Đêm đầu hạ, hoa hợp hoan trước Nhà hát lớn Thượng Hải đang nở rộ.

Làn gió nhẹ thổi qua, một đóa hoa hợp hoan màu hồng phấn rơi xuống đất, ngay sau đó đã bị bánh xe của chiếc xe con màu đen nghiền nát, chỉ để lại hương thơm ngọt ngào trên mặt đất.

Chiếc xe dừng lại trước cửa nhà hát, cửa xe bên phải mở ra trước.

Một người đàn ông trẻ tuổi khoảng hai mươi lăm tuổi bước ra, khuôn mặt đẹp trai cộng ba điểm, mặc đồ hàng hiệu cộng ba điểm, đứng trước chiếc Rolls-Royce sáng bóng cộng bảy điểm.

Ngay khi bước ra khỏi xe, Tiêu Tư Vũ đã nhận được đủ loại ánh mắt dò xét từ người đi đường, anh ấy đã quen với điều này từ lâu. Khi ngẩng đầu nhìn biển hiệu nhà hát, bên tai anh ấy lại vang lên tiếng đóng cửa xe.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Anh ấy nhìn về phía người đàn ông cao ráo có khí chất lạnh lùng đứng bên cạnh xe, nhướng mày: "A Yến, phải nhanh chóng vào trong thôi."

Bên cạnh cửa xe bên trái, người đàn ông được gọi là A Yến rũ mắt, ngón tay thon dài trắng trẻo chậm rãi xắn tay áo sơ mi đen.

Khi chỉnh đến khoảng cách thích hợp, anh mới ngẩng đầu lên liếc nhìn Tiêu Tư Vũ: "Đến ngay đây."

Giọng nói trong trẻo, toát lên vẻ điềm tĩnh, cao ngạo của người có địa vị cao lâu năm.

Dù là bạn thân lớn lên cùng nhau, nhưng mỗi lần nghe thấy giọng nói của Lục Thời Yến, Tiêu Tư Vũ đều không khỏi tán thưởng. Nếu không làm ông chủ thì giọng nói này đi làm diễn viên lồng tiếng cũng có thể kiếm được bộn tiền.

Huống hồ Lục Thời Yến còn có một khuôn mặt tuấn tú lạnh lùng nữa.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Tiêu Tư Vũ đã cảm nhận rõ những ánh mắt vừa nhìn mình chăm chú đều đồng loạt chuyển sang bạn thân của mình, bên tai thậm chí còn nghe thấy tiếng cảm thán đầy ngỡ ngàng không kiềm lại được của các cô gái trẻ…

"Trời ơi, đẹp trai quá đi!"

"Đặc biệt là cái anh mặc áo sơ mi đen kia kìa. Khí chất quá đỉnh!"

"Không ngờ ngoài đời thật lại gặp được người đẹp trai như thế này đấy. Quá tuyệt vời."

Cho đến khi hai người đàn ông có khí chất khác nhau bước vào nhà hát, các cô gái trẻ trước cửa vẫn chưa rời đi mà tò mò nhìn tấm áp phích dán trước cửa nhà hát, đoán xem họ đến xem vở kịch gì.

Trong số các tấm áp phích muôn màu muôn vẻ, có hài kịch hiện đại, kịch nhập vai, nhạc kịch, còn có cả buổi biểu diễn Côn khúc.

"Đa số người trẻ tuổi đều đến xem hài kịch nhỉ?"

"Chưa chắc. Những người có tiền chắc chắn có gu thẩm mỹ rất cao, họ hẳn là đến xem hòa nhạc, như vậy mới xứng với khí chất của họ."

"Chậc, sao cậu không nói họ đến nghe Côn khúc? Trên tấm áp phích đó có viết Côn khúc là tổ tông của trăm loại hình biểu diễn, di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia đấy. Nếu nói về đẳng cấp thì không thua gì buổi hòa nhạc đó đâu nhỉ?"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Kiểu như Côn khúc ấy à, toàn là người già nghe, người trẻ tuổi ai nghe cái này chứ? Ư ử ư ử một câu hát cả nửa ngày, sốt ruột chết mất."

"Cũng đúng nhỉ..."

Hai cô gái trẻ nhanh chóng đổi chủ đề, còn hai người đàn ông mà họ đoán tới đoán lui đã ngồi vào ghế tầng hai của thính phòng biểu diễn vở "Mẫu Đơn Đình".

Côn khúc là thứ âm nhạc cao quý, tao nhã, nhưng lại kén người nghe. Phòng biểu diễn không lớn, mỗi suất chỉ bán năm mươi vé, không thể so sánh nổi với vở hài kịch mỗi suất chiếu bán hết sạch bảy trăm vé bên cạnh.

Lục Thời Yến đảo mắt nhìn những khán giả lần lượt vào rạp.

Có người trẻ tuổi, nhưng ít, phần lớn là trung niên và người già.

Ngón tay thon dài gõ nhẹ lên tay vịn, anh thản nhiên nhận xét: "Đông vui hơn tôi tưởng."

Tiêu Tư Vũ lười biếng ngồi dựa vào ghế: "Cuối tuần đông người, hơn nữa suất này là em Thẩm hát, cô ấy là hoa đán của đoàn Côn kịch Thanh Ngọc, phần lớn khán giả đều đến vì danh tiếng của cô ấy."

Lục Thời Yến liếc xéo anh ấy một cái: "Gọi thân mật thế, cưa đổ rồi à?"

Bị chọc trúng nỗi đau, Tiêu Tư Vũ hơi ngồi thẳng dậy, khẽ hắng giọng một tiếng: "Sắp rồi, sắp rồi, cô gái mà Tiêu Tư Vũ tôi muốn theo đuổi thì không ai thoát được đâu, chỉ là vấn đề thời gian thôi."

Anh ấy lại nhiệt tình ghé sát vào Lục Thời Yến, hết lời khen ngợi em Thẩm của mình, lại còn ôm ngực nói đầy say mê: "A Yến, lần này tôi yêu thật rồi."

Lục Thời Yến còn chẳng thèm ngước mắt, ngón tay thon dài gõ nhẹ lên màn hình điện thoại, anh vừa trả lời email công việc vừa thản nhiên nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm thì hai tháng trước khi cậu theo đuổi cô hot girl mạng kia cũng nói y như vậy."

Tiêu Tư Vũ phản bác: "Lần này khác, em Thẩm không giống với những cô gái khác. Nói không ngoa thì cô ấy giống như tiên nữ không vướng bụi trần vậy. Lần đầu tiên tôi nhìn thấy cô ấy, hồn phách đã bị câu đi mất rồi, chỉ hận không thể mang cô ấy về nhà thờ thôi."

Lục Thời Yến cười khẩy, không đáp lời.

Cái thói trăng hoa gặp người nào là yêu người nấy của thằng bạn thân này, anh lười nói nhiều.

Khoảng năm phút sau, nhân viên rạp hát giơ bảng đèn hiệu chỉnh đốn trật tự, màn hình nhấp nháy dòng chữ "Buổi biểu diễn sắp bắt đầu, vui lòng tắt điện thoại hoặc chuyển sang chế độ im lặng, xin cảm ơn sự hợp tác quý vị".

Tiêu Tư Vũ dùng khuỷu tay huých nhẹ vào người Lục Thời Yến: "Sắp bắt đầu rồi."

Tấm màn nhung đỏ từ từ kéo lên, nơi ánh đèn mờ ảo vang lên tiếng phách gỗ, tiếng sáo du dương.

Lục Thời Yến tắt màn hình điện thoại, ánh mắt lạnh lùng hướng về sân khấu.

Hậu trường, năm phút trước giờ mở màn.

Thẩm Tĩnh Xu trang điểm chỉnh tề, cầm điện thoại gửi tin nhắn cho điều dưỡng của bệnh viện: "Cô Trương, buổi biểu diễn của cháu chín rưỡi kết thúc, khoảng mười giờ cháu sẽ đến bệnh viện. Phiền cô ở lại trông bà cháu thêm một lát, tiền công thế nào cũng được ạ."

Đợi mãi, bên kia mới trả lời: "Thôi được rồi, một cô bé như cháu cũng không dễ dàng gì. Yên tâm biểu diễn đi, bên bà cháu có cô trông nom."

Thấy bà ấy đồng ý, hàng lông mày đang nhíu chặt của Thẩm Tĩnh Xu mới giãn ra, vội vàng gửi lời cảm ơn.

Đột nhiên, vai cô bị ai đó vỗ nhẹ.

Thẩm Tĩnh Xu hơi ngạc nhiên, quay đầu lại thì thấy gương mặt tươi cười của Văn Dĩnh: "Tĩnh Xu, sắp lên sân khấu rồi, sao em còn cầm điện thoại vậy?"

Văn Dĩnh là sư tỷ của Thẩm Tĩnh Xu, đóng vai đán* trong đoàn. Cô ấy đóng vai nha hoàn Xuân Hương trong vở "Mẫu Đơn đình".

*“Đán” là cách gọi chung của các vai nữ, chia thành thanh y (chính đán), hoa đán, khuê môn đán, đao mã đán, võ đán, thái đán, lão đán.

Trong vở diễn, Xuân Hương hết lòng bảo vệ chủ nhân, ngoài đời Văn Dĩnh cũng rất quan tâm chăm sóc Thẩm Tĩnh Xu.

"Em vừa liên lạc với điều dưỡng của bệnh viện, nhờ bà ấy hôm nay trông bà em thêm một lát."

Thẩm Tĩnh Xu mỉm cười nhẹ, bỏ điện thoại vào hộp đựng đồ rồi khóa lại.

Đều là đồng nghiệp trong cùng đoàn kịch, Văn Dĩnh cũng biết tin bà nội Thẩm mắc ung thư phải nhập viện, không khỏi thở dài, nói: "Con người cứ đến tuổi già là những đau đớn, bệnh tật đều ập đến. Nói đi cũng phải nói lại, đã xác nhận ngày phẫu thuật của bà em chưa?"

Thẩm Tĩnh Xu đưa tay vuốt lại chiếc áo choàng thêu màu đỏ tươi, nhẹ nhàng nói: "Sáng ngày kia ạ."

Văn Dĩnh: "Thứ ba à?"

Thẩm Tĩnh Xu ừm một tiếng: "Em đã xin nghỉ phép với trưởng đoàn rồi."

Văn Dĩnh vỗ vai cô, coi như an ủi: "Đừng nghĩ nhiều nữa, việc cần làm bây giờ là lên sân khấu diễn cho tốt."

Thẩm Tĩnh Xu mỉm cười nhẹ nhàng: "Em biết mà."

Còn chưa dứt câu liền nghe thấy tiếng trống nhạc, đàn sáo nổi lên.

Buổi biểu diễn hôm nay bắt đầu với trích đoạn "Kinh Mộng", tiếng nhạc vang lên cũng có nghĩa là cô tiểu thư nhà quan Đỗ Lệ Nương nên xuất hiện.

Văn Dĩnh vô thức nhìn sang Thẩm Tĩnh Xu bên cạnh, chỉ thấy cô gái xinh đẹp vừa rồi còn mang theo chút ưu sầu, vừa khoác chiếc áo choàng đỏ lên là ánh mắt liền thay đổi hẳn.

Đó là vẻ đoan trang tao nhã, ung dung tự nhiên mà một tiểu thư nhà quan lại nên có.

"Chị Văn, em lên trước đây." Cô cong mắt cười với Văn Dĩnh, nhẹ nhàng bước về phía sân khấu.

Mặc dù đã hợp tác trên sân khấu nhiều lần nhưng Văn Dĩnh vẫn bị đôi mắt linh động của Thẩm Tĩnh Xu làm kinh ngạc.

Đó là một đôi mắt hạnh rất cổ điển, hai đầu hơi nhọn, phần giữa hơi tròn, mí mắt hai mí sạch sẽ ngay ngắn, con ngươi đen láy sáng ngời, khi không nhìn người thì có vẻ ngây thơ, nếu ánh mắt chuyển động thì lại như sóng nước lung linh, tỏa sáng rực rỡ.

Văn Dĩnh thầm cảm thán trong lòng, chẳng trách mới hai mươi hai tuổi đã trở thành hoa đán của đoàn kịch. Nếu sư muội Thẩm có thể kiên trì với nghề này thì tương lai chắc chắn sẽ vô cùng xán lạn.

Trên sân khấu rộng lớn, Thẩm Tĩnh Xu trong chiếc áo bào hồng và áo choàng đỏ uyển chuyển bước ra theo nhịp trống.

Sau khi đứng vững, cô hơi nâng tay áo, mười ngón tay thon dài, duyên dáng đặt bên tai, tạo dáng vẻ xuất hiện đẹp mắt.

Một trong những đặc điểm quan trọng nhất của vai nữ chính, đó là đẹp.

Giọng hát đẹp, dáng người đẹp, hóa trang càng phải đẹp.

Đỗ Lệ Nương vừa xuất hiện trên sân khấu, khán giả bên dưới đều sáng mắt, có vài khán giả mê kịch lâu năm đều gật đầu liên tục, ánh mắt đầy tán thưởng.

Còn trên hàng ghế VIP ở tầng hai, từ khi Thẩm Tĩnh Xu xuất hiện, Tiêu Tư Vũ đã hào hứng hẳn lên.

Anh ấy chỉ vào cô gái đang khoác áo choàng đỏ giống như một đóa hải đường kiều diễm trên sân khấu, nói với giọng điệu kích động: "A Yến, đó chính là em Thẩm, đẹp đúng không?"

"Nói nhỏ thôi."

Lục Thời Yến nhíu mày nhắc nhở, rồi cũng nhìn theo hướng Tiêu Tư Vũ chỉ.

Chỉ thấy cô đào trên sân khấu, mũ hồng châu ngọc, ánh mắt long lanh, giọng hát du dương: "Mộng hồi oanh chuyển, loạn sát niên quang biến, nhân lập tiểu đình thâm viện*..."

*Tỉnh mộng nghe tiếng chim oanh hót lảnh lót, cảnh xuân tươi đẹp rực rỡ khắp nơi làm lòng người rối bời, người đứng một mình trong sân nhỏ chốn khuê phòng.

Sân khấu cách hàng ghế khán giả một khoảng xa, nhưng vẫn có thể nhìn rõ ánh sáng đan xen trên khuôn mặt của cô.

Quả thực như Tiêu Tư Vũ nói, đó là một đôi mắt hút hồn của mỹ nhân.

"A Yến, A Yến?"

Tiêu Tư Vũ gọi hai tiếng liên tục, nháy mắt với anh: "Thế nào? Có phải cô ấy rất đặc biệt không?"

Lục Thời Yến xoay xoay quả óc chó cổ trong lòng bàn tay, vẻ mặt không chút thay đổi: "Cũng bình thường."

Nghe thấy câu này, giọng điệu của Tiêu Tư Vũ đột nhiên cao lên mấy phần: "Bình thường?!"

Lục Thời Yến khẽ nhíu mày, lại nhắc nhở: "Nói nhỏ thôi."

Tiêu Tư Vũ hạ giọng, vẫn không phục: "Thế này mà gọi là bình thường? Chậc, tôi xem như hiểu vì sao thiếu gia nhà họ Lục như cậu lại độc thân hai mươi bảy năm rồi. Với con mắt của cậu thì e là trên đời này chẳng có người phụ nữ nào lọt nổi vào mắt cậu đâu."

Lục Thời Yến không đáp lời, lại liếc nhìn sân khấu.

Nha hoàn Xuân Hương đang cười tươi rói vây quanh tiểu thư Đỗ Lệ Nương, cầm gương cho tiểu thư soi, rồi giúp cô cởi áo choàng đỏ, để lộ chiếc áo bào hồng.

Người phụ nữ mặc áo bào hồng dáng người thướt tha, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ đẹp tao nhã. Đặc biệt là khi cô mỉm cười quay đầu lại, ánh mắt long lanh nhìn về phía hàng ghế khán giả.

Xuân thủy phù hoa, nguyệt chiếu oánh tuyết*, lay động lòng người.

*miêu tả vẻ đẹp của người phụ nữ với sự kết hợp giữa nét tươi tắn, rực rỡ và làn da trắng sáng, nhưng được tô điểm thêm bởi vẻ đẹp dịu dàng, thanh tao và có phần huyền ảo của ánh trăng.

Động tác xoay quả óc chó hơi dừng lại, sau khi cô rời mắt đi, anh mới tiếp tục xoay. Giọng của Lục Thời Yến không rõ cảm xúc: "Hóa trang đậm thế này, cũng chẳng nhìn ra đẹp hay xấu."

Câu này lập tức khơi dậy lòng hiếu thắng của Tiêu Tư Vũ: "Vậy được rồi, đợi buổi biểu diễn kết thúc, cậu theo tôi ra hậu trường một chuyến, tận mắt nhìn xem mặt mộc của em ấy! Cậu nghi ngờ tôi chuyện gì cũng được, nhưng không được nghi ngờ con mắt chọn gái của tôi!"

Lục Thời Yến nhếch môi, không nói gì thêm.

Sau đó, cả hai cũng không nói chuyện nữa, chỉ im lặng xem kịch.

Buổi biểu diễn kéo dài 2 tiếng, trình diễn những trích đoạn kinh điển nhất của vở "Mẫu Đơn Đình".

Khi buổi diễn kết thúc, màn hình lớn cũng hiện tên các diễn viên, lúc này Lục Thời Yến mới biết tên đầy đủ của "em Thẩm".

"Thẩm Tĩnh Xu."

Đôi môi mỏng của người đàn ông khẽ động đậy, ba chữ lướt qua kẽ răng không phát ra tiếng.

Các diễn viên rời sân khấu, khán giả bên dưới cũng lục tục ra về.

Tiêu Tư Vũ, người đã ngủ gần hết buổi diễn cũng đứng dậy, vươn vai một cái, rồi vội vàng kéo Lục Thời Yến: "Đi, chúng ta ra hậu trường, hôm nay nhất định phải cho cậu thấy em Thẩm xinh đẹp đến mức nào!"

Lục Thời Yến nhướng mày, tỏ vẻ không mấy để tâm, đứng dậy bước ra ngoài.

Tiêu Tư Vũ đi đến lối vào lấy một bó hoa.

Chín mươi chín bông hoa hồng Shangri-la màu hồng đào chuyển sắc được gói trong giấy đen viền vàng, thanh lịch và sang trọng.

Lục Thời Yến liếc nhìn bó hoa có vẻ hơi lòe loẹt: "Cô ấy thích hoa hồng à?"

"Không tìm được thông tin cô ấy thích hoa gì." Tiêu Tư Vũ đưa tay chỉnh lại kiểu tóc: "Nhưng không có người phụ nữ nào lại từ chối hoa hồng được, đúng không?"

Vừa nói, cả hai vừa đi đến hậu trường.

Ở cửa có một tấm biển ghi "Người ngoài không được vào".

Tiêu Tư Vũ coi như không nhìn thấy, đẩy cửa bước vào.

Ánh đèn trong những phòng hóa trang dọc hành lang đều sáng, Lục Thời Yến đút một tay vào túi quần, tựa người vào tường, thích thú nhìn Tiêu Tư Vũ tìm kiếm từng phòng một.

Lúc này, cánh cửa bên cạnh anh đột nhiên được mở ra từ bên trong.

Một nhân viên hậu cần bước ra, giật mình khi thấy một người đàn ông cao lớn đứng ở cửa: "Anh là ai?"

Lục Thời Yến: "Tìm người."

Người nhân viên nghi ngờ: "Tìm ai?"

Lục Thời Yến không trả lời ngay, ánh mắt lơ đãng nhìn qua căn phòng, nhưng khi nhìn thấy bóng dáng mảnh mai đang ngồi trước gương, anh đột nhiên dừng lại.

Thấy anh không nói gì mà cứ nhìn vào trong, người nhân viên lại hỏi một lần nữa: "Thưa anh, rốt cuộc anh tìm ai?"

Có lẽ giọng nói hơi lớn, cô gái trẻ đang tẩy trang trước gương nghe thấy tiếng động ở cửa, theo bản năng quay đầu lại nhìn.

Qua cánh cửa khép hờ, Lục Thời Yến nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo đã tẩy trang, cùng đôi mắt mỹ nhân trong veo linh động.

Ánh mắt anh khẽ dao động, giọng nói trầm thấp: "Tôi tìm cô ấy."