đến từ sớm, đang quét dọn nhà cửa.

Dì giúp việc nhìn thấy anh, vội vàng bước lên: “Cậu chủ, sáng nay lúc tôi đến có nhìn thấy cô chủ đang ở trong nhà thu dọn hành lý, sau đó thì cầm vali rời đi, cũng không biết là đi đâu.”

Đáy mắt Tạ Kỳ Thâm tối đi: “Đi từ lúc nào?”

“Khoảng nửa tiếng trước.”

Dì giúp việc nhìn thấy gương mặt của Tạ Kỳ Thâm lạnh đến cực điểm, không dám nói gì nữa. Người đàn ông đi lên lầu, đi vào phòng cô, nhìn thấy bên trong rõ ràng đã trống đi rất nhiều, mấy món đồ trên bàn sách và bàn trang điểm cũng không thấy đâu, và cả món đồ chơi mà cô thích nhất bình thường hay để trên giường đệm cũng không thấy nữa.

Cô cứ như vậy mà chống cự anh, cần phải sớm như vậy đã chạy về thu dọn hành lý, tránh né không gặp anh như vậy sao…

Trái tim của Tạ Kỳ Thâm như sắp vỡ nát, lấy điện thoại ra ấn gọi.

Vài giây sau, bên kia nghe máy:

“Alo.”

Nghe thấy giọng nói bình tĩnh của đầu dây bên kia, cổ họng người đàn ông khàn khàn:

“Cho dù sắp giải trừ hôn ước, em cũng không cần phải vội trở về trong đêm để thu dọn hành lý chứ, chẳng lẽ một giây em cũng không thể ở lại à?”

Đầu bên kia im lặng vài giây, sau đó truyền đến giọng nói rất thấp: “Qua mấy ngày nữa là khai giảng, em muốn dọn về trường ở, học kỳ sau phải bận rộn chuyện tốt nghiệp, hơn nữa bây giờ chúng ta cũng không thích hợp ở chung với nhau nữa, đồ đạc em sẽ từ từ dọn đi.”

Người đàn ông mở miệng một cách khó khăn:

“…Được, tuỳ em.”

Hai người kết thúc cuộc điện thoại.

Ở bên kia, trong phòng khách sạn tối mờ, Đàn Mạt nằm trên đường lấy điện thoại ra khỏi tai, nước mắt không tiếng động chảy xuống từ khóe mắt.

Kỷ Thư ngồi ở bên giường nhìn thấy cô như vậy, thở dài một tiếng, rút khăn giấy nhét vào tay cô: “Mạt Mạt, cậu đừng khóc, cậu như vậy tớ đau lòng lắm.”

Tối qua lúc mười hai giờ hơn, Kỷ Thư nhận được điện thoại của Đàn Mạt, sau khi biết chuyện đã xảy ra, cô ấy lập tức chạy đến đây, sau đó sáng sớm lại cùng Đàn Mạt đến biệt thự lấy hành lý ra.

Đàn Mạt lắc lắc đầu, xoay người quay mặt vào trong, đè nén tiếng nghẹn ngào: “Tớ muốn ngủ một lúc, cậu cứ mặc kệ tớ.”

Kỷ Thư biết lúc này cô ấy không tiện nói quá nhiều.

“Được… Tớ sẽ ở đây cùng cậu.”

Đàn Mạt nhắm mắt lại, khóc trong im lặng, cho đến khi khóc mệt rồi, sự buồn ngủ mới che lấp cảm xúc, cô dần dần chìm vào giấc ngủ.

Kỷ Thư nhìn thấy giữa mày cô hơi nhíu, lăn qua lộn lại, dường như rất không yên ổn, nên cô ấy nhẹ nhàng vỗ lưng cô để vỗ về cô.

Mà Đàn Mạt không biết tại sao lại mơ thấy đủ loại giấc mơ, cô mơ thấy rất nhiều người cười nhạo cô, và cả gương mặt lạnh như băng của Tạ Kỳ Thâm nhìn cô sau khi cô tỏ tình với anh, cô như không ngừng bước vào vực sâu, lại không ngừng giãy giụa.

Tim cô giống như bị một bàn tay bóp lấy, ngủ đến không yên ổn.

Mấy tiếng đồng hồ sau, Đàn Mạt lật người, cuối cùng cũng tỉnh dậy khỏi giấc mơ.

Cô nhìn thấy Kỷ Thư đang ngồi làm việc trong phòng. Kỷ Thư thấy cô đã thức, lập tức bỏ máy tính xuống đi qua: “Dậy rồi à?”

“Bây giờ là mấy giờ rồi…”

“Đã hơn hai giờ chiều rồi, có đói không? Tớ đi gọi chút gì đó cho cậu ăn, hôm nay tớ không cần đến công ty, sẽ ở đây cùng cậu.” Kỷ Thư sờ đầu cô.

Đàn Mạt gật đầu, cảm thấy cổ họng hơi đau, mũi cũng khó chịu, chắc là vẫn còn cảm.

“Tớ đi rửa mặt trước đã.”

“Ừ.”

Đàn Mạt đi vào phòng tắm, nhìn thấy mình trong gương, vành mắt và đầu mũi đều đỏ hồng, cả người tiều tuỵ hơn rất nhiều, đến nụ cười mỉm cũng không thể nặn ra.

Cô rửa mặt, bình ổn lại cảm xúc, sau đó đi ra khỏi phòng tắm, một lúc sau nhà hàng ở tầng dưới mang bữa trưa lên.

Đàn Mạt không có khẩu vị, nhưng vẫn nhét từng chút vào trong miệng mình, quan trọng là cô không muốn khiến Kỷ Thư lo lắng cho mình.

Kỷ Thư ở bên cạnh nhìn, một lúc sau thì hỏi: “Mạt Mạt… vậy bây giờ cậu dự định thế nào?”

Sắc mặt Đàn Mạt cứng lại: “Cái gì thế nào?”

“Giữa cậu và Tạ Kỳ Thâm đó.”

Đàn Mạt cúi đầu vuốt ve cái nĩa: “Hai ngày này tớ sẽ từ từ dọn ra ngoài, sau đó tìm một căn hộ, tiếp theo chắc sẽ bắt đầu bàn chuyện ly hôn của tớ và Tạ Kỳ Thâm, nếu không có gì ngoài ý muốn, chắc là quá trình sẽ rất nhanh thôi.”

“Thực ra tớ cảm thấy Tống Nhiên Hạ cũng đâu có gây nên sóng gió gì, cậu chắc chắn phải vì chị ta mà…”

“Thực ra không liên quan đến chị ấy, là do tâm lý của tớ không cân bằng, biết rõ sau khi bản thân mình thích Tạ Kỳ Thâm thì sẽ càng ngày càng muốn nhiều hơn, tớ chán ghét trạng thái lo được lo mất thế này của bản thân mình thôi.”

Kỷ Thư nhìn cô: “Vì vậy giữa cậu và Tạ Kỳ Thâm thật sự không còn khả năng nữa sao?”

Vành mắt Đàn Mạt chua xót, hàng mi dài rũ xuống:

“Từ ban đầu đã không có khả năng rồi.”

Khoảng thời gian liên hôn với Tạ Kỳ Thâm giống như một giấc mơ vậy, một giấc mơ mà cô hy vọng có thể kéo dài cả đời…

Nhưng giấc mơ thì cuối cùng vẫn là giấc mơ, rồi cũng đến lúc phải tỉnh dậy.

Rốt cuộc cô và Tạ Kỳ Thâm vẫn là không có duyên phận, vì vậy rồi sẽ có một ngày, hai người sẽ phải đi đến điểm cuối cùng.

…

Thời tiết của thành phố Lệ tối tăm mờ mịt.

Thỉnh thoảng lại có những trận mưa nhỏ, gió lạnh run cầm cập.

Kỷ Thư sợ Đàn Mạt ở một mình sẽ càng buồn hơn, nên cô ấy ở lại trong khách vừa làm việc vừa ở cùng cô.

Đổi lại là bình thường lúc tâm trạng không tốt, Đàn Mạt còn có thể đi chỉnh sửa video ẩm thực, chuyển dời sự chú ý, nhưng bây giờ cô làm gì cũng không có tinh thần, cộng thêm bị cảm nặng, cô mệt đến nằm trên giường cả một ngày.

Trong thời gian này, Đàn Viễn Chu có đến thăm cô hai lần, mua rất nhiều đồ ăn cho cô, và cả thuốc nữa.

Vốn dĩ anh ta định đưa cô đến bệnh viện, nhưng Đàn Mạt không chết không chịu đi, anh ta chỉ đành thôi, mời một bác sĩ gia đình đến để khám bệnh cho cô.

Ngày hôm sau, trạng trái cơ thể của Đàn Mạt cuối cùng cũng tốt hơn một chút, nên tiếp tục về Gia Ngu Thiên Thành thu dọn hành lý.

Kỷ Thư không hiểu: “Cần gấp gáp vậy sao?”

Đàn Mạt cụp mắt: “Ừ…”

Dọn ra sớm một chút, để có thể bớt đi chút lưu luyến.

Bởi vì đồ đạc hơi nhiều, trong hai ngày liên tiếp, cô đều lục tục đóng gói dọn dẹp.

Tất cả những món đồ mà Tạ Kỳ Thâm cho cô cô đều không mang đi, chỉ mang theo những thứ đồ cô đem vào lúc dọn tới.

Buổi chiều hai ngày sau, trong biệt thự, sau khi Đàn Mạt thu dọn xong mấy vali quần áo cuối cùng, người của công ty dọn nhà đi lên, giúp cô cầm ra xe.

Dì giúp việc trong nhà nhìn thấy cảnh tượng này thì vô cùng mờ mịt, không kìm được mà nhíu đầu mày, sắc mặt cũng buồn rầu:

“Cô chủ, cô muốn dọn đi sao?”

Đàn Mạt thu lại ánh mắt: “Ừ.”

“Đã mấy hôm cậu chủ cũng không về nhà rồi, hai người…”

Đàn Mạt hơi ngẩn ra, chỉ nói: “Sau này có lẽ tôi sẽ không trở về đây nữa, dì Lý, thời gian này vất vả cho mấy dì rồi, tôi đi trước đây.”

“Cô chủ…”

Dì giúp việc thấy vậy, cũng không dám nói gì nữa.

Cuối cùng Đàn Mạt quay đầu nhìn căn phòng trống trải, gió ngoài cửa sổ thổi nhẹ, khiến rèm bông màu trắng bay lên như bọt sóng.

Đàn Mạt xuất thần rất lâu, cuối cùng cúi đầu xuống, tháo chiếc nhẫn trên ngón vô danh xuống, để lên trên bàn.

Cô đi xuống lầu, nhìn vườn hoa sau một cái, thấy có thêm một cái xích đu.

Dì giúp việc chú ý đến ánh mắt của cô, giải thích: “Đây là sáng thứ bảy tuần trước cậu chủ cho người qua lắp đặt đó, cậu ấy nói cô chủ thích nhất là ngồi xích đu, cô còn chưa ngồi lần nào…”

Đàn Mạt đột nhiên nhớ ra, hôm đó người đàn ông đứng trong bầu trời đầy nắng, đáy mắt chứa đầy ý cười, nói là sẽ lắp cho cô một cái xích đu, rồi thấy cô không mang vớ, anh còn bế cô về phòng.

Đã từng có những lúc, cô cũng cho rằng hai người từng yêu nhau.

Đàn Mạt rời mắt đi, che đi sự khổ sở dưới đáy mắt: “Tháo ra đi, sau này không cần nữa.”

Đàn Mạt đi ra khỏi biệt thự, đi đến trước cửa, trước khi bước lên xe, cô quay đầu lại.

“Cô gái, đi được chưa?”

Mấy giây sau, giọng của tài xế truyền đến.

Đàn Mạt thu hồi ánh mắt: “Đi thôi.”

Cô lên xe, chiếc xe từ từ chạy về phía trước, càng ngày càng rời xa ngôi biệt thự.