Nơi đây chẳng khác nào một xó xỉnh bị người đời lãng quên và phỉ nhổ, ánh mặt trời bên ngoài bức tường chói chang rực rỡ như lửa, tia nắng ấm áp là thế nhưng khi xuyên qua bức tường đá lại biến thành một ánh sáng trắng ảm đạm và hiu quạnh.

Bên trong ẩm mốc thối rữa, thỉnh thoảng có vài cơn gió lạnh lọt qua kẽ hở thổi tung bụi bặm trên mặt đất. Chúng phiêu đãng giữa không trung, bay tứ tung khắp địa lao.

Tần Tứ tiến vào phòng giam, xung quanh là bọn thị vệ. Vừa bước vào, không khí ghê tởm đã xộc lên khiến hắn có chút khó chịu, cau mày.

Vừa hạ mắt đã thấy một lớp máu đọng trên đất, hắn tránh đi vết bẩn, bước vào bên trong.

Bên trong phòng giam tối tăm không có ánh mặt trời, chỉ có chút ánh sáng yếu ớt phát ra từ những chiếc đèn dầu treo trên tường.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cứ cách vài bước chân lại có một cẩm y vệ mặc cẩm phục, tay bó màu chàm, lưng đeo trường đao trông coi nơi này kín đến không còn một kẽ hở. Bọn họ thấy Tần Tứ bước vào lập tức cung kính thi lễ.

Tần Tứ gật nhẹ  “Ừ” một tiếng coi như là đáp lại.

Bước tận vào bên trong, cái mùi máu gay mũi càng trở nên rõ ràng.

Thị vệ đón Tần Tứ đến ngồi xuống ghế chủ vị, chỉ cần giương mắt là có thể thấy gã phạm nhân đang bị trói đứng vào giá chữ thập. Môi hắn ta khô nứt vì mất nước, chỗ hốc mắt đọng lại một lớp máu dày. Hắn ta mặc bộ tiết y mỏng, trên người chằng chịt vết máu.

Một tên cẩm y vệ vóc người cao lớn đang giơ cao chiếc roi được bện từ da trâu cứng hung hăng quật lên người tên phạm nhân kia. Mỗi một đòn roi da rơi xuống là trên tiết y lại xuất hiện một vết máu đỏ tươi.

Tần Tứ nhận trà do thị vệ dâng lên, phất nhẹ lớp bọt đọng lại trên bề mặt, nhấp một ngụm nhỏ rồi mới nhàn nhã nói với tên cẩm y vệ, “Triệu Thiên Hộ.”

Tên cẩm y vệ vừa nghe lập tức hạ roi xuống, xoay người để lộ ra khuôn mặt lạnh lùng, gã chính là thủ lĩnh nhóm cẩm y vệ đã đuổi bắt Thanh Đại ở khu rừng ngoại ô. Thấy người ngồi trên ghế chủ vị là Tần Tứ, y chắp tay thi lễ, “Đốc chủ.” 

Dù là đang ở trong lao ngục tối tăm dơ bẩn nhưng vạt áo của Tần Tứ vẫn không dính một hạt bụi nào. Tần Tứ buông chén trà trong tay xuống rồi hỏi, “Thế nào?”

Triệu Thiên Hộ đáp, “Vẫn còn cứng miệng, không chịu khai ra kẻ đứng sau lưng ra lệnh là ai.”

Tần Tứ quét mắt qua tên tù nhân sắp hấp hối. Nếu nhìn kỹ từ dung mạo có thể nhận ra hắn ta là tên thích khách muốn ám sát Thanh Đại ở miếu Vũ Thần.

Ngón tay trắng nõn của Tần Tứ nhẹ nhàng gõ lên mặt bên, hai cẩm y vệ đứng bên cạnh như đã nhận được lệnh, lập tức tạt một thùng nước muối trong tay lên người phạm nhân.

Nước muối thấm qua lớp vải, thấm vào miệng vết thương hở trên da, tên phạm nhân lập tức cảm nhận được đau đớn đến mức vặn vẹo cả người, cắn răng thê thảm la lên , “A— tên hoạn quan, các ngươi nhất định sẽ không được chết tử tế, không được chết tử tế!”

Xích sắt cùm hai tay tên phạm nhân va chạm với nhau phát ra âm thanh chói tai giống như tiếng gào thét không cam lòng của hắn ta.

Dưới ngọn đèn dầu mờ nhạt, hàng mi dài của Tần Tứ khó khăn lắm mới che khuất được bóng tối trong mắt hắn, khiến người ta không nhìn thấu được cảm xúc của hắn. Sau một lúc lâu, khoé môi hắn lại hơi giương lên, “Bộ dáng bây giờ của người làm sao lại giống như lỗi của bổn đốc vậy.”

Vừa dứt lời, Tần Tứ nhìn qua Triệu thiên hộ, lạnh giọng nói, “Đốt đèn trời đi.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Tuân mệnh.”, Triệu thiên hộ nhận lệnh, đứa mắt qua nhìn đám cẩm y dưới đang đứng xung quanh, bọn thuộc hạ lập tức lui xuống chuẩn bị.

Tên phạm nhân nghe thấy ba chữ “đốt đèn trời” vô cùng sửng sốt, cả trái tim phát lạnh.

Hắn ta đương nhiên biết đây là hình phạt tàn khốc như thế nào. 

Đốt đèn trời chính là cởi hết y phục trên người phạm nhân sau đó dùng từng lớp vải bố quấn lại, ném vào hang dầu ngâm một buổi sáng và chỉ chừa lại phần đầu để hít thở.

Đến đêm xuống thì trói ngược phạm nhân đó vào một cây cột sắt thẳng cực cao, đầu chúc xuống, chân hướng lên rồi châm lửa ở chân. Vải bố hút đầy một đêm dầu, thêm nữa dầu tự nhiên từ trên da người tiết ra cũng đủ khiến cho kẻ đó bị thiêu suốt một đêm.

Còn có một số trường hợp thê thảm hơn là trực tiếp khoét một cái lỗ trên đầu người, rót một lượng lớn dầu thắp rồi mới châm lửa, như thế có thể khiến cho phạm nhân đau đớn về thể xác khi bị thiêu nhưng ý thức vẫn tỉnh táo.

Đây là loại khổ hình còn độc ác hơn tiên hình gấp một nghìn một vạn lần! Hắn ta chỉ là một tên sát thủ tay sai, không cần thiết phải hoàn toàn hy sinh tánh mạng mình vì cố chủ!

Hai mắt phạm nhân đã mù nên giờ phút này chỉ có thể hoảng sợ liều mạng hướng về vị trí đại khái của Tần Tứ xin tha, giọng nói khàn khàn tràn đầy nịnh nọt, “Đừng! Đại nhân đừng ‘đốt đèn trời’ nữa! Ta nói… ta nói…”

“Ồ?”, giữa mày Tần Tứ xuất hiện biểu cảm khinh thường, âm cuối hơi giương lên giống như đang đợi tên phạm nhân nói ra câu kế tiếp.

Tên phạm nhân nơm nớp lo sợ, đôi môi khô nứt động đậy nói ra một cái tên.

Tần Tứ nghe được cái tên kia thì có phần hơi kinh ngạc mà mở to đôi mắt đen, tuy nhiên chỉ trong nháy mắt đã khôi phục lại dáng vẻ âm trầm vốn có, cúi đầu lẳng lặng trầm tư, không biết lại đang tính toán cái gì.

…

Thành Lâm An, sâu trong toà nhà vắng lặng yên tĩnh.

Thanh Đại mang theo hộp đựng thức ăn. Nàng đã đến bên cạnh viện của Tần Tứ thế rồi lại hồi hộp do dự, quanh quẩn mãi bên dưới tàng cây xanh mướt, như đang cân nhắc liệu lần đến này có đáng giá hay không.

Nàng khoác áo lụa mỏng xanh biếc có thêu tơ vàng mảnh như sợi khói, một chiếc trâm hoa nhài nhỏ màu mỡ dê nghiêng nghiêng cắm vào bên dưới làn tóc mai rũ xuống. Chiếc eo thon được quấn lại bằng một tấm lục, trong tay cầm một chiếc khăn lụa trắng mỏng. Hai lọn tóc rũ xuống ở bên tai nhẹ nhàng phất tăng lên vài phần bình đạm, ôn nhuận mà bính thản.

Thanh Đại mặc bộ y phục mới, khiến nàng hơi mất tự nhiên so với mọi khi. Thuý Thuý nghịch ngợm vừa nghe nói nàng muốn đi tìm Tần Tứ còn kéo nàng qua điểm chút son rồi còn tô chân mày.

Làm vậy chẳng khác nào nàng cố ý đi qua mê hoặc Tần Tứ cả, vô cùng không ổn. Nàng suy tư mấy hồi, nghĩ tới nghĩ lui vẫn quyết định quay về đổi một bộ xiêm y bình thường trước đã.

Thanh Đại xoay người, còn chưa đi được mấy bước đã nhìn thấy Tần Tứ đang sải bước đi vào từ chỗ cổng vòm. Tầm mắt nàng chỉ dừng ở trên người hắn, vì hắn ở quá xa nên nàng không thấy được thần sắc trên mặt hắn.

Hoá ra hắn không có ở trong phòng!

Thế này thì Thanh Đại không thể đi được mà lại còn bị hắn nhìn chằm chằm, cả thân mình mặc y phục mới cũng cứng đờ trong nháy mắt, đôi má được trang điểm lập tức nóng bừng.

Nàng hơi co người, giọng nói cũng hơi run, “Đốc chủ, thiếp đến đưa trà và điểm tâm cho ngài.”

Đôi mắt đen của Tần Tứ dừng ở trên người nàng, thoáng ngừng lại trong chốc lát ở đôi tay đang cầm khăn của nàng. Hắn lại không có phản ứng gì đặc biệt, đi vòng qua nàng để vào phòng.

Đi vài bước rồi mà vẫn chưa nghe thấy động tĩnh gì ở phía sau, quay đầu lại thì thấy Thanh Đại còn ngơ ngác đứng yên tại chỗ, tựa như không hiểu hắn đã ngầm đồng ý, lúc này hắn mới mở miệng nói một câu, “Vào đi.”

Bây giờ Thanh Đại mới theo hắn bước vào, đến gần hơn một chút thì nàng lại nghe thấy mùi máu nhàn nhạt như có như không trên người hắn. Nàng cẩn thận ngửi ngửi nhưng lại không ngửi thấy nó nữa.

Thanh Đại không biết Tần Tứ làm gì, cũng không được phép hỏi đến. Nàng đợi hắn ngồi vào chỗ mới lấy vài món điểm tâm nhẹ từ trong hộp đựng thức ăn ra.

Đầu tiên là một cái đĩa bày khoảng mười miếng mứt cam, tiếp theo là một chén nước ô mai thêm vài viên đá, còn có một đĩa đựng bánh vải trong suốt lóng lánh, tất cả đều là những món bánh kẹo dùng để giải nhiệt.

Tần Tứ hơi liếc mắt nhìn ngón tay trắng nõn đang bưng nước ô mai của Thanh Đại, trên đó dính một chút hơi nước tan ra từ trên những viên đá. Có lẽ là nhớ đến điều gì đó mà ánh mắt hắn chợt nhìn sang nơi khác. 

Nhưng dù là vậy, miệng hắn vẫn bắt đầu đâm chọt người ta, “Ngươi lại trở nên thông minh rồi, còn hiểu phải chủ động lấy lòng bổn đốc.”

Thanh Đại không còn mất tự nhiên như lúc nãy nữa. Nàng bưng nước ô mai trình lên trước mặt Tần Tứ, dịu dàng đáp, “Hầu hạ đốc chủ vốn là việc thiếp cam tâm tình nguyện làm mà.”

Những lời này nghe vào tai cũng không phải là lời nói thật lòng.

Nếu nàng bằng lòng thì cũng không đến nỗi ngày ngày trốn ở trong phòng không gặp ai.

Tần Tứ vốn tưởng tiếp lời nàng lại thấy nàng nâng chiếc thìa sứ trắng lên, nước ô mai đỏ trên thìa còn hơi lắc lư, giống như muốn tự mình đút cho hắn uống.

Hắn ngẩn người. Chính hắn cũng không phải là kẻ thiếu tay cụt chân, không đến nỗi giống một tên phế vật chờ cơm tới há mồm.

Tuy hắn nghĩ như vậy nhưng miệng vẫn hơi hé ra, nước ô mai tỏa hơi lạnh từ từ chảy vào miệng hắn, giữa vị chua chua còn có chút vị ngọt khó nhận ra, cảm giác không thoải mái trong lồng ngực cũng bị dòng nước mát lạnh xua tan đi.

Cảm giác mát rượi hợp lòng người.

Tần Tứ cũng nuốt xuống mấy lời nói không lọt tai, hơi thoáng nâng mi đã thấy khuôn mặt trang điểm nhẹ nhàng của nàng, má hây hây hồng, đôi mày thanh tú tựa liễu cong, môi hồng răng trắng.

Thần sắc trong mắt nàng dịu dàng hiền hậu giống như đang chuyên tâm hầu hạ hắn.

Không khí xung quanh ấm áp ôn hoà, trong phòng không còn âm thanh nào khác ngoài tiếng thìa hơi chạm khẽ vào vành bát đựng nước ô mai.

Tâm tình của chính hắn cũng dần dần trở nên bình thản hơn.

Nhận thấy bản thân đang dần hành xử không thích hợp, Tần Tứ chỉ trong chớp mắt đã hồi thần. Hắn giống như cực kỳ không thích cái cảm xúc xa lạ không thể nắm bắt này nên ngay lập tức mở miệng đánh tan bầu không khí yên tĩnh nhu hoà đó.

“Việc ở đây cũng đã bận xong rồi.”

“Ngày kia trở về kinh thành.”

Thanh Đại nghe vậy thì hơi thoáng kinh ngạc một chút nhưng lại không biết làm sao. Dù nàng có không nỡ rời khỏi thành Lâm An bao nhiêu cũng có ngày phải về kinh thôi.