Biệt thự Cẩm Viên có ba tầng, nội thất theo phong cách xa hoa kiểu Trung Quốc, toát lên vẻ sang trọng kín đáo, cổ điển và quý phái.

Chiếc Rolls-Royce màu đen vừa lái vào cổng, Lục Tử Du đang đứng trên tầng hai nhìn xuống liền phấn khích chạy ra khỏi phòng, dựa vào lan can báo tin xuống phòng khách tầng một: "Về rồi, về rồi, anh hai về rồi."

Dưới ngọn đèn chùm pha lê rực rỡ, người nhà họ Lục quây quần trên ghế sofa.

Lục Hồng Tiêu thấy con gái ồn ào như vậy, cau mày: "Ầm ĩ cái gì thế? Không có quy củ."

"Chẳng phải đây là lần đầu tiên anh hai dẫn bạn gái về nhà sao? Nếu là anh cả dẫn bạn gái về thì con mới không như vậy đâu."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lục Tử Du bĩu môi, vừa chỉnh sửa sợi dây chuyền kim cương tinh xảo trên cổ, vừa bước xuống cầu thang xoắn ốc.

Lục Tử Chương đang ngồi trên ghế sofa đột nhiên bị gọi tên, ngượng ngùng rời mắt khỏi điện thoại, tiện thể lườm em gái mình một cái: "Không biết nói chuyện thì đừng nói, lôi anh vào làm gì!"

Lục Tử Du không hề sợ anh trai mình, nhướng mày nói: "Em nói sự thật mà."

Anh em họ từ nhỏ đã cãi nhau, cứ gặp nhau là ầm ĩ không thôi.

Ông cụ Lục thấy ồn ào, cầm gậy gõ vào chân bàn trà gỗ: "Lát nữa hai đứa bớt nói chuyện lại, Tĩnh Xu là người làm văn nghệ, tính cách yên tĩnh, hai đứa ồn ào quá sẽ dọa người ta sợ đấy."

Từ lần trước ông cụ Lục nhắc đến Thẩm Tĩnh Xu, bên con trai cả nhà họ Lục cũng đã âm thầm tìm hiểu.

Họ biết Thẩm Tĩnh Xu không phải là thiên kim tiểu thư nhà hào môn gì cả, chỉ là một diễn viên Côn kịch xuất thân từ gia đình bình thường, làm việc tại đoàn Côn kịch Thanh Ngọc, trong nhà chỉ có một người bà yếu đuối bệnh tật, hoàn toàn không phải là gia đình môn đăng hộ đối.

Hạ Trân và Lục Tử Du thực sự không hiểu tại sao ông cụ Lục lại giới thiệu người như vậy cho Lục Thời Yến. Không môn đăng hộ đối, một diễn viên Côn kịch nhỏ bé cũng xứng bước vào cửa nhà họ Lục sao?

"Ông nội, cái gì mà người làm văn nghệ, chẳng phải chỉ là người hát tuồng thôi sao? Hơn nữa, cô ấy cũng đâu phải người làm bằng thủy tinh, con và anh nói vài câu đã dọa sợ rồi, vậy thì có yếu đuối quá không?"

Lục Tử Du bất mãn lẩm bẩm, cô ta cảm thấy ông nội bảo vệ Thẩm Tĩnh Xu này quá mức, vì bữa tối hôm nay mà còn bắt cả nhà phải có mặt, đâu phải tiếp đón lãnh đạo cấp cao, có cần long trọng như vậy không?

Ông cụ Lục nhíu mày, không trực tiếp dạy dỗ cháu gái mà nghiêm mặt nhìn con trai cả Lục Hồng Tiêu.

Lục Hồng Tiêu hiểu ý, trợn mắt: "Tử Du!"

Lục Tử Du: "… Được rồi, con không nói nữa là được chứ gì."

Cô ta đưa tay lên miệng, làm động tác kéo khóa.

Lục Tử Chương gõ chữ trên điện thoại, gửi cho em gái một biểu tượng cảm xúc hả hê: "Đáng đời."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lục Tử Du nhìn điện thoại, rồi nhìn nụ cười trên mặt Lục Tử Chương, tức giận đáp trả một loạt biểu tượng cảm xúc.

Đúng lúc hai anh em đang đấu biểu tượng cảm xúc, người giúp việc tiến lên báo cáo: "Cậu hai và cô Thẩm đã đến ạ."

Vừa dứt lời, mọi người đồng loạt nhìn về phía cửa.

Chỉ thấy Lục Thời Yến mặc bộ vest đen, tay trái xách hộp quà trái cây và bánh ngọt, tay phải nắm tay một cô gái trẻ nhỏ nhắn.

Ấn tượng đầu tiên của Thẩm Tĩnh Xu là làn da trắng.

Làn da toàn thân cô như đông lại thành thạch sữa, trắng mịn, trắng phát sáng.

Khi cô đến gần hơn, những ấn tượng cụ thể hơn cũng ùa về trong tâm trí…

Ví dụ như trang phục hôm nay của cô, chiếc váy liền thân dài màu trắng gạo, khoác ngoài chiếc áo len cardigan đen, cổ đeo sợi dây chuyền ngọc trai, mái tóc đen dài xõa hai bên, cài chiếc kẹp tóc ngọc trai, đơn giản, dịu dàng, đoan trang và lịch sự.

Ví dụ như khuôn mặt trang điểm nhẹ nhàng, nhưng lại có vẻ đẹp tự nhiên không cần tô vẽ, mắt sáng răng trắng, mày liễu môi hồng, đẹp không hề gây hấn, thậm chí khiến người ta cảm thấy gần gũi.

Theo cách nói của người lớn tuổi thì tướng mạo rất hiền lành.

Lục Tử Du đột nhiên hiểu tại sao ông nội lại ưng ý Thẩm Tĩnh Xu này. Cô quả thực rất dễ mến, giống như một đóa hoa lan lặng lẽ nở dưới ánh trăng tĩnh mịch đêm đầu hạ.

"Thời Yến, Tĩnh Xu, hai cháu đến rồi."

Khuôn mặt nghiêm nghị của ông cụ Lục như nở hoa, vẫy tay với hai người: "Mau mau mau, mau đến đây ngồi."

Thẩm Tĩnh Xu vốn có chút căng thẳng, sau khi nhìn thấy nụ cười của ông cụ Lục thì trái tim hơi thả lỏng: "Ông nội Lục, chào ông ạ."

"Ừ, chào cháu." Ông cụ Lục cười híp mắt, lại thúc giục Lục Thời Yến: "Cháu mau giới thiệu người nhà cho Tĩnh Xu đi."

Lục Thời Yến đặt đồ trong tay xuống, lần lượt giới thiệu: "Đây là bác trai, bác gái, đây là anh họ Lục Tử Chương, em họ Lục Tử Du…"

Thẩm Tĩnh Xu trước đây cũng đã nghe bà nội kể về tình hình nhà họ Lục.

Ông cụ Lục có hai con trai và một con gái, con trai cả Lục Hồng Tiêu, con dâu cả Hạ Trân có một con trai và một con gái.

Con trai thứ hai, Lục Duy Chấn, con dâu thứ hai Diệp Vịnh Quân, chính là ba mẹ của Lục Thời Yến. Con gái út Lục Ái Hà, sống định cư ở nước ngoài, tình hình không rõ. Nói tóm lại, nhân khẩu nhà họ Lục không quá phức tạp.

Thẩm Tĩnh Xu chào hỏi gia đình bác cả Lục, ông cụ Lục bổ sung: "Ba của A Yến chiều nay có cuộc họp, có thể sẽ đến muộn một chút. Mẹ nó đang bận một dự án ở nước ngoài, thực sự không thể thu xếp được, Tĩnh Xu đừng để ý nhé."

Thẩm Tĩnh Xu mỉm cười nhẹ nhàng: "Không đâu ạ, tập đoàn lớn như vậy, bác trai bác gái bận rộn cũng là chuyện bình thường ạ."

"Đúng vậy, hai đứa nó cả ngày bận rộn, A Yến từ nhỏ cũng không được quản mấy, đều do ông và bà nó nuôi nấng. Tĩnh Xu, cháu cứ ngồi uống trà trước đi." Ông cụ Lục sắp xếp xong lại hỏi bác gái Hạ Trân: "Cơm nước xong xuôi cả rồi chứ?"

"À đúng rồi." Hạ Trân rời ánh mắt đánh giá khỏi người Thẩm Tĩnh Xu, đứng dậy đi về phía phòng ăn: "Để con đi xem."

Lục Thời Yến và Thẩm Tĩnh Xu ngồi xuống ghế sofa, vừa ngồi xuống, tay cô đã rút khỏi lòng bàn tay anh.

Anh khẽ động mí mắt, mặt không biểu cảm gì nhìn cô một cái.

Cô gái ngồi ngay ngắn, vẻ mặt tuy cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng ánh mắt khẽ dao động vẫn lộ ra vẻ căng thẳng.

Anh cúi người, tiến lại gần cô hơn: "Đừng sợ."

Hương gỗ trên người đàn ông tiến lại gần, ngón tay Thẩm Tĩnh Xu siết chặt, nhanh chóng nhìn anh một cái, giọng nói rất nhỏ: "Vâng."

Sợ thì không hẳn, chỉ là có hơi mất tự nhiên.

Từ bước chân đầu tiên bước vào biệt thự cô đã cảm thấy lạc lõng, những bức tranh chữ quý giá, những món đồ thủ công mỹ nghệ đắt tiền, những món đồ nội thất bằng gỗ thật, tấm thảm tinh xảo hoa lệ, phòng khách còn lớn hơn cả nhà cô... và những thứ này, chỉ là phần nổi của tảng băng chìm trong gia sản của nhà họ Lục.

Cô ngồi đó, rõ ràng cảm nhận được ánh mắt đánh giá từ người nhà họ Lục.

Anh họ Lục Tử Chương cười nói: "A Yến, em có phúc thật, bạn gái vừa xinh đẹp vừa có khí chất."

Lục Thời Yến đưa cho Thẩm Tĩnh Xu một tách trà, thản nhiên nói: "Em cũng thấy vậy."

Anh thấy gì chứ?

Thẩm Tĩnh Xu khẽ mím môi, nhận lấy tách trà: "Cảm ơn anh."

Thấy sự tương tác của hai người họ, Lục Tử Chương cười quay sang nói với ông cụ Lục: "Ông nội, ông còn bạn chiến hữu nào có cháu gái không ạ? Đều là cháu trai ruột cả, ông không thể thiên vị được."

Ông cụ Lục cười mắng: "Đi ra chỗ khác, cháu coi ông là trung tâm mai mối đấy à? Với lại, cái tính trăng hoa của cháu, đừng có làm lỡ dở con gái nhà lành."

Lục Tử Chương tỏ vẻ không quan tâm: "Ông nội, nể mặt cháu trước mặt em dâu đi mà."

Ông cụ Lục không để ý đến anh ta, chỉ quay sang nói chuyện với Thẩm Tĩnh Xu, hỏi thăm tình hình sức khỏe của bà nội Thẩm.

Không lâu sau, Hạ Trân bước tới nói là cơm nước đã dọn xong cả rồi, có thể bắt đầu ăn.

Trong phòng khách kiểu Trung Quốc treo chữ Phúc màu đỏ là một chiếc bàn tròn lớn có bàn xoay tự động, lúc này, trên bàn tròn bày đủ loại món ăn tinh xảo, bào ngư vi cá, gà vịt cá thịt, bánh ngọt rượu, cái gì cần có đều có, không khác gì tiệc ở khách sạn năm sao.

Hạ Trân thong thả ngồi xuống, nói với Thẩm Tĩnh Xu với giọng điệu chủ nhà: "Cơm nhà thôi, ăn tạm, cháu đừng khách sáo."

Cơm, nhà, thôi.

Thẩm Tĩnh Xu: "..."

Như thể nhìn thấy hoa hồng nở rộ ở cung điện Versailles vậy.

Thẩm Tĩnh Xu cảm thấy, bữa cơm này coi như là hòa hợp…

Nhưng ý nghĩ này vừa mới xuất hiện hai giây, Lục Tử Du ngồi đối diện bất ngờ nhìn cô, giả vờ vô tình: "Chị Tĩnh Xu, nghe nói chị là diễn viên Côn kịch, chị thường biểu diễn ở đâu vậy?"

Thẩm Tĩnh Xu đặt đũa xuống, ôn tồn đáp: "Chị chủ yếu biểu diễn ở các nhà hát lớn ở Thượng Hải, đôi khi đoàn kịch cũng tổ chức các chuyến lưu diễn toàn quốc, hoặc biểu diễn chung với các đoàn kịch anh em..."

Dừng lại một chút, cô cong mắt cười: "Nếu em quan tâm, tối mai và tối kia đoàn chị đều có buổi biểu diễn, chị tặng em hai vé xem, em có thể cùng bạn bè đến xem."

"Vậy thì ngại quá." Lục Tử Du nói: "Nhưng ngày mai đã biểu diễn rồi, vé của các chị vẫn chưa bán hết à?"

Thẩm Tĩnh Xu khẽ giật mình, cụp mắt xuống: "Ừm, vẫn còn một ít vé."

Lục Tử Du tặc lưỡi, giọng điệu ngây thơ tùy ý: "Nói đi cũng phải nói lại, loại kịch này thực sự còn ai nghe không thế? Khán giả chắc đều là người già cả nhỉ? Vé của các chị bán không được, thu nhập có phải cũng giảm đi không?"

Một loạt câu hỏi này dồn dập như pháo nổ, đừng nói là Thẩm Tĩnh Xu, ngay cả những người khác trên bàn cũng biến sắc.

"Tử Du."

Một giọng nói lạnh lùng bất ngờ vang lên trên bàn ăn, Lục Thời Yến nhìn thẳng vào Lục Tử Du với ánh mắt sắc bén.

Lục Tử Du rùng mình, lẩm bẩm khó chịu: "Em chỉ hỏi vu vơ thôi mà. Chị Tĩnh Xu, chị đừng để ý nhé. Em chỉ tò mò thôi, dù sao trước đây em cũng chưa từng tiếp xúc với cái... ờ ừm, giới hí khúc của các chị."

Thấy bầu không khí trên bàn ăn trở nên gượng gạo vì mình, Thẩm Tĩnh Xu mím môi, tay đặt dưới bàn khẽ chạm vào ống quần Lục Thời Yến.

Cô cong mắt nhìn anh, âm thầm ra hiệu: Em không sao, anh đừng giận.

Lục Thời Yến liếc nhìn bàn tay cô nhanh chóng rụt lại từ bên chân mình, ánh mắt tối sầm lại.

Thẩm Tĩnh Xu mỉm cười với Lục Tử Du: "Côn khúc hiện tại khá kén người nghe, nhưng mạng internet phát triển cũng thu hút được nhiều khán giả trẻ. Về vé xem biểu diễn, có những buổi kín chỗ, có những buổi ít người, đó là chuyện bình thường. Giống như phim bom tấn Hollywood cũng không thể đảm bảo buổi nào cũng cháy vé. Về thu nhập... nhà nước có hỗ trợ văn hóa phi vật thể, ngành của bọn chị không thể làm giàu, nhưng chỉ cần hát tốt thì cơm no áo ấm không thành vấn đề."

Câu trả lời mạch lạc của cô khiến Lục Tử Du không biết phải phản ứng thế nào.

Thấy ông nội và ba đều nhìn mình với vẻ không hài lòng, cô ta bực bội nói thầm: "Vừa không kiếm được tiền lại vừa không ai nghe, chẳng phải là làm việc vất vả mà không được gì sao? Hay là bảo anh hai sắp xếp cho chị một công việc văn phòng trong công ty, hàng ngày vừa nhẹ nhàng lại có tiền tiêu."

Thẩm Tĩnh Xu cười nói: "Chị rất thích hát kịch, không có ý định đổi nghề."

Hạ Trân đã bị Lục Hồng Tiêu ngầm thúc giục mấy lần, vội vàng ra mặt hòa giải: "Yêu nghề nào thì làm nghề đó, tốt lắm. Bác nhớ ông cụ rất thích nghe kịch, nghe mấy vở như [Trí thủ Uy Hổ Sơn], [Bá Vương biệt Cơ]. Tĩnh Xu à, nếu sau này hai đứa thực sự kết hôn, rảnh rỗi cũng có thể hát mấy đoạn cho ông cụ nghe."

Ông cụ Lục nhíu mày: "Con nói là kinh kịch, Tĩnh Xu hát Côn khúc, vốn không phải cùng một thể loại."

"À ra vậy, là con kém hiểu biết." Hạ Trân cười gượng gạo, trong lòng thầm nghĩ, chẳng phải đều là ỉ ôi sao, bà ấy có biết chi tiết đến thế đâu.

Lục Tử Du đảo mắt, đột nhiên cất cao giọng hỏi: "Chị Tĩnh Xu, hay là chị hát một đoạn tại chỗ, để mọi người cũng được hun đúc nghệ thuật cao nhã một chút nhé?"